Translation of "bay of biscay" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Support the women of Homa Bay | Поддержите женщин Хома Бэй |
| Berlusconi at Bay | Берлускони загнан в угол |
| Chávez at Bay | Шавез загнан в угол |
| Democracy at Bay | Демократия в тупике |
| Causeway Bay Books. | Causeway Bay Books. |
| It's actually a bay. | На самом деле, это залив, |
| Arad bay, in Muharraq. | В морской воде много кораллов. |
| Singapore Marina Bay Sands. | Казино Marina Bay Sands в Сингапуре. |
| At Home in Guantánamo Bay | Дома в Заливе Гуантанамо |
| We swam across the bay. | Мы переплыли через пролив. |
| Jade Rabbit has landed in the Bay of Rainbows. | Джейд Раббит приземлился в бухте Радуги. |
| Barguzin ( ) is a river in Buryatia, Russia, long, flowing into the Barguzin Bay of Lake Baikal, the largest and deepest bay of Baikal. | Баргажан) река в Курумканском и Баргузинском районах Бурятии одна из крупнейших рек, впадающих в озеро Байкал. |
| A fisherman gathers mussels on the waters of Manila Bay. | Рыбак ловит мидии в водах бухты Манила. |
| Three tons of anchovies found stranded on the Mejillones bay | Три тонны анчоусовых выброшены на берег у бухты Мехильонес. |
| We were granted the privilege of fishing in this bay. | Нам предоставили привилегию ловли рыбы в этой бухте. |
| The bay freezes in the winter. | Выявлена Витусом Берингом в 1729 году. |
| A lot of the people in Homa Bay said the same. | Так говорят и многие жители Хома Бэй. |
| The delta ends in the Dvina Bay of the White Sea. | Возле Архангельска и Северодвинска впадает в Двинскую губу Белого моря. |
| Wolfowitz and the World Bank at Bay | Вулфовиц и МБРР в безвыходном положении |
| Look! Just there, by that little bay. | Вон там, видишь, где залив. |
| The bay has more yachts than sailboats. | В бухте больше яхт, чем парусников. |
| The bay has more yachts than sailboats. | В заливе больше яхт, чем парусных лодок. |
| The Qiantang River flows into the bay. | В Ханчжоувань впадает река Фучуньцзян. |
| The Bay of Bengal is one of the World's 64 largest marine ecosystems. | Бенгальский залив является одной из 64 крупнейших морских экосистем мира. |
| And sharks used to come into the bay. | Акулы приплывали в эту бухту. |
| Within the Bay, there are over 30 islands. | Два представителя в конгрессе Патрик Дж. |
| Keiko eventually died of pneumonia in a Norwegian bay on December 12, 2003. | Кейко умер 12 декабря 2003 года от приступа пневмонии у берегов Норвегии. |
| A barricade with a meaning, Causeway Bay, Hong Kong. | Заграждение с надписью Мы не враги . |
| Hellen Nyongesa Malava works for PATH in Homa Bay. | Хеллен Ньонгеза Малава работает в центре PATH в Хома Бэй. |
| Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful. | Гора Фудзи, если смотреть из залива Суруга, очень красива. |
| Main rivers flowing into the bay Avacha and Paratunka. | В бухту впадают реки Авача и Паратунка. |
| Guantánamo Bay has become a more powerful global icon than the Statue of Liberty. | Бухта Гуантанамо стала более могущественным глобальным символом, чем Статуя Свободы. |
| The wide expanse of the Bay of Palma gives breathtaking sea views from the city's towers. | С городских башен открываются потрясающие виды на бескрайние просторы залива Пальмы. |
| Moelfre Bay rescue Three men are 'lucky to be alive' | Спасение в Заливе Моэлфр Троим мужчинам 'повезло остаться в живых' |
| He kept the invaders at bay with a machine gun. | С помощью пулемёта он не давал нападающим выйти. |
| 1770 James Cook arrives at and names Botany Bay, Australia. | 1770 английский капитан Джеймс Кук впервые высадился в Австралии. |
| Looking out across the bay at some of the most expensive land in the world. | Взгляд через залив на практически самую дорогую землю в мире. |
| This became especially important after the landing of U.S. Commodore Matthew Perry in Yokohama Bay. | Это стало важным уже во время известной высадки коммодора Мэтью Пэрри в гавани Иокогамы. |
| GUANTÁNAMO BAY I write this from the United States Detention Center at Guantánamo Bay, where I have been held without charge for almost seven years. | ЗАЛИВ ГУАНТАНАМО Я пишу из центра временного задержания США в Заливе Гуантанамо, где я нахожусь без предъявления обвинений уже около семи лет. |
| They held me in Bagram, then Khandahar, and eventually Guantánamo Bay. | Они держали меня в Баграме, потом Кандагаре и, в конечном счете, в Заливе Гуантанамо. |
| It cannot simply ship them to Guantanamo Bay or Diego Garcia. | Она не может просто отправить их в Залив Гуантанамо или Диего Гарсиа. |
| In the end, shopping sprees could not keep reality at bay. | В конце концов, вакханалия покупок не может все время сдерживать ход реальности. |
| Report from Sam Pak Wan, Discovery Bay in August 10, 2012. | Горы пластика на пляже Дискавери Бэй, 10 августа 2012. |
| One such corridor extends 800 kilometers from the Bay of Bengal across Burma to southern China. | Один такой коридор простирается на 800 км от Бенгальского залива через Бирму в южный Китай. |
| This serves to keep provocateurs at bay, while highlighting the unjust militarization of the police response. | Это помогает держать провокаторов в безвыходном положении, и это подчеркивает несправедливость милитаризации полиции. |
