Translation of "beautiful landscape" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Imagine a beautiful landscape with a beautiful memorial.
Представьте красивый пейзаж с красивым мемориалом.
It's a remarkably beautiful landscape.
Там удивительно красивый пейзаж.
It's a remarkably beautiful landscape. I can't even begin to describe it to you.
Там удивительно красивый пейзаж. Я не могу даже начать описывать его вам.
This landscape type is regarded as beautiful, even by people in countries that don't have it.
Эти виды считаются красивыми даже в тех странах, где таких пейзажей нет.
Beth And then between those groups a really beautiful landscape that, to me, looks very Venetian.
(Ж) А между ними прекрасный пейзаж, (Ж) на мой взгляд, типично венецианский.
But if you take the time to discover the city, the beautiful natural landscape is so near.
Но если вы найдете время познакомиться с городом, вы обнаружите, что великолепные природные ландшафты совсем близко.
We can see a beautiful sunrise here, no less beauty than the sunrise in a foreign landscape.
Здесь мы можем наблюдать завораживающий рассвет, не менее прекрасный, чем восход солнца на зарубежных картинах природы.
Along the way you will admire the beautiful views of the surrounding landscape and also rare plant species.
По дороге вы будете восхищаться не только прекрасным видом на окрестности, но и редкими видами растений.
Landscape
Альбомная
Landscape
Горизонтальная
landscape
альбомная ориентация
Landscape
Альбом
Landscape
Каскад
Landscape
Альбомная
Landscape
АльбомQPrintPreviewDialog
I consider myself among the majority who look at windmills and feel they're a beautiful addition to the landscape.
Я отношу себя к большинству, которое смотрит на ветряки и чувствует, что они замечательно дополняют пейзаж.
Landscape Service
Служба Landscape
Landscape Orientation
Альбомной ориентацией
Landscape mode
Режим ландшафта
Chinese Landscape
Китайский ландшафтDescription
Landscape mode
Каскад
Reverse landscape
Обратная альбомная
Reverse landscape
Альбом
The landscape?
Пейзаж?
Al Gore I consider myself among the majority who look at windmills and feel they're a beautiful addition to the landscape.
Альберт Гор Я отношу себя к большинству, которое смотрит на ветряки и чувствует, что они замечательно дополняют пейзаж.
Here, in a beautiful landscape of soaring hills, you will find exquisite wooden buildings in the unique Wallachian Art Nouveau style.
В этом прекрасном высокогорном краю сохранились замечательные постройки уникального деревянного зодчества в стиле валашского модерна.
Combine getting to know the beautiful landscape with the faith and traditions of the Moravian Slovakia region which are still alive today.
Соедините познание прекрасной природы с верой и до сегодняшнего дня живущими традициями региона Словацко.
lush landscape that reminds us that it was quite fashionable, in Venice at this time, to place religious scenes within beautiful, fanciful environments.
Это напоминает (М) нам о том, что в ту пору в Венеции было модно (М) изображать религиозные сюжеты в красивой (М) обстановке.
So if you look at it, it created this beautiful sort of landscape of artwork representing all the people at TEDActive out there.
Если посмотрите сюда, это создало красивое подобие панорамы из произведений искусства, представляющих всех людей на TEDActive.
Just pack your skis or snowboard and head here to enjoy active movement, long downhill slopes, and beautiful views of the Krkonoše landscape.
Вам уже остаётся только взять свои горные лыжи, беговые лыжи или сноуборд и приехать сюда получить удовольствие от активного движения, длинных трасс и прекрасных пейзажей крконошской природы.
I decided to rethink the landscape as the landscape that we've transformed.
Я решил придумать для них нестандартную интерпретацию показать природу с изменениями, внесёнными человеком.
On the way, beautiful views will open out over the surrounding landscape, above all from the highest hill in the whole park Růžovský vrch.
По пути вам откроется прекрасный вид на окрестности, прежде всего на самый высокий холм целого парка Ружовский холм.
Visit this beautiful landscape of dazzlingly white rocks, blossoming meadows, lowland forests, romantic ruins of medieval castles, crystal clear lakes and sun drenched vineyards.
Побывайте в прелестном краю белоснежных скал, цветущих лугов, пойменных лесов, романтических руин средневековых крепостей, хрустальных озёр и солнцем залитых виноградников.
Beautiful. Beautiful.
Красивые.
The landscape constantly shifts.
Ландшафт постоянно меняется.
Landscape Management Service Preferences
Параметры службы управления Landscape
Taiwan's monopolized media landscape
Монополизированный медиаландшафт Тайваня
Of the everyday landscape?
Повседневного пейзажа?
I like this landscape.
Этот ландшафт мне нравится.
Forest Landscape Restoration Implementation
Восстановление лесных ландшафтов
Understanding forest landscape restoration
Понимание вопросов восстановления лесных ландшафтов
Landscape was not enough.
Пейзажа было недостаточно.
Not miracle, but landscape?
Пейзаж или чудо?
The landscape is incredible.
Потрясающий пейзаж.
That landscape behind her,
Пейзаж позади неё

 

Related searches : More Beautiful - Very Beautiful - Stunningly Beautiful - Beautiful Design - Simply Beautiful - Beautiful Scenery - Incredibly Beautiful - Beautiful Setting - Beautiful Game - Beautiful Weather - Just Beautiful - Hauntingly Beautiful