Translation of "batch cooker" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Batch - translation :

Cooker - translation :

Keywords : партия партию партии порцию партией плиту плита плитой кастрюля Рисоварка

Examples (External sources, not reviewed)

Tea Cooker	Приготовление чая
Batch image converter	Пакетный конвертер изображений
A batch renamer	Программа для пакетного переименования файлов
Phatch PHoto bATCH Processor	Phatch пакетный обработчик фотографий
Batch renaming of files.	Массовое переименование файлов.
Tohirbekov and the solar cooker.	Тохирбеков и солнечная печь.
I bought a slow cooker.	Я купил тиховарку.
I bought a slow cooker.	Я купила тиховарку.
Paper on the cooker caught fire.	Бумага на плите загорелась.
Turn on the rice cooker, please.	Включи рисоварку, пожалуйста.
A batch renaming tool for KDE	Инструмент пакетного переименования для KDE
Batch files had the extension .BAT.	и обязательного расширения файла.
The solar cooker is not perfect, however.	Солнечная печь имеет и недостатки.
To rename files and directories in batch	Массовое переименование файлов и директорий
Easily batch process images and edit metadata	Простой пакетный обработчик изображений и редактор метаданных
But the people who fabricated that solar cooker are women, illiterate women, who actually fabricate the most sophisticated solar cooker.	Но люди, которые создали эту солнечную плиту это женщины, неграмотные женщины, кто на самом деле создали очень сложную солнечную печь.
Close the pressure cooker and cook for approx.	Затем добавьте мясо, лук, чеснок, специи и соль.
Prepend timestamps to log messages, for batch operation	Добавлять временные отметки до сообщений в журнале, для групповых операций
Absolutely to the last inch, they can make that cooker.	Абсолютно до последнего дюйма, они могут создать эту печь.
The most recent batch, however, comes courtesy of the Ukrainians.	Последняя неприятность была любезно предоставлена украинцами.
This package defines the entry AP for Java EE Batch Applications.	Этот пакет определяет вступление AP для Java EE batch applications.
The first batch was brewed on the day of its opening.	Первая партия выпущена в день открытия завода.
Tom always uses the rice cooker that he brought back from Japan.	Том всегда пользуется рисоваркой, которую привёз из Японии.
She bought a toaster, a coffeemaker, an egg cooker and a hand mixer.	Она купила тостер, кофеварку, яйцеварку и ручной миксер.
And, of course, on a cloudy day a solar cooker can be rendered impotent.	И, конечно же, в облачный день солнечная плита оказывается бесполезной.
Batch to batch, crust to crust ... In tribute to the beloved staple food, baking master Peter Reinhart reflects on the cordial couplings that give us our daily bread. Try not to eat a slice.	От замеса до замеса, от корки до корки... В речи в честь любимого продукта питания, мастер выпечки Питер Рейнхарт размышляет о глубоких связях , которые дают нам хлеб наш насущный. Попробуйте не скушать кусочек.
According to him, dealers go to the military warehouse for a new batch of goods.	Чаще всего, как говорит он, за новой партией продавцы едут на военный склад.
Yet our economies still need highly trained craftspeople far more than another batch of arts graduates.	Тем не менее наши экономические системы нуждаются в высоко обученных ремесленниках все еще гораздо больше, чем в дипломированных специалистах по искусству.
She was an inspiration for the fresh batch of singers coming into the Pashto music industry.	Она служила источником вдохновения для большого числа новых певцов, появившихся на пуштунской музыкальной сцене.
Mary made a batch of cupcakes for the party, and they were eaten in no time.	Мэри приготовила партию кексов для вечеринки, их все съели моментально.
Tests on the parabolic collector dishes that power the solar cooker were held over a series of days.	Была проведена серия тестирований солнечных коллекторов, которые приводят печь в действие.
Another video demonstrates Kinoshita eating seven pounds of McDonald s Big Mac sandwiches prepared with rice in a rice cooker.	На другом видео Киношита ест семь фунтов сандвичей Биг Мак из McDonald's, приготовленных с рисом в рисоварке.
So, this is my latest cooker, and if this looks more complicated than the nuclear reactor, that's because it is.	Это моя последняя печь, выглядит она сложнее, чем ядерный реактор, потому что так оно и есть.
Batch are now in the top 100 practicing lawyers both in terms of standing and seniority. Let that sink in for a moment.	Пусть это отложится у вас в головах.
The police announced in a statement on Friday that the Labrador is thought to have leapt onto the cooker to get to its food.	Полиция в своем заявлении в пятницу сообщила, что лабрадор, по видимому, запрыгнул на плиту, чтобы добраться до своей еды.
HONG KONG On March 1, China s State Council announced a new batch of restrictions aimed at reining in property prices by curbing speculative demand.	ГОНКОНГ 1 марта Госсовет КНР объявил о новой партии ограничений, направленных на обуздание цен на недвижимость с помощью пресечения спекулятивного спроса.
On 21 August 2013, Russia announced it would deliver another batch of 12 Su 30MK2s under a recent 450 million contract, with deliveries in 2014 2015.	21 августа 2013 года было объявлено о заключении контракта на поставку ещё 12 Су 30МК на 450 млн 200 Су 30МКИ.
NOTE It is always necessary to use liquid with a pressure cooker, but in this case some juices will seep out of the meat to make enough liquid.	ПРИМЕЧАНИЕ всегда необходимо добавлять жидкость в мультиварку, но в данном случае мясо будет выделять соки, так что жидкости будет достаточно.
Enlargement of the European Union to include the first batch of applicant countries is now within reach as more and more chapters are closed in the bilateral negotiations.	Момент присоединения первой волны стран кандидатов к Европейскому Союзу приближается по мере того, как в ходе двусторонних переговоров закрываются все новые и новые главы соглашений по вопросам расширения ЕС.
The Intercept released a new batch of documents (originally made public by Edward Snowden) that includes 166 editions of the internal newsletter of the NSA s Signals Intelligence Directorate, SIDtoday.	The Intercept опубликовал новую серию документов, рассекреченных Эдвардом Сноуденом, которая включает 166 изданий внутренней рассылки Управления радиоэлектронной разведки Агентства национальной безопасности США, SIDtoday.
The Batch Applications API provides the means to run long running background tasks that possibly involve a large volume of data and which may need to be periodically executed.	Batch applications API предоставляет средства для запуска длительных фоновых задач, которые, возможно, связаны с большим объёмом данных.
We also had a small cooker that I managed to convince them to buy, after long arguments about the need to replace the sandwiches they bought every day with home cooked food.	У нас также была маленькая плита, которую я убедила их купить после долгих споров о необходимости заменить покупаемые ими каждый день бутерброды домашней едой.
Despite all this pressure, the ruling coalitions in the Poland, the Czech Republic, and Hungary held together, as the historical mission of attaining EU membership worked like a lid on a pressure cooker.	Несмотря на всё это давление, правящие коалиции в Польше, Чешской Республике и Венгрии сохраняли единство, поскольку историческая миссия обретения членства в ЕС выступала в качестве сдерживающего фактора.
In late December 2014 the village of Roshorv (located at an altitude of more than 3000m) in the Bartang Valley of Tajikistan s Gorno Badakhshan Autonomous Oblast (GBAO) was presented with a solar cooker.	В конце декабря 2014 года деревне Рошорв, что расположена на высоте более 3000 м. в долине реки Бартанг (Горно Бадахшанская автономная область, Таджикистан), была подарена солнечная печь.
In addition to Tohirbekov s solar cooker, which other residents in the village have access to, Roshorv has its own mini hydro station that helps power the village and the surrounding area during the evenings.	Кроме солнечной печи Тохирбекова, которой могут пользоваться и другие жители деревни, в Рошорве работает минигидростанция, помогающая обеспечивать электроэнергией деревню и окрестности в вечернее время.

Показать эту страницу на русском языке