Translation of "bass" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bass - translation :

Keywords : бас окунь окуня абсолютный сибаса

Examples (External sources, not reviewed)

Jossey Bass.	89 96.
He plays bass guitar.	Он играет на бас гитаре.
Tom is a bass player.	Том басист.
Halligan, P.W., Bass, C., Marshall, J.C.	М. Новое издательство, 2006, с.
Tom plays bass guitar in our band.	Том играет у нас в группе на бас гитаре.
'Wonderful!' Pestsov was saying in his deep bass.	Удивительно! говорил густой бас Песцова. Здравствуйте, Константин Дмитрич.
Tom plays the bass guitar in our band.	Том играет на бас гитаре в нашей группе.
Tom doesn't know how to play the bass guitar.	Том не умеет играть на бас гитаре.
You are mistaken he plays double bass, not trombone.	Ты ошибаешься он на контрабасе играет, а не на тромбоне.
Drop Bass) on Revolution Recordings 2004 Spinal Tap (feat.	Drop Bass) на Revolution Recordings 2004 Spinal Tap (feat.
Barrett had played bass guitar with Those Without during the summer of 1963 and both bass and guitar with The Hollerin' Blues the next summer.	В течение лета Барретт играл на басу в группе Those Without, и на гитаре в The Hollerin' Blues, следующим летом.
'THE OBLONSKY CARRIAGE!' shouted the hall porter in a stern bass.	Облонского карету! сердитым басом прокричал швейцар.
Koznyshev was going to say something but Pestsov's deep bass interrupted him.	Сергей Иванович хотел что то сказать, но Песцов своим густым басом перебил его.
Their most recent lineup consisted of Thurston Moore (guitar, vocals), Kim Gordon (bass guitar, vocals, guitar), Lee Ranaldo (guitar, vocals), Steve Shelley (drums) and Mark Ibold (guitar, bass guitar).	Сейчас в составе группы Тёрстон Мур (вокал и гитара), Ли Ранальдо (вокал и гитара), Ким Гордон (вокал, бас, гитара), Марк Айболд (бас) и Стив Шелли (ударные).
And if you say, Well, but the guitar, bass that's not so hot.	И если вы скажите, Хорошо, но гитарист, басист это не так уж и круто.
Could you tweak the audio settings a little? The bass is too loud.	Ты бы не мог немного поднастроить звук? Басы слишком громкие.
Red Drums, Blue Bass, Green Chords, Orange Leads, Purple Pads The mouthpiece consists of ...	Красный Ударные, Синий Басы, Зеленый Струнные, Оранжевый Соло, Пурпурный Клавиши. Мундштук состоит из
January 17 Bass player Jason Newsted leaves Metallica after 14 years with the band.	17 января бас гитарист Джейсон Ньюстед покидает группу Metallica после 14 лет совместной работы.
This post is republished and translated from her personal blog Amazing Tjat Bass with her permission.	Данная статья размещена повторно и переведена на основе поста в ее личном блоге Amazing Tjat Bass с разрешения автора.
The founding members were Grebenshikov, George (drums), Tsatsanidi Alexander (bass), Alexander Vasilyev (keyboards), Valery warmed (sound).	Первый состав группы был таким Гребенщиков, Джордж (барабаны), Александр Цацаниди (бас), Александр Васильев (клавишные), Валерий Обогрелов (звук).
In 1973 at the age of 22, Pastorius was teaching bass at the University of Miami.	Первый сольный альбом Джако Пасториуса ( Jaco Pastorius ) вышел в 1976 году.
Black began joining in on his upright bass, and soon they were joined by Moore on guitar.	Тут Пресли стал наигрывать на гитаре That s All Right , к нему присоединились Блэк и Мур.
Also, Ron Asheton grudgingly moved from guitar to bass to make way for Williamson to play guitar.	Кроме того, Рон Эштон неохотно перешёл с гитары на бас, чтобы освободить место для Уильямсона играть на гитаре.
Yes, he shaved all the frets off of his bass guitar, but it doesn't make him Jaco Pastorius.	Да, он убрал ладки со своей бас гитары, но это не делает его Джако Пасториусом.
Only then do the voices of the singers slowly swell alto, bass, tenor and soprano surge, beguile and haunt.	Только после этого медленно нарастают голоса певцов альт, бас, тенор и сопрано они наступают, очаровывают и следуют друг за другом.
One night, he played the first Ramones album nonstop, all night, then next morning, Sid could play the bass.	Однажды ночью, он безостановочно играл первый альбом Ramones, всю ночь, а на следующее утро он уже умел играть на бас гитаре.
The band Louna consists of Lousine Gevorkian (vocals), Vitaly Demidenko (bass), Rouben Kazariyan (guitar), Sergey Ponkratiev (guitar), and Leonid Kinzbursky (drums).	В составе группы Лусинэ Геворкян (вокал), Виталий Демиденко (бас гитара), Рубен Казарьян (гитара), Сергей Понкратьев (гитара), Леонид Кинзбурский (барабаны).
At the London Hammersmith Apollo concert of 13 December 2007, the line up was Sykes, Gorham, Aldridge and Francesco DiCosmo on bass.	На выступлении в лондонском Hammersmith Apollo 13 декабря 2007 года у группы был новый бас гитарист Франческо Ди Космо.
The original band was Jay Kay (vocals), Toby Smith (keyboard), Stuart Zender (bass), Nick Van Gelder (drums), Wallis Buchanan (didgeridoo) and Alec Moran (pipeau).	Для записи первого альбома Джей Кей собрал группу, в которую вошли Тоби Смит (клавишные), Стюарт Зендер (бас гитара), Ник Ван Гельдер (барабаны), DJ D Zire (диджей) и Уоллис Бьюкенен (диджериду).
Okay, so first of all, let's welcome Mr. Jamire Williams on the drums, Burniss Travis on the bass, and Mr. Christian Sands on the piano.	Для начала поприветствуем Джамира Уильямса на барабанах, Берниса Трейвиса на контрабасе, и Кристиана Сэндса на клавишных.
'But we are defending a principle, an ideal!' said Pestsov in his sonorous bass. 'Women wish to have the right to be independent and educated.	Но мы стоим за принцип, за идеал! звучным басом возражал Песцов. Женщина хочет иметь право быть независимою, образованною.
Their second and most commercially successful line up featured Ian Gillan (vocals), Jon Lord (organ), Roger Glover (bass), Ian Paice (drums), and Ritchie Blackmore (guitar).	Музыканты классического состава Deep Purple (в частности, гитарист Ричи Блэкмор, клавишник Джон Лорд, барабанщик Ян Пейс) считаются инструменталистами виртуозами.
In March 1980, Clarke, Gore and Fletcher formed a band called Composition of Sound, with Clarke on vocals guitar, Gore on keyboards and Fletcher on bass.	Примерно через год, в марте 1980, Кларк, Гор и Флетчер создали новую группу Composition of Sound, в которой Кларк был вокалистом и гитаристом, Гор клавишником, а Флетчер басистом.
When he joined Fear, his technique centered largely around traditional punk rock bass lines, however he was to change this style, when Red Hot Chili Peppers formed.	Когда он присоединился к Fear, его техника была сосредоточена вокруг традиционного панк рока, однако он изменил свой стиль, после создания Red Hot Chili Peppers.
He was also known for popularizing the fretless electric bass, with which he was able to achieve an almost horn like tone while playing in the upper register.	Он был также известен популяризацией fretless электрического баса, с которым он смог достигнуть почти роговидного тона, играя в верхнем регистре.
John Francis Anthony Pastorius III (December 1, 1951 September 21, 1987), known as Jaco Pastorius, was an influential American jazz musician, composer, big band leader and electric bass player.	John Francis Anthony Pastorius III (полное имя Джон Фрэнсис Энтони Пасториус Третий, 1 декабря 1951 21 сентября 1987) известный как Джако Пасториус, был влиятельный американский джазовый музыкант, композитор, лидер биг бенда и электрический басист.
A girl on my corridor asked her neighbour if they wouldn't mind turning down the drum and bass because it was 3am and she had an exam in the morning.	Девушка в моем коридоре попросила соседа убавить звук барабана и бас гитары, так как было 3 часа утра, а у нее утром экзамен.
Keith Levene, a member of The Flowers of Romance with Vicious and later a member of The Clash and then Public Image Ltd, also recounts a similar story Could Sid play bass?	Кит Левин, другой участник The Flowers of Romance, а позже The Clash и Public Image Ltd, рассказывает схожую историю Мог ли Сид играть на бас гитаре?
Sköld played guitar on the band's 2007 world tour, Rape of the World, with Rob Holliday (formerly guitarist bassist for Curve, Gary Numan, The Mission and The Prodigy) taking over bass duties.	В туре 2007 года Rape Of The World Тим играет на гитаре, в то время как обязанности басиста берет на себя новый участник коллектива Rob Holliday (бывший гитарист басист таких групп как Curve, Gary Numan, The Mission и The Prodigy).
Sköld, on bass, joined Ohgr, a project of Skinny Puppy vocalist Nivek Ogre, for the tour in support of its first album, Welt , in 2001, although he does not appear on the album.	OhGr Скольд играет на басу в группе OhGr, созданной вокалистом Skinny Puppy Nivek Ogre, в туре 2001 года в поддержку дебютного альбома Welt.
The secret, in part, is in the clever use of bass, which supplants the traditional place of the guitar a technique that was pioneered by The White Stripes at the start of the 2000s.	Секрет отчасти в хитром использовании баса, заменившего гитару в привычном формате, придуманном в начале нулевых The White Stripes.
For the next album, Indelibly Stamped , released in June 1971 in both the UK and US, Frank Farrell (bass) and Kevin Currie (percussion) replaced Palmer and Millar, while Hodgson switched to guitar and Davies served as a second lead singer.	На следующем альбоме, Indelibly Stamped , выпущенном в июне 1971 года (в Великобритании и США), Фрэнк Фаррелл (Frank Farrell, бас гитара) и Кевин Курри (Kevin Currie, перкуссия) заменили Палмера и Миллара, Роджер Ходжсон же переключился на гитару.
With light hearts they drank the warm wine and water from the shallow cup, and their spirits rose still higher when the priest, throwing back his vestments, took their hands in his and led them round the lectern while a bass voice sang, Rejoice O Isaiah!	Весело было пить из плоской чаши теплое красное вино с водой, и стало еще веселее, когда священник, откинув ризу и взяв их обе руки в свою, повел их при порывах баса, выводившего Исаие ликуй , вокруг аналоя.
During an interview for , when Sex Pistols guitarist Steve Jones was asked why he, instead of Vicious, recorded the bass parts of Never Mind the Bollocks, Jones responded, Sid was in a hospital with yellow jaundice and he couldn't really play, not that he could play anyway.	Во время интервью для Guitar Hero III , когда гитариста Sex Pistols Стива Джонса спросили, почему он вместо Вишеса записал партии бас гитары для Never Mind the Bollocks , он ответил Сид лежал в больнице с гепатитом, он не мог сыграть, не то, чтобы он вообще мог играть .

Показать эту страницу на русском языке