Translation of "be respected" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Laws should be respected. | Законы нужно уважать. |
| Tom wants to be respected. | Том хочет, чтобы его уважали. |
| The public convenience should be respected. | Общественное благо следует уважать. |
| He wanted to be respected by everybody. | Он хотел, чтобы все его уважали. |
| He has what to be respected for. | Его есть за что уважать. |
| There is, however, one fiscal principle that must be respected. | Однако, есть один финансовый принцип, который нужно уважать. |
| I respected Tom. | Я уважал Тома. |
| I respected Tom. | Я уважала Тома. |
| Tom respected Mary. | Том уважал Мэри. |
| I respected you. | Я уважал вас. |
| I respected you. | Я уважал тебя. |
| I respected you. | Я тебя уважал. |
| I respected you. | Я вас уважал. |
| I respected them. | Я уважал их. |
| I respected them. | Я их уважал. |
| I respected him. | Я уважал его. |
| I respected him. | Я его уважал. |
| I respected her. | Я её уважал. |
| You're respected by everybody. | Вас все уважают. |
| She respected her sister. | Она уважала свою сестру. |
| I've always respected Tom. | Я всегда уважал Тома. |
| I've always respected Tom. | Я всегда уважала Тома. |
| I've always respected you. | Я всегда тебя уважал. |
| I've always respected you. | Я всегда Вас уважал. |
| I've always respected them. | Я всегда их уважал. |
| I've always respected him. | Я всегда его уважал. |
| I've always respected her. | Я всегда её уважал. |
| Mary is respected by everyone. | Мария всеми уважаема. |
| Mary is respected by everyone. | Мэри все уважают. |
| He is respected by everybody. | Он всеми уважаем. |
| He is respected by everyone. | Его все уважают. |
| Maria is respected by everyone. | Мария всеми уважаема. |
| Tom is a respected businessman. | Том уважаемый бизнесмен. |
| I've always respected my father. | Я всегда уважал отца. |
| I've always respected my father. | Я всегда уважал своего отца. |
| Tom is respected by everybody. | Тома все уважают. |
| Tom is respected by everyone. | Тома все уважают. |
| Tom is respected by everybody. | Том всеми уважаем. |
| Today, credibility can only be restored if treaties and rules are respected again. | Сегодня доверие может быть восстановлено только тогда, когда договоры и правила вновь будут соблюдаться. |
| All MPs MUST be respected. NationFirst Maumoon Abdul Gayoom ( maumoonagayoom) July 24, 2017 | Членов парламента СЛЕДУЕТ уважать. |
| We are people and we want to be respected, not to be victims of intolerance and racism. | Мы люди, мы хотим уважения, не хотим быть жертвами нетерпимости и расизма , Ригоберта Менчу. |
| Anthony was respected by the Egyptians. | Древние египтяне уважали Антония. |
| His soldiers feared and respected him. | Его солдаты боялись и уважали его. |
| If the Danes did not want the Maastricht Treaty, their choice would be fully respected. | Если бы датчане не желали присоединиться к Маастрихтскому договору, то их выбор был бы воспринят с должным уважением. |
| Not surprisingly, this region was globally respected. | Не удивительно, что эту религию стали уважать во всём мире. |
