Translation of "bavaria blu" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Ludwig II of Bavaria. | Эскапизм LUDWIG II. |
| Munich is the capital of Bavaria. | Мюнхен столица Баварии. |
| The Blu ray Disc Association (BDA) is the industry consortium that develops and licenses Blu ray Disc technology and is responsible for establishing format standards and promoting business opportunities for Blu ray Disc. | Blu ray Disc Association, (BDA) группа компаний, отвечающая за разработку стандартов, продвижение и развитие Blu ray дисков. |
| There are a lot of breweries in Bavaria. | В Баварии много пивоварен. |
| The Regnitz is a river in Bavaria, Germany. | Ре гниц река в Баварии протяжённостью 58 км. |
| There are many varieties of potato dumplings in Bavaria. | В Баварии готовят картофельные кнедлики самых разных видов. |
| After BLU raised the issue, ADUPS explained that the software was not designed for American phones and deactivated the program on Blu phones. | После того как компания BLU подняла данный вопрос, ADUPS пояснила, что ПО не было разработано для американских телефонов, и дезактивировала программу на устройствах BLU. |
| The film was released on Blu ray in Shout Factory! | В 2013 году фильм был выпущен на Blu ray. |
| It was released on Blu ray on September 26, 2006. | Фильм был также выпущен в форматах Blu Ray и HD DVD. |
| Violet lasers are used in HD DVD and Blu ray technology. | Фиолетовые лазеры в устройствах HD DVD и Blu Ray. |
| With his family, he settled in Nuremberg, Bavaria, and later in Munich. | Изучал медицину и много лет практиковал как врач в Нюрнберге, затем в Мюнхене. |
| OTTI, the Eastern Bavaria Technology Transfer Institut e.V., is headquartered in Regensburg. | В городе находится штаб квартира компании OTTI, the Eastern Bavaria Technology Transfer Institut e.V. |
| This anthology set was re released on Blu ray on March 10, 2009. | Этот набор антологии был переиздан на Blu ray 10 марта 2009 года. |
| Blu ray release On August 14, 2010, George Lucas announced that all six Star Wars films in their Special Edition form would be released on Blu ray Disc in Fall 2011. | Blu ray релиз 14 августа 2010 года Джордж Лукас объявил, что все шесть фильмов Star Wars будут выпущены на Blu ray осенью 2011 года. |
| This is the first country in which the film was released in Blu ray. | Старая женщина герцогиня Д Ориссо живёт в старом большом итальянском замке. |
| In November 2007, Sony BMG Norte released on CD, DVD and Blu ray Disc. | В ноябре 2007 Sony BMG Norte выпустил на CD, DVD и Blu ray Disc. |
| It feels as if fans of Bavaria came to Yaroslavl and caused all this. | Такое ощущение, что это болельщики Баварии в Ярославль приехали и все это устроили. |
| In 1803, it lost the status of Imperial City and was absorbed into Bavaria. | Потеряв в 1803 году статус имперского города, Ульм вошёл в состав Баварии. |
| The Mayor then gives the first beer to the Minister President of the State of Bavaria. | Как и в палатке Augustiner, тут подают пиво из настоящих деревянных бочек. |
| From about 530 to the first half of the 13th century, it was the capital of Bavaria. | В IX веке Регенсбург был одним из самых важных городов восточно франкской империи Каролингов. |
| Joseph Edmund Jörg (23 December 1819, Immenstadt, Bavaria 18 November 1901, Landshut) was a Catholic historian and politician. | Иосиф Эдмунд Йерг ( 23 декабря 1819 18 ноября 1901) один из вождей ультрамонтанской партии в Баварии. |
| In April 2011, the film became a part of the Criterion Collection with a DVD and Blu ray release. | В 2011 г. лента вышла на DVD в престижной серии Criterion Collection . |
| Indeed, Edmund Stoiber's economic policies as premier of Bavaria were (and are) no less interventionist than those of Schröder. | На самом деле, политика в области экономики, проводимая Эдмундом Штойбером в качестве премьер министра Баварии, была (и остается) не менее интервенционистской, чем политика Шредера. |
| Bavaria defender David Alaba became the best athlete of Austria in 2013, reports the official website of the bundesliga. | Защитник Баварии Давид Алаба стал лучшим спортсменом Австрии в 2013 году, сообщает официальный сайт бундеслиги. |
| ADUPS explained that the accustomed firmware was accidentally built into 120,000 mobile products of one American phone manufacturer, BLU Products. | Согласно ADUPS, предназначенная для Китая прошивка была случайно встроена в 120 000 мобильных устройств американского производителя телефонов BLU Products. |
| This stand alone version contains exactly the same special features as its anthology set (both DVD and Blu ray) counterparts. | Эта версия Бэтмена содержит то же самое, что издание антологии (как на DVD и на Blu ray). |
| MPEG 4 AVC may be used on HD DVD and Blu ray Discs, along with VC 1 and MPEG 2. | MPEG 4 Part 10 используется в HD DVD и Blu Ray дисках. |
| Erik was deposed (1438 39) as the union king and was succeeded by his nephew, the childless Christopher of Bavaria. | Эрик был низложен (1438 1439) как король унии, и его место занял его племянник Кристофер Баварский. |
| The monastery, founded by Irish or Scottish monks in about 620, is held to be the oldest monastery in Bavaria. | Монастырь, основанный ирландскими или шотландскими монахами около 620 года считается одним из старейших в Баварии. |
| To celebrate its centenary, the State of Bavaria will open the museum of Bavarian history in Regensburg in mai 2018. | К предстоящему празднованию столетия Земли Бавария, будет открыт Музей Баварской Истории в Регенсбурге в мае 2018 года. |
| Additionally, Air became one of the first anime series to be released in Blu ray Disc format on December 22, 2006. | Air , выпущенный 22 декабря 2006 года в формате Blu ray Disc, стал одним из первых аниме сериалов, которые стали выпускаться в данном формате. |
| The film was released on DVD and HD DVD on July 11, 2006, and on Blu ray Disc in May 2011. | Большой приз был выпущен на DVD и HD DVD 11 июля 2006 года. |
| In 1966 and 1967, it won 15 seats in Bavaria, 10 in lower Saxony, 8 in Hesse, and several other seats. | В 1966 и 1967 году она получила 15 мест в Баварии, 10 в Нижней Саксонии, 8 в Гессен и ряде других мест. |
| The Beside You in Time tour documentary was released in February 2007 via three formats DVD, HD DVD and Blu ray Disc. | В феврале 2007 года Nine Inch Nails выпустили концертное видео Beside You In Time в трёх форматах DVD, HD DVD и Blu ray. |
| In its place, an ugly new form of national populism is emerging across the plain that extends between Bavaria and the Danube. | На месте сотрудничества сегодня возникает новая, безобразная форма национального популизма, распространяющегося на территорию от Баварии до Дуная. |
| On 9 September 2007 ASUS indicated support for Blu ray, announcing the release of a BD ROM DVD writer PC drive, BC 1205PT. | 9 сентября 2007 года поддержка Blu ray, выпущен BD ROM DVD привод BC 1205PT для ПК. |
| They were released together under the title of Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE OVA Collection in both DVD and Blu ray formats on January 4, 2011. | В мае 2010 года компания Funimation анонсировала приобретение лицензии на оба сериала, которые 4 января 2011 года были выпущены под заглавием Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE OVA Collection в форматах DVD и Blu ray. |
| The limited collector's edition includes the 2009 Blu ray, as well as the Extreme Edition and Ultimate Edition DVDs and a digital copy of the film. | Сцена включена лишь в расширенное специальное издание фильма (), выпущенное на коллекционных DVD и Blu Ray T2 Ultimate Edition , Extreme Edition и Skynet Edition . |
| By January 2007, Blu ray Discs had outsold HD DVDs, and during the first three quarters of 2007, BD outsold HD DVD by about two to one. | С момента появления формата в 2006 году и до начала 2008 года у Blu ray существовал серьёзный конкурент альтернативный формат HD DVD. |
| Among the most prominent museums are for instance the Regensburg Museum of History which shows history, culture and arts of Regensburg and Eastern Bavaria from stone age to present. | Среди самых известных, например Исторический Музей , экспозиция которого рассказывает об истории, культуре и искусстве Регенстубрга и Восточной Баварии с Каменного века до наших дней. |
| The Blu ray features a commentary track by Carpenter, Hill and Curtis, the trailer, TV spots, radio spots, fast film facts and the documentary Halloween A Cut Above the Rest . | Последнее на данный момент юбилейное переиздание от Anchor Bay Entertainment (2003 год) включает комментарии Карпентера, Хилл и Джейми Ли Кёртис и документальный фильм Halloween A Cut Above the Rest . |
| A reissue of the film, including previously unreleased footage as a bonus, was released on DVD, HD DVD, and Blu ray Disc on 20 November 2007, by Warner Home Video. | Фильм был переиздан 20 ноября 2007 года компанией Warner Home Video на DVD, HD DVD, и Blu ray Disc с включением ранее не публиковавшихся материалов. |
| After the Netherlands and France, Germany may be next (German elections are due in the autumn, and the center right candidate Minister President Stoiber of Bavaria is now the favorite). | В Испании, Австрии, Италии, Дании и Португалии у власти уже находятся правоцентристские правительства. |
| After the Netherlands and France, Germany may be next (German elections are due in the autumn, and the center right candidate Minister President Stoiber of Bavaria is now the favorite). | Германия может пойти по стопам Нидерландов и Франции (выборы в Германии должны состояться осенью этого года, и фаворитом на сегодняшний день является правоцентристский кандидат министр президент Баварии Штойбер). |
| Lock their door and put their keys in a glass of water, which you then put in the freezer but don't Blu Tack their possessions to the ceiling more than twice. | Запри чужую дверь и опусти ключи в стакан с водой, который ты потом поставишь в морозилку но не приклеивай чужие вещи клеем Blu Tack к потолку больше двух раз. |
