Translation of "be pressed for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I am pressed for time.
У меня нет времени.
He is always pressed for money.
У него всегда проблемы с деньгами.
We're a little pressed for time.
Нас немного поджимает время.
Tom pressed send.
Том нажал отправить .
It pressed the International Atomic Energy Agency for greater scrutiny.
Они давили на Международное агентство по атомной энергии, чтобы оно производило более тщательные проверки.
He pressed his pants.
Он погладил себе брюки.
She pressed the switch.
Она нажала на выключатель.
She pressed a button.
Она нажала на кнопку.
She pressed a button.
Она нажала на какую то кнопку.
Tom pressed the button.
Том нажал на кнопку.
Tom pressed the green button and waited for something to happen.
Том нажал зелёную кнопку и ждал, что произойдёт.
They must be pressed to see more than the opportunity for strategic access to energy and other natural resources.
Необходимо оказать на них давление с тем, чтобы они смогли увидеть нечто большее, чем возможность получить стратегический доступ к энергии и другим природным ресурсам.
She silently pressed Anna's hand.
Она молча пожала руку Анны.
He pressed the brake pedal.
Он нажал на педаль тормоза.
Tom pressed a hidden button.
Том нажал на скрытую кнопку.
Tom pressed the pause button.
Том нажал на паузу.
Tom pressed the wrong button.
Том нажал не на ту кнопку.
Tom pressed the elevator button.
Том нажал на кнопку лифта.
Tom pressed the correct button.
Том нажал на нужную кнопку.
I pressed the wrong button.
Я нажал не на ту кнопку.
I got on the elevator and pressed the button for my floor.
Я сел в лифт и нажал кнопку своего этажа.
I got on the elevator and pressed the button for my floor.
Я сел в лифт и нажал на кнопку своего этажа.
Did he have his trousers pressed?
Ему погладили брюки?
He pressed the button and waited.
Он нажал на кнопку и стал ждать.
She pressed her lips firmly together.
Она крепко сжала губы.
He pressed me against the wall.
Он прижал меня к стене.
Tom pressed one of the buttons.
Том нажал на одну из кнопок.
Has he pressed the blue button?
Он нажал на синюю кнопку?
Tom pressed the button and waited.
Том нажал на кнопку и стал ждать.
She pressed her cheek against his.
Она прижалась щекой к его щеке.
Tom must've pressed the wrong button.
Том, наверное, нажал не на ту кнопку.
CAMBRIDGE For several years, American officials have pressed China to revalue its currency.
КЕМБРИДЖ. На протяжении нескольких лет американские официальные лица вынуждали Китай повысить курс своей валюты.
Tom got on the elevator and pressed the button for the third floor.
Том зашёл в лифт и нажал кнопку третьего этажа.
Karenin silently and gratefully pressed her hand.
Алексей Александрович молча и благодарно пожал ее руку.
He pressed his ear against the wall.
Он прижался ухом к стене.
She pressed the child to her breast.
Она прижала детей к груди.
She pressed her nose against the glass.
Она прижалась носом к стеклу.
Where can I get my suit pressed?
Куда можно отдать выгладить костюм?
Tom pressed his ear against the wall.
Том прислонил ухо к стене.
Tom pressed his ear against the wall.
Том приложил к стене ухо.
Tom pressed his nose against the window.
Том прижался носом к окну.
Tom pressed his nose against the glass.
Том прижался носом к стеклу.
He pressed his nose against the window.
Он прижал нос к окну.
Tom pressed his cheek against my cheek.
Том прижался щекой к моей щеке.
Mary pressed her cheek against Tom's cheek.
Мэри прижалась щекой к щеке Тома.