Translation of "bears the scars" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The scars are barely visible.
Шрамы едва видны.
The scars will last for decades.
Такие шрамы будут видны в течение десятилетий.
Wounds heal, scars remain.
Раны заживают, шрамы остаются.
When asked about the scars, I lie.
Когда меня спрашивают, откуда шрамы, я вру.
Do you have many scars?
У тебя много шрамов?
Do you have many scars?
У вас много шрамов?
The truth bears hatred.
Истина рождает ненависть.
Tom has scars on his legs.
У Тома шрамы на ногах.
He has scars on his arms.
У него шрамы на руках.
He has scars on his arms.
У него руки в шрамах.
She has scars on her arms.
У неё шрамы на руках.
She has scars on her arms.
У неё руки в шрамах.
He has scars on his legs.
У него шрамы на ногах.
He has scars on his legs.
У него ноги в шрамах.
She has scars on her legs.
У неё шрамы на ногах.
She has scars on her legs.
У неё ноги в шрамах.
Bears hibernate during the winter.
Медведи зимой впадают в спячку.
Bears like honey.
Медведи любят мёд.
I'm going to cause permanent mental scars.
Я собираюсь оставить постоянные душевные раны.
Polar bears live in the Arctic.
Белые медведи живут в Арктике.
White bears live in the Arctic.
Белые медведи живут в Арктике.
Hi. For those of you who haven't seen dancing bears, these are the dancing bears.
Привет! Если кто то никогда не видел танцующих медведей, вот, посмотрите.
Bears can climb trees.
Медведи могут лазать по деревьям.
Children like gummy bears.
Дети любят мармеладных мишек.
Bears are very dangerous.
Медведи очень опасны.
Polar bears hunt seals.
Белые медведи охотятся на тюленей.
Bears are solitary animals.
Медведи звери одиночки.
Why do bears hibernate?
Почему медведи впадают в спячку?
I don't like anybody looking at my scars.
Я не люблю, когда смотрят на мои шрамы.
The university bears the name of its founder.
Университет носит имя своего основателя.
The villagers were afraid of the famished bears.
Жители деревни боялись голодных медведей.
Black Bears and Television Junkies
Черные медведи и телемания
China certainly bears some responsibility.
Китай, безусловно, несет определенную ответственность.
Protesting teddy bears in Bahrain
Протестующие плюшевые мишки в Бахрейне
This tree bears no fruit.
Это дерево не плодоносит.
I am afraid of bears.
Я боюсь медведей.
Russians know everything about bears.
Русские знают всё о медведях.
Russians know everything about bears.
Русские знают о медведях всё.
Do you like gummy bears?
Вы любите мармеладных мишек?
Do you like gummy bears?
Ты любишь мармеладных мишек?
My grandparents have smallpox vaccination scars on their arms.
У моих бабушки и дедушки на руках есть отметины от прививок от оспы.
The sun bear is the smallest of the bears.
Бируанги являются одним из самых редких видов медведей.
These are fresh scars upon old scars, new decay upon old, and we are comforted to see that, despite both, the city that is home remains.
Это свежие шрамы на старых шрамах, новые разрушения на старых, и мы успокаиваемся, увидев, что, несмотря на них, город дом остаётся.
Kartick Satyanarayan How we rescued the dancing bears
Картик Сатянараян Как мы спасали танцующих медведей
Outside intervention has left too many scars in the public s collective memory.
Интервенции извне оставили слишком много шрамов в памяти населения.