Translation of "be sucker punched" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Keywords : ударил ударила кулаком врезал пробил сосунок сосунка простофиля неудачник ублюдок

Examples (External sources, not reviewed)

Sucker.	Молокосос.
Sucker.	Сосунок.
This is another sucker trap.	Это ещё одна ловушка для дураков.
Tom punched somebody.	Том ударил кого то кулаком.
Tom punched Mary.	Том ударил Мэри кулаком.
Tom punched me.	Том ударил меня кулаком.
Ann is a sucker for chocolate.	Энн жить не может без шоколада.
There's a sucker born every minute.	Каждую минуту рождается лох.
He's a sucker for beautiful women.	Он падок на красивых женщин.
I don't want to be a sucker. I'm not going to cooperate.	Я не хочу быть козлом отпущения. Я тоже не буду ничего делать.
I am going to get that sucker.	Я собираюсь найти этого ублюдка.
I punched his jaw.	Я ударил его в челюсть.
Have you been punched?	Вас побили?
Tom punched Mary repeatedly.	Том несколько раз ударил Мэри кулаком.
(Dorozhkin claims he was punched.)	(Дорожкин утверждает, что был избит).
Tom punched Mary in the face.	Том ударил Мэри по лицу.
I punched him in the chin.	Я ударил его по подбородку.
I punched him in the chin.	Я ударил его в подбородок.
Tom punched him in the face.	Том ударил его по лицу.
Tom punched her in the face.	Том ударил её по лицу.
I punched him in the face.	Я ударил его по лицу.
She punched me in the face.	Она ударила меня по лицу.
She punched him in the face.	Она ударила его по лицу.
He punched her in the face.	Он ударил её по лицу.
Tom punched Mary in the stomach.	Том ударил Мэри в живот.
Tom punched me in the face.	Том ударил меня по лицу.
Tom punched me in the face.	Том ударил меня кулаком по лицу.
And he punched him in his face.	Тогда он ударил его в лицо .
Tom punched the shark on the nose.	Том ударил акулу по носу.
The literal translation for the Spanish word chupacabra is goat sucker.	Дословный перевод испанского слова чупакабра сосущий коз.
Where's my money? What money? You owe me money. I don't owe you, sucker!	Где мои деньги? Какие деньги? Ты должен мне денег . Я тебе ничего не должен, сосунок!
In trying to repair communism, he punched a hole in it.	Пытаясь починить коммунизм, он сделал в нем дырку.
His girlfriend had alleged that he punched her in the face.	Его девушка утверждала, что он ударил её кулаком в лицо.
If I was Tom, I would've punched Mary in the face.	Если бы я был Томом, я бы врезал Мэри по лицу.
If I was Tom, I would've punched Mary in the face.	На месте Тома я бы дал Мэри по лицу.
If I were Tom, I would've punched Mary in the face.	Если бы я был Томом, я бы врезал Мэри по лицу.
If I were Tom, I would've punched Mary in the face.	На месте Тома я бы дал Мэри по лицу.
If I were Tom, I would've punched Mary in the face.	На месте Тома я бы Мэри по лицу заехал.
I was punched and kicked as the police looked the other way.	Для мирного урегулирования ситуации меня убедили провести переговоры в Центральном полицейском управлении Джакарты, но там я к своему ужасу обнаружил, что лидеры банды полностью контролировали полицию. На меня сыпались удары, пока полицейские смотрели в другую сторону.
I was punched and kicked as the police looked the other way.	На меня сыпались удары, пока полицейские смотрели в другую сторону.
Emerging markets, failing to do the same, have punched below their weight.	Развивающиеся страны, не сумев сделать это, находятся в более низкой весовой категории.
The man punched her in the face while his son looked on.	Мужчина ударил ее в лицо, а его сын смотрел на это.
Palmer, Chuck star Strahovski and Sucker Punch actress Browning yesterday had no comment on the hacked pictures.	Палмер, звезда фильма Чак Страховски и актриса из Запрещенного приема Браунинг вчера не комментировали украденные фотографии.
It's like being punched in the gut repeatedly, with no time to breathe.	Будто меня несколько раз бьют в живот, не давая вздохнуть.
He was about to apologize when the man punched him in the face.	Он хотел уже извиниться, когда этот человек ударил его в лицо.

Показать эту страницу на русском языке