Translation of "batch record" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Batch image converter
Пакетный конвертер изображений
A batch renamer
Программа для пакетного переименования файлов
Phatch PHoto bATCH Processor
Phatch пакетный обработчик фотографий
Batch renaming of files.
Массовое переименование файлов.
A batch renaming tool for KDE
Инструмент пакетного переименования для KDE
Batch files had the extension .BAT.
и обязательного расширения файла.
To rename files and directories in batch
Массовое переименование файлов и директорий
Easily batch process images and edit metadata
Простой пакетный обработчик изображений и редактор метаданных
Prepend timestamps to log messages, for batch operation
Добавлять временные отметки до сообщений в журнале, для групповых операций
The most recent batch, however, comes courtesy of the Ukrainians.
Последняя неприятность была любезно предоставлена украинцами.
This package defines the entry AP for Java EE Batch Applications.
Этот пакет определяет вступление AP для Java EE batch applications.
The first batch was brewed on the day of its opening.
Первая партия выпущена в день открытия завода.
Criminal record
Сведения о судимости
The record high was and the record low was .
В 2006 году было перевезено 356,2 тыс.
Batch to batch, crust to crust ... In tribute to the beloved staple food, baking master Peter Reinhart reflects on the cordial couplings that give us our daily bread. Try not to eat a slice.
От замеса до замеса, от корки до корки... В речи в честь любимого продукта питания, мастер выпечки Питер Рейнхарт размышляет о глубоких связях , которые дают нам хлеб наш насущный. Попробуйте не скушать кусочек.
Record sound clips
Запись звуковых клипов
Record setting Tsipras
Ципрас устанавливает рекорды
What's your record?
Какой у тебя рекорд?
Change the record.
Смени пластинку.
Change the record.
Смените пластинку.
According to him, dealers go to the military warehouse for a new batch of goods.
Чаще всего, как говорит он, за новой партией продавцы едут на военный склад.
Yet our economies still need highly trained craftspeople far more than another batch of arts graduates.
Тем не менее наши экономические системы нуждаются в высоко обученных ремесленниках все еще гораздо больше, чем в дипломированных специалистах по искусству.
She was an inspiration for the fresh batch of singers coming into the Pashto music industry.
Она служила источником вдохновения для большого числа новых певцов, появившихся на пуштунской музыкальной сцене.
Mary made a batch of cupcakes for the party, and they were eaten in no time.
Мэри приготовила партию кексов для вечеринки, их все съели моментально.
Record date Shareholders registered in the stockholders of record on or before the date of record will receive the dividend.
dividend record date ) дата составления списка лиц, имеющих право на получение дивидендов.
Establishment of criminal record
Сведения о судимости
A bad track record
Сомнительные достижения
It's an olympic record.
Это олимпийский рекорд.
It's a world record.
Это мировой рекорд.
He broke the record.
Он побил рекорд.
Did you record it?
Ты это записал?
Did you record it?
Вы это записали?
That's an Olympic record.
Это олимпийский рекорд.
Tom broke the record.
Том побил рекорд.
That's a new record.
Это новый рекорд.
This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes.
Это уже был другой рекорд. Это был рекорд статической апнеи с чистым кислородом, который у Гиннесса в книге рекордов значился как 13 минут.
The EU s record is clear.
Заслуги ЕС очевидны.
What is the real record?
Каково же истинное положение вещей?
Record and edit audio files
Запись и редактирование аудио файлов
Record file and application usage
Отслеживать использование файлов и приложений
Azerbaijan's deteriorating human rights record
Ухудшение ситуации с правами человека в Азербайджане
I never wanted to record.
Никогда не хотела записываться.
Record the broadcast on tape.
Запиши передачу на плёнку.
Record the broadcast on tape.
Запишите передачу на плёнку.
Nobody can break his record.
Никто не может побить его рекорд.

 

Related searches : Electronic Batch Record - Batch Processing Record - Batch Master Record - Executed Batch Record - Master Batch Record - Batch Record Review - Batch To Batch - Record To Record - Record By Record - Batch Print - Batch Time - Batch System