Translation of "bathrooms" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This house has two bathrooms. | В этом доме две ванные комнаты. |
| This house has two bathrooms. | В этом доме две ванные. |
| This house has two bathrooms. | В этом доме две ванных. |
| This house has three bathrooms. | В этом доме три ванные комнаты. |
| I like to think of bathrooms like a tropical rainforest. | Мне нравится сравнивать ванные комнаты с тропическим лесом. |
| Is Lázara Mercedes López Acea cleaning bathrooms in Terminal 3? | Занимается ли Лазара Мерседес Лопес Асеа чисткой туалетов в Терминале 3? |
| Solar energy is used to heat the water for the canteen, bathrooms, and gym showers. | Солнечная энергия используется для нагрева воды в столовой, туалетах и душевых спортзала. |
| There were only a few bathrooms for several thousand people and the food was bad. | Там было лишь несколько ванных комнат для нескольких тысяч людей, и еда была плоха. |
| There are three bathrooms at the back of the cell, which is on the criminals floor. | Камера находится на этаже уголовных преступников, три душевые расположены в самом ее конце. |
| Norman Rockwell hangs in living rooms and bathrooms, and this is not something to be considered high art. | Норман Роквелл изображает жилые комнаты и ванные, а это не то, что можно считать высоким искусством . |
| And it's not just because people would know where the women's bathrooms are, even though that would be very helpful. | И не только потому, что люди будут знать, где находится женский туалет, хотя это тоже будет очень полезно. |
| But investors in British government debt faced huge losses when Britain s commitment to World War I produced inflation, and investors in Czarist bonds papered their bathrooms with them after the October Revolution. | Но инвесторы в государственный долг Великобритании понесли огромные потери, когда участие Великобритании в Первой Мировой Войне вызвало инфляцию, а инвесторы в царские облигации оклеивали ими стены туалетов после Октябрьской революции. |
| Think of Josephine Baker, who wowed Parisians and Berliners at a time when blacks could not vote or even use the same bathrooms as whites in many parts of the United States. | Вспомним Джозефин Бейкер, которая привела парижан и берлинцев в восторг в те времена, когда чернокожие не имели права голосовать, а во многих частях Соединённых Штатов даже пользоваться одними с белыми уборными. |
| And the neighbor who complains today, for the umpteenth time, about the absence of toilet paper, will have to visit the bathrooms of the new restaurants to remember what those rolls were like, so white, so soft. | И тем, кто сегодня в очередной раз жалуется на отсутствие в магазинах туалетной бумаги, придется посетить ванные комнаты новых ресторанов для того, чтобы вспомнить, каким мягкими и белыми могут быть рулоны. |
| Think of Josephine Baker, who wowed Parisians and Berliners at a time when blacks could not vote or even use the same bathrooms as whites in many parts of the United States. Cities like Paris, Copenhagen, and Amsterdam offered refuge to black American jazz musicians, who needed a break from institutionalized racism. | Такие города, как Париж, Копенгаген и Амстердам, предложили убежище чернокожим американским джазовым музыкантам, которые устали от расизма, имевшего в США законную юридическую силу. |
| Nasim points out that the most pressing issue for many refugees, especially women, isn t getting asylum, but having safe access to a clean bathroom, something that is sorely lacking in the refugee camps around Greece. Not only do the current guests at the City Plaza have rooms with bathrooms, they have their dignity restored. | Назим подчёркивает, что наиболее острой проблемой для многих беженцев, особенно для женщин, является не получение убежища, а безопасный доступ к чистой ванной комнате, чего катастрофически не хватает в лагерях для беженцев по всей Греции. |
| In the generation before World War I, the safe assets were thought to be the debt of governments tied to the gold standard, which supposedly offered protection against the inflationary populist viruses that afflicted countries like Mexico, France, or the United States. But investors in British government debt faced huge losses when Britain s commitment to World War I produced inflation, and investors in Czarist bonds papered their bathrooms with them after the October Revolution. | Но инвесторы в государственный долг Великобритании понесли огромные потери, когда участие Великобритании в Первой Мировой Войне вызвало инфляцию, а инвесторы в царские облигации оклеивали ими стены туалетов после Октябрьской революции. |
