Translation of "bay of pigs" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| So, they tried it on a few pigs, and none of the pigs were killed. | Они попробовали это на свиньях и ни одна свинья не погибла. |
| Men are pigs. | Мужчины свиньи. |
| When pigs fly! | Когда рак на горе свистнет! |
| Don't be pigs. | Не будьте свиньями. |
| Pigs can't fly. | Свиньи не умеют летать. |
| All piggybackers are pigs! | Все зайцы козлы! |
| We are guinea pigs. | Мы подопытные кролики. |
| Bacon comes from pigs. | Бекон делают из свинины. |
| Tom fed the pigs. | Том накормил свиней. |
| Who raised these pigs? | Кто вырастил этих свиней? |
| I fed the pigs. | Я покормил свиней. |
| Support the women of Homa Bay | Поддержите женщин Хома Бэй |
| Pigs in Shanghai (豬投上海) Thousands of dead pigs were found floating in a Shanghai river | Свиньи в Шанхае (豬投上海) тысячи мертвых свиней были найдены в реке Хуанпу. |
| Berlusconi at Bay | Берлускони загнан в угол |
| Chávez at Bay | Шавез загнан в угол |
| Democracy at Bay | Демократия в тупике |
| Causeway Bay Books. | Causeway Bay Books. |
| Pigs, Calves, and American Democracy | Свиньи, телята и американская демократия |
| They did it with pigs. | Это же было сделано со свиньями, |
| Today's pigs are tomorrow's hams. | Сегодняшние свиньи, это завтрашняя ветчина. |
| Pigs cannot run the nations. | Свиньи не могут управлять странами. |
| Let the pigs eat that. | Пусть это свиньи едят. |
| I called them fat pigs. | Я обозвал их жирными свиньями. |
| Pigs are even toed ungulates. | Свиньи парнокопытные. |
| It's actually a bay. | На самом деле, это залив, |
| Arad bay, in Muharraq. | В морской воде много кораллов. |
| Singapore Marina Bay Sands. | Казино Marina Bay Sands в Сингапуре. |
| There were pigs in the forest. | В лесу были свиньи. |
| More than 75 of farms raised pigs and milk cows. | Более семидесяти пяти процентов хозяйств разводили свиней и молочных коров. |
| More than 75 of farms raised pigs and milk cows. | Более семидесяти пяти процентов хозяйств выращивали свиней и молочных коров. |
| More than 75 of farms raised pigs and milk cows. | Более семидесяти пяти процентов ферм разводили свиней и молочных коров. |
| More than 75 of farms raised pigs and milk cows. | Более семидесяти пяти процентов крестьянских хозяйств разводили свиней и молочных коров. |
| More than 75 of farms raised pigs and milk cows. | Более семидесяти пяти процентов хозяйств разводили свиней и молочный скот. |
| I told them the story of the three little pigs. | Я рассказал им сказку про трёх поросят. |
| I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals. | Я люблю свиней. Собаки смотрят на нас снизу вверх. Кошки сверху вниз. Свиньи обращаются с нами как с равными. |
| At Home in Guantánamo Bay | Дома в Заливе Гуантанамо |
| We swam across the bay. | Мы переплыли через пролив. |
| Jade Rabbit has landed in the Bay of Rainbows. | Джейд Раббит приземлился в бухте Радуги. |
| Pigs eating greedily from the family table. | Одинокие коровы, пасущиеся на лугах. |
| Pigs eating greedily from the family table. | Свиньи, жадно поедающие пищу с семейного стола. |
| It is not haram to see pigs. | Увидеть свиней это не харам. |
| The pigs are not in the pen. | Свиньи не в загоне. |
| Though rare, cases of pigs attacking humans have been recorded before. | Хоть это и редкость, случаи нападения свиней на людей были зафиксированы ранее. |
| All of the apples that fall are eaten by the pigs. | Все осыпающиеся яблоки съедают свиньи. |
| The CIA led invasion, executed by a motley group of Cuban exiles at the Bay of Pigs, was a military failure and a foreign policy disaster, one that led to the Cuban Missile Crisis the following year. | Возглавляемое ЦРУ вторжение разношерстной группы кубинских эмигрантов в залив Свиней стало военным фиаско и внешнеполитической катастрофой, которая год спустя привела к Карибскому кризису. |
