Translation of "bathe" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I bathe daily.
Я купаюсь каждый день.
I bathe every day.
Я купаюсь каждый день.
I bathe every day.
Я моюсь каждый день.
Please bathe the children.
Пожалуйста, искупай детей.
Please bathe the children.
Пожалуйста, искупайте детей.
I bathe once a day.
Я принимаю ванну раз в день.
I bathe once a day.
Я моюсь раз в день.
I want to bathe in the sea.
Я хочу купаться в море.
I want to bathe in the sea.
Мне хочется искупаться в море.
It is dangerous to bathe in this river.
В этой речке опасно купаться.
What time do you usually bathe the baby?
В котором часу вы обычно купаете ребёнка?
If you are in a state of seminal pollution, then bathe and purify yourself well.
А если вы (оказались) (в состоянии) большого осквернения, то очищайтесь совершите большое омовение .
Sometimes, she says, they stop halfway before crossing the river so they can cook, bathe and rest until dawn.
Она говорит, что иногда они делают привал на полпути, перед переправой через реку, чтобы поесть, искупаться и поспать до наступления рассвета.
St. Petersburg is a great place in early summer, when the White Nights bathe the city s imperial palaces and avenues.
Санкт Петербург прекрасное место в начале лета, когда Белые Ночи заливают светом императорские дворцы и проспекты города.
Bridge over Caño Tauca, a small river that runs through the campus, where the students can bathe and also fish.
Мост через Caño Tauca , маленькую реку на территории университета, где студенты могут купаться и ловить рыбу.
Every year, anywhere between 1.5 and 3 million of the 700 million Hindus that bathe in it die from infectious diseases.
Ежегодно от 1,5 до 3 из 700 миллионов купающихся в нем индусов умирают от инфекционных болезней.
Sharks have been seen from the rigging it is not safe to bathe any longer be quick, get into the boat.
С мачты видели акул купаться больше не безопасно. Скорее, забирайтесь в лодку.
The nuns told the following story Jesus created a river and told everybody to wash, to bathe themselves in the blessed water of that cursed river.
Монахини рассказали нам такую историю Иисус создал реку и попросил каждого омыться в священных водах той проклятой реки.
So as we were sunbathing, my best friend next to me says, Man, why doesn't somebody invent something that you can just put on your skin and then you don't have to bathe?
И вот мой лучший друг говорит И почему никто не придумает такое средство, которое можно просто нанести на тело вместо купания?
Let us go farther Who allows young people to bathe from morning till night in blood flowing on television and movie screens, and yet are sanctimonious and astonished about the aggressiveness of the young?
Давайте посмотрим дальше. Кто позволяет молодежи с утра до вечера купатся в крови, текущей на экранах телевизоров и кино, при этом по ханжески удивляясь, почему это молодежь такая агрессивная?
I'm also currently the best student entrepreneur in the world, the first African to get that accolade, and one thing that really puzzles me is, I did all of this just because I didn't want to bathe. Thank you.
Я также ношу звание лучшего студента предпринимателя в мире причём, первым среди жителей Африки. И только одно озадачивает меня я достиг всего только потому, что мне было лень мыться. Спасибо!
Mao is certainly a more interesting figure than were many tyrants a poet, an intellectual, a student of history as well as a serial philanderer, who, according to his doctor, Li Zhisui, liked to swim in water, not bathe in it.
Мао, конечно, более интересная фигура, чем были многие тираны поэт, интеллектуал, студент факультета истории, а также последовательный дамский угодник, который, по словам его доктора Ли Чжисуя, любил плавать в воде, а не мыться в ней.
So after seeing these shocking statistics, I thought to myself, Okay, even if I'm not just doing it for myself and the fact that I don't want to bathe, I at least need to do it to try to save the world.
Прочитав все эти шокирующие данные, я подумал Нужно что то сделать, чтобы спасти мир, а не только из за моего нежелания мыться .
He wished to speak to him and comfort him, but recollecting that he had nothing over his shirt he changed his mind and again sat down in front of the little window to bathe in the cold air and to gaze at that beautifully shaped silent cross, full of meaning for him, and at the ascending bright yellow star.
Он хотел поговорить с ним, утешить его но, вспомнив, что он в одной рубашке, раздумал и опять сел к форточке, чтобы купаться в холодном воздухе и глядеть на этот чудной формы, молчаливый, но полный для него значения крест и на возносящуюся желто яркую звезду.
Having put the product into practice, we are actually now on the verge of selling the product onto a multinational to take it to the retail market, and one question I have for the audience today is, on the gravel roads of Limpopo, with an allowance of 50 rand a week, I came up with a way for the world not to bathe.
Проведя наш продукт в жизнь, мы готовимся продать его мультинациональной компании и пустить в розничную продажу. У меня один вопрос к аудитории на разбитых дорогах Лимпопо, имея только 50 рэндов в неделю, около 175 руб. я нашёл способ избавить мир от необходимости мыться.