Translation of "be not" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Judge not, and ye shall not be judged condemn not, and ye shall not be condemned forgive, and ye shall be forgiven | Не судите, и не будете судимы не осуждайте, и не будете осуждены прощайте, и прощены будете |
| The right not to be enslaved, not to be physically assaulted, not to be arbitrarily arrested, imprisoned, or executed? | Право не быть рабом, не подвергаться физическому насилию, произвольному заключению под арест или казни? |
| Be Not Afraid . | Не бойтесь . |
| Let's not be. | Давайте будем умнее. |
| Do not be. | Не стоит. |
| To be or not to be... | Быть или не быть... |
| To be or not to be? | Быть или не быть? |
| To be or not to be. | Быть или не быть. |
| Be careful not to be late. | Смотри не опоздай. |
| Be careful not to be late. | Смотрите не опоздайте. |
| Be careful not to be deceived. | Будь внимателен, чтобы не быть обманутым. |
| Not be flabby be strong first | Не быть дряблой быть сильной Первое |
| To be, or not to be | Быть или не быть? |
| To be or not to be. | Быть или не быть? |
| To be or not to be. | Быть или не быть? |
| To be or not to be! | Быть или не быть? |
| Local cities database could not be opened. Location will not be recorded. | Невозможно открыть базу данных городов. Местонахождение не может быть сохранено. |
| Judge not, that ye be not judged. | Не судите, да не судимы будете, |
| Well, you needn't be. I will not be tolerated and I will not be plotted against. | Не нужно. Меня не обязательно терпеть или прощать. |
| A man need not be a Christian to be religious he need not be a Hindu to be religious. | Человеку не нужно быть христианином, чтобы быть религизоным ему не нужно становиться индуистом, чтобы быть религиозным. |
| Do not be like, you'll be pleased. | Не как, вы будете довольны. |
| Right, To be or not to be. | Быть или не быть . |
| Moreover, India is not China it cannot be indeed, it must not be. | Кроме того, Индия это не Китай, она не может им быть а, в действительности, и не должна им быть. |
| Cookies could not be enabled, because the cookie daemon could not be started. | Cookie недоступны, так как демон cookie не запущен. |
| The given image could not be loaded. The image will not be changed. | Не удалось загрузить изображение. Изображение не будет изменено. |
| The given sound could not be loaded. The sound will not be changed. | Не удалось загрузить звуковой файл. Звук не будет изменён. |
| It should not be. | И это несмотря на то, что у нее нет повода для удивления. |
| Not be angry, boss! | Не ругайся, насяльника! |
| Let's not be enemies. | Давай не будем врагами. |
| Let's not be enemies. | Давайте не будем врагами. |
| Let's not be naive. | Не будем наивными. |
| Let's not be naive. | Давайте не будем наивными. |
| Fears should not be. | Опасения быть не должно. |
| Could be, not necessarily. | Мог быть, но это не обязательно. |
| To not be impure | Чтобы не быть предъявлен иск. |
| Do not be afraid | Не бойся. |
| Do not be sad! | Не грусти! |
| It should not be. | Так не должно быть. |
| Do not be afraid. | Не бойся! |
| You'll not be disturbed. | Вам не помешают. |
| They'll not be disappointed. | Они не будут разочарованы. |
| Do not be concerned. | Не беспокойтесь. |
| It may not be... | Может, это не... |
| Do not be fooled. | Не будьте таким глупцом. |
| Let's not be silly. | Бросьте эти глупости. |
