Translation of "beat the rush" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

What's the rush?
Что за спешка?
After the Gold Rush
После золотой лихорадки
What's the big rush?
К чему такая спешка?
What's with the rush?
Что за спешка?
Don't rush.
Не торопись.
Don't rush.
Не спеши.
Don't rush.
Не спешите.
Beat the eggs.
Взбейте яйца.
Beat the eggs.
Взбей яйца.
The most famous gold rush was the California Gold Rush that began in 1848.
Наиболее известной золотой лихорадкой является Калифорнийская золотая лихорадка, начавшаяся в 1848 году.
The gold rush is over.
Золотая лихорадка завершилась.
What's up with the rush?
Что за спешка?
Brazil s Oil Rush
Нефтяная лихорадка в Бразилии
Don't rush me.
Не торопи меня.
Don't rush me.
Не торопите меня.
Don't rush me.
Не подгоняй меня.
Don't rush me.
Не подгоняйте меня.
Don't rush yourself.
Не торопись.
There's no rush.
Нет спешки.
What's your rush?
Почему такая спешка?
Don't rush things.
Не торопи события.
Don't rush things.
Не торопите события.
Please beat the eggs.
Взбей яйца, пожалуйста.
Please beat the eggs.
Взбейте яйца, пожалуйста.
Tom beat the dog.
Том побил собаку.
Beat it.
Иди отсюда.
Beat it.
Катись отсюда.
Beat it.
Исчезни.
Beat it.
Проваливай.
Beat it.
Убирайся.
Beat it.
Вали отсюда.
Africa u0027s Oil Rush
Африканская нефтяная лихорадка
Don't rush into marriage.
Не спеши жениться.
Let's not rush things.
Давай не будем торопить события.
It was rush hour.
Это был час пик.
Don't beat around the bush.
Хватит ходить вокруг да около.
Why the rush to give Kosovo independence?
Зачем так спешить с предоставлением независимости Косову?
So a rush to the door begins.
Таким образом, начинается столпотворение у выхода.
Unfortunately I hit the morning rush hour.
К сожалению, я попадаю как раз в утренний час пик.
There's a beat.
Раздается удар.
We beat everyone!
Всех победили!
Blues singer Otis Rush died
Умер блюзовый певец Отис Раш
Are you in a rush?
Ты спешишь?
Yes, I'm in a rush.
Да, спешу.
Are you in a rush?
Вы спешите?

 

Related searches : Beat The Crap - Beat The Field - In The Beat - On The Beat - Beat The Heat - Feel The Beat - Beat The Clock - Beat The System - Beat The Drum - Beat The Game - Beat The Crowds - Beat The House