Translation of "basket of shares" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Basket - translation :

Keywords : корзину корзинку корзине корзина корзины акций акции разделяет делит делится

Examples (External sources, not reviewed)

This basket should include, at the very least, preferred shares and bonds.	В эту корзину должны входить, по крайней мере, привилегированные акции и облигации.
The basket was full of apples.	Корзина была полна яблок.
Here's a basket full of fruit.	Вот корзина, полная фруктов.
They bought a basket of fruit.	Они купили корзину с фруктами.
The basket is full of bottles.	Корзина полна бутылок.
BasKet Note Pads	BasKet Note Pads организатор корзины
Here is a basket full of vegetables.	Тут есть полная овощей корзина.
My cat came out of the basket.	Мой кот вылез из корзины.
He has a basket full of strawberries.	У него полная корзина клубники.
She had a basket full of apples.	У неё была корзина, полная яблок.
They brought us a basket of fruit.	Они принесли нам корзину с фруктами.
She's a basket case.	Она ненормальная.
What's in the basket?	Что в корзине?
She's a basket case.	Она спятила.
She's a basket case.	Она тронулась умом.
The basket was empty.	Корзина была пуста.
The basket was empty.	В корзине было пусто.
To the extent that executive compensation is tied to the value of specified securities, such pay could be tied to a broader basket of securities, not only common shares.	Насколько компенсация управляющему привязана к стоимости ценных бумаг, настолько такая выплата может быть привязана к более широкой корзине ценных бумаг, не только к обыкновенным акциям.
He has a large basket full of flowers.	У него большая корзина полная цветов.
She was carrying a basket full of flowers.	Она несла корзину, полную цветов.
Liberia was Africa s basket case.	Либерия была слабым звеном Африки.
Italians' ever emptier shopping basket	Итальянская все более пустая продуктовая корзина
Put everything in my basket.	Положи всё в мою корзину.
Put everything in my basket.	Положите всё ко мне в корзину.
Put everything in my basket.	Положи всё ко мне в корзину.
Tom emptied the waste basket.	Том опустошил корзину для мусора.
There are a lot of eggs in the basket.	В корзине много яиц.
To address this distortion, the payoffs of financial executives should be tied not to the long term value of their firms common shares but to the long term value of a broader basket of securities.	Чтобы разрешить это искривление , зарплаты финансовых руководящих работников должны привязываться не к долговременной стоимости обычных акций их фирм, а к долговременной стоимости более широкой корзины ценных бумаг.
Greece, however, remains a basket case.	Однако Греция остается в мусорной корзине.
The basket was filled with strawberries.	Корзина была полна клубники.
Count the apples in the basket.	Сосчитай яблоки в корзине.
Throw the papers in the basket.	Брось бумаги в ведро.
The cat is in its basket.	Кошка в своей корзинке.
The fruit is in the basket.	Фрукты в корзине.
Basket weaving is a dying art.	Плетение корзинок умирающее искусство.
What else was in the basket?	Что ещё было в корзине?
Please put socks in the basket.	Пожалуйста, кладите носки в корзину.
Everybody's basket case of 1989, Poland, became the region's dynamo.	Польша, притча во языцех 1989 года, стала движущей силой региона.
Quite a lot of rotten apples were in the basket.	В корзине было очень много гнилых яблок.
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.	Она научилась искусству плетения корзин у своей бабушки.
The peaches at the bottom of the basket are rotten.	Персики на дне корзины гнилые.
There is a basket full of bananas on the counter.	На прилавке стоит корзина, полная бананов.
A few of the items in an average family's food basket.	Некоторые основные продукты обычной мексиканской семьи.
Today Venezuela is not a basket case.	Сейчас Венесуэла находится не в самом худшем состоянии.
There are few apples in the basket.	В корзине лежит несколько яблок.

Показать эту страницу на русском языке