Translation of "beanstalk" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Beanstalk - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Jack and the Beanstalk. | Джeк и бoбoвoe зepнышкo . |
| So let's start with the process of photosynthesis, the beanstalk. | И так, начнем с процесса фотосинтеза в бобовом стебле. |
| Well, Mommy, we had to get Jack down off the beanstalk. | Мамочка, нам нужно было узнать, чем все закончилось у Джека. |
| Why don't you mind your own business and climb back up that beanstalk! | Не лезь не в своё дело. Катись туда, откуда пришёл. |
| Now, Jack came across, a long time ago, a famous, now famous, beanstalk. | И так, давным давно Джек наткнулся на знаменитый, теперь знаменитый, бобовый стебель. |
| So this beanstalk has been growing and growing and have these huge leaves. | Этот бобовый стебель рос и рос, и у него были гигантские листья. |
| And actually Jack used these leaves to make his way up this beanstalk. | Фактически Джек использовал эти листья, чтобы забраться по бобовому стеблю. |
| In fact, he's using the chemical energy to help him climb the beanstalk. | Фактически он использует химическую энергию, которая помогает ему взобраться на бобовый стебель. |
| In fact, if the beanstalk didn't do that, he may not have even made it. | Фактически, если бы бобовый стебель не делал этого, Джек никогда бы на него не взобрался. |
| So on the one hand, you've got water, 'cause of course the beanstalk needs water. | С одной стороны, у нас есть вода, так как естественно бобовому стеблю нужна вода. |
| And the beanstalk was helping him physically, but also actually providing him with a very precious oxygen. | И конечно бобовый стебель помогал ему физически, но он также давал ему очень ценный кислород. |
| Now, the part that we don't hear about is, what was going on between Jack and the beanstalk? | А теперь часть, которую мы не слышали, что де происходило между Джеком и бобовым стеблем? |
| So, this is how this beanstalk became very famous because it basically allowed Jack to use it like a ladder. | Вот как бобовый стебель стал знаменит, он просто позволил Джеку использовать себя, как лестницу. |
| And so, let's actually take a moment to write out these processes that are happening between Jack and the beanstalk. | Давайте распишем этот процесс, который происходит между Джеком и бобовым стеблем. |
| So, this looks really really nice, it looks perfect actually because everything is nice and balance, and you can see how it makes perfect sense that not only did Jack need the beanstalk, but actually it sounds like the beanstalk needed Jack, based on how I've drawn it. | Это действительно потрясающе, это действительно идеально, все хорошо и сбалансированы, и вы отлично видите, что не только Джеку нужен бобовый стебель, но и бобовому стеблю нужен Джек, как я и нарисовал. |
| He is making a lot of this gas, this carbon dioxide gas, as kind of a waste product, as he was running, scampering up the beanstalk. | Он производит много такого газа, углекислого газа, в качестве продукта жизнедеятельности, так как он быстро бежал вверх по бобовому стеблю. |
| We know that on the one hand, you have beanstalk doing photosynthesis, and on the other hand, you have folks like Jack doing cellular respiration, right? | Мы знаем, что, с одной стороны, у нас есть бобовый стебель, в котором идет фотосинтез, и с другой стороны, есть такие люди, как Джек, у которых происходит клеточное дыхание, так? |
| In 2004, the theatrical version of Mickey and the Beanstalk was released as a bonus feature on the Walt Disney Treasures set Mickey Mouse In Living Color, Volume Two . | В 2004 году театральная версия Микки и бобового дерева была выпущен в качестве бонуса как часть Walt Disney Treasures в наборе Mickey Mouse In Living Color, Volume Two . |
| And in fact, we know that sunlight is quite important for this process and we think that this process... the name that we give it, for the beanstalk anyway, is photosynthesis. | А мы знаем, что солнечный свет очень важен для этого процесса, и мы думаем, что этот процесс... мы называем его фотосинтез для бобового стебля. |
