Translation of "be unhappy with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

With me she would be unhappy.
Со мной она была бы недовольна.
Let me be unhappy with you and happy again.
Позволь мне разделить с тобой несчастье... и снова счастье.
Just because he's unhappy, he wants everybody else to be unhappy.
Просто потому, что он несчастлив, он хочет, чтобы все остальные тоже были несчастными.
Tom pretended to be unhappy.
Том притворился несчастливым.
Tom pretended to be unhappy.
Том притворился несчастным.
Please don't be unhappy, Corrado.
Пожалуйста, не расстраивайся, Коррадо.
Why should you be unhappy?
С чего тебе быть несчастным?
Because you're unhappy with us.
Поскольку вы несчастны с нами.
Tom doesn't seem to be unhappy.
Том не выглядит несчастным.
I should be so unhappy... alone.
Я буду так несчастна... одна.
I hope you'll never be unhappy.
Надеюсь, ты не будешь несчастна.
She would only be unhappy here.
Чтобы она не была несчастной.
Tom is very unhappy with you.
Том очень несчастен с тобою.
Africa's experience with mercenarism had been and continued to be an unhappy one.
Африка имела и по прежнему имеет печальный опыт в том, что касается наемничества.
I don't want Tom to be unhappy.
Я не хочу, чтобы Том был несчастным.
I don't want you to be unhappy.
Я не хочу, чтобы ты был несчастлив.
I don't want you to be unhappy.
Я не хочу, чтобы ты была несчастлива.
I don't want you to be unhappy.
Я не хочу, чтобы вы были несчастливы.
I don't want you to be unhappy.
Я не хочу, чтобы ты был несчастен.
I don't want you to be unhappy.
Я не хочу, чтобы ты была несчастна.
I don't want you to be unhappy.
Я не хочу, чтобы вы были несчастны.
I don't want them to be unhappy.
Я не хочу, чтобы они были несчастливы.
I don't want them to be unhappy.
Я не хочу, чтобы они были несчастны.
I don't want him to be unhappy.
Я не хочу, чтобы он был несчастлив.
I don't want him to be unhappy.
Я не хочу, чтобы он был несчастен.
I don't want her to be unhappy.
Я не хочу, чтобы она была несчастлива.
I don't want her to be unhappy.
Я не хочу, чтобы она была несчастна.
Suppose I can be happy or unhappy.
Предположим, я могу быть счастлив и несчастлив.
Why would I try to be unhappy?
Зачем мне пытаться быть несчастным?
I'm gonna be such an unhappy person.
Я буду очень несчастен.
Unhappy with the screenplay written by B.W.L.
Автор William Fries, псевдоним C. W. McCall.
Unhappy?
Не нравится?
That will leave the world with unhappy Russians, unhappy Ukrainians, and unhappy Europeans whose sense of confidence and support for peaceful democratic institutions will weaken.
В мире будет много несчастных русских, недовольных украинцев и несчастных европейцев, чье чувство уверенности и поддержки мирных демократических учреждений будет ослабевать.
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.
Быть может, я несчастлив, но я не собираюсь убивать себя.
But you mustn't think you'll always be unhappy
Не нужно настраивать себя, что ты всегда будешь здесь несчастна
Eh? Maybe you need to be unhappy enough.
Возможно, для этого надо быть достаточно несчастной.
If you're unhappy with me I can leave.
Если ты несчастен со мной я могу уйти.
I'm not unhappy about this conversation with Siegella.
Я очень доволен этим разговором с Сигеллой.
At least they'd be less unhappy, and there'd be more justice.
Станут справедливее суды.
I unhappy?
Я несчастлива?
Unhappy neighbours
Недовольные соседи
Tom's unhappy.
Том несчастен.
I'm unhappy.
Я несчастна.
I'm unhappy.
Я несчастен.
I'm unhappy.
Я несчастлива.

 

Related searches : Unhappy With - To Be Unhappy - Quite Unhappy - Unhappy Ending - Unhappy About - Very Unhappy - Unhappy Marriage - Most Unhappy - Unhappy Life - Unhappy Situation - Make Unhappy - To Feel Unhappy - I Am Unhappy