Translation of "batted" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She batted her eyelashes. | Она похлопала ресницами. |
| Mary batted her eyelashes. | Мэри хлопала ресницами. |
| Tom batted the ball over the fence. | Ударом биты Том отправил мяч через забор. |
| In 1963, he batted .314 in 65 games. | В 1974 году Мэнтл был включен в Зал славы бейсбола. |
| Overall, he batted .274 with a .335 OBP and .389 OBP. | Уже 22 апреля в поединке против Доджеров он выбил свой первый хоум ран. |
| No one batted a ů Even Andreessen, who was, like, awkward around babies. | Даже Андреессен, который, вроде бы, ощущал себя неловко вокруг детей. |
| That means that ballplayer batted safely, hit safely three times out of 10 at bats. | То есть, игрок, который верно отбивает 3 из 10 подач. |
| Three years later, when I fell in love with a man, neither of my parents batted an eyelash either. | Через три года, когда я влюбилась в мужчину, опять ни у кого из родителей глаза не округлились. |
| The Diamondbacks lost the series in five games, and Goldschmidt batted .438 with 6 RBI and an OBP of .526. | Даймондбэкс проиграли Брюэрс в пяти играх, а Голдшмидт в среднем реализовывал 43,8 выходов на биту и сделал 6 RBI. |
| Not outs (NO) The number of times the batsman was not out at the conclusion of an innings they batted in. | Нот ауты (NO) количество иннингсов, в которых бэтсмен не был выведен из игры. |
| Content is moving from shows to particles that are batted back and forth, and part of social communications, and I think this is going to be a time of great renaissance and opportunity. | Контент устремляется прочь от телепередач, превращаясь в частицы, которые носятся взад и вперёд и становятся частью социального общения. Думаю, нас ждёт время возрождения и новых возможностей. |
| Ruth established many MLB batting (and some pitching) records, including career home runs (714), slugging percentage (.690), runs batted in (RBIs) (2,213), bases on balls (2,062), and on base plus slugging (OPS) (1.164) his career slugging percentage and OPS records still stand today. | Он установил множество рекордов МЛБ по отбиванию (и несколько по подачам), включая наибольшее количество хоум ранов за карьеру (714), процент слаггинга (69,0 ), runs batted in (RBIs) (2213), бэйс он болсам (2062) и он бэйс плюс слаггинг (OPS) (1,164). |
