Translation of "bathing area" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Area - translation :

площадь

Bathing - translation :

купание

Bathing area - translation :

зона для купания

Keywords : область зона местность местности зону купания купальниках купальный купальники купальнике

Examples (External sources, not reviewed)

Bathing!	Купаемся!
Where bathing sites have a history of poor water quality, preventive measures should be taken to close the bathing area when such conditions are expected.	Пользователи водоемов должны быть активно вовлечены в разработку данных планов управления.
Blanche? Bathing.	Где она?
Your bathing suit too!	Твой купальный костюм тоже!
Where's your bathing suit?	А где твой купальный костюм?
How's the bathing, Felipe?	Как ванна, Фелипе?
It was a very special experience ... these pristine waterfalls were turned into some kind of public bathing area.	Это были незабываемые впечатления... Эти нетронутые цивилизацией водопады превращены в подобие общественных купален.
She is bathing the baby.	Она купает ребёнка.
Don't forget your bathing suit.	Не забудь купальник.
I'll get my bathing trunks.	Пойду за плавками.
Do we make bathing suits?	О, мы шьём купальники?
Is that a new bathing suit?	Это новый купальный костюм?
Do you have a bathing suit?	У тебя есть купальник?
What kind of bathing without charge?	Какая же это зарядка без купания?
The landscape is bathing in sunshine.	Вся природа озарена сиянием.
What do I wear, bathing suits?	А что мне надеть, купальник?
In 2002, 96 of coastal bathing waters and 91 of inland bathing waters complied with the mandatory standards.	96 морских прибрежных вод и 91 внутренних вод соответствовали обязательным стандартам.
It's one of my favorite bathing suits.	Это мой любимый купальный костюм.
Stella... what happened while I was bathing?	Стелла, что случилось, пока я была в ванне?
It's not for bathing suits, it's for...	Это не для купальников, это для...
First, you need to have a bathing suit.	Во первых, тебе нужен купальник...
Why don't you put on a bathing suit?	Может, наденешь купальные трусы?
Steve would never fall for a bathing suit.	Стив никогда не поведётся на какойто купальник.
How does she look in a bathing suit?	Как она смотрится в купальном костюме?
It includes some of the country's best bathing beaches.	Он включает некоторые из лучших в стране пляжей.
Plot Three young women are bathing in a river.	Три молодые женщины купаются в реке.
This cold water is for bathing and for drinking.	(Пей из него и мойся и уйдет твоя болезнь и беда) . (И Аллах Всевышний дал ему исцеление.)
This cold water is for bathing and for drinking.	Вот омовение холодное и питье .
This cold water is for bathing and for drinking.	Ты сможешь утолить жажду и избавиться от мук и страданий. Пророк Айюб выполнил повеление Господа, и Он исцелил его и избавил от страданий.
This cold water is for bathing and for drinking.	Вот прохладная вода для купания и питье .
This cold water is for bathing and for drinking.	Вот вода для омовения, прохлаждения, питья .
Bathing Water Directive 76 160 EEC, 2006 7 EC	Директива по Качеству Воды для Купания (для Пляжных Зон) 76 160 EEC, 2006 7 EC
I don't look so bad in a bathing suit.	Я смотрюсь очень неплохо в купальнике.
You seem to know something about bathing a baby.	Похоже, вы разбираетесь в купании детей.
Perhaps Americans find bathing more necessary than other nationalities.	Возможно, американцам нужно мыться чаще, чем другим народам.
There is a shoal in the middle of the river which can be safely reached from the bank and volleyball pitches next to the bathing area.	Посреди реки находится отмель, до которой можно спокойно дойти пешком.
The 46 year old is a real bathing culture enthusiast.	46 летний автор настоящий энтузиаст купальной культуры.
We'd still be making Keystone chases, bathing beauties, custard pie...	Нам бы только делать фильмы с упором на погони, красоток в купальниках и мыльную оперу...
Her first number was always the Mack Sennett Bathing Beauty.	Первым её номером, всегда был Мак Сеннет.
well, I ain't never made no bathing pants before and...	Ну, я никогда не шила плавки и ...
The general objective of EU legislation on bathing water has been to ensure the good quality of bathing water, both freshwater and coastal water, over time.	Общая цель законодательства ЕС по качеству воды для купания (для пляжных зон) состоит в обеспечении со временем хорошего качества пляжных вод, как в пресных водоемах, так и морских прибрежных водах.
Even a bathing house was constructed out of straw plaited screens.	Даже построили из соломенных щитов купальню.
Typically, there are one or two bathing facilities in a camp.	Обычно в лагере одна или две душевых.
Imagine me on this beach here in my green bathing suit.	Я уже вижу себя на песке, в моей зеленой майке.
They're a lovely maiden bathing at the foot of a waterfall.	Это прекрасная женщина, стоящая у подножия водопада.

Показать эту страницу на русском языке