Translation of "beaver" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Beaver - translation :

Keywords : бобра бобер бобров Бобер плотину

Examples (External sources, not reviewed)

Take note, Beaver County.	Активисты из Бивера, обратите на это внимание.
The North American beaver has 40 chromosomes, while the Eurasian beaver has 48.	В кариотипе обыкновенного бобра 48 хромосом (у канадского бобра 40).
He is an eager beaver.	Он трудяга.
This is a beaver dam.	Это бобровая плотина.
This animal is the size of a beaver.	Это животное размером с бобра.
That's a beaver made out of Play Doh.	Это пластилиновый бобр.
That's a beaver made out of Play Doh.	Этот бобёр сделан из пластилина.
Castor includes two extant species, the North American beaver (Castor canadensis) (native to North America) and Eurasian beaver (Castor fiber) (Eurasia).	Делится на два вида обыкновенный бобр ( Castor fiber ), обитающий в зоне от Атлантического побережья, до Прибайкалья и Монголии и канадский бобр ( Castor canadensis ) в Северной Америке.
I realized that my real competition was the beaver.	Я понял, что мой настоящий конкурент это бобр.
A man was killed by a beaver in Belarus.	В Белоруссии бобр убил человека.
A beaver may get crushed by a falling tree.	Бобра может задавить падающее дерево.
An oil leak was contained by a beaver dam in Alberta.	В Альберте утечка нефти была задержана бобровой плотиной.
A beaver needs to fell hundreds of trees to dam a river.	Бобру нужно повалить сотни деревьев, чтобы запрудить реку.
The 1950s June Cleever in the original comfort show, Leave it to Beaver.	1950 е Джун Кливер в успокоительном шоу Предоставьте это Биверу .
The young beaver kits typically remain with their parents for up to two years.	Молодые бобры остаются с родителями до двух лет.
Without a doubt the rodent best adapted to living in rivers and marshlands is the beaver.	Вне всякого сомнения, самый приспособленный к жизни в реках и болотах грызун это бобр.
Here is the beaver. And here is the stream, and the aspen and the alder and the willow.	Вот бобер. Вот речка, тополь, ольха и ива.
As if these were the maps that we would need to predict where you would find the beaver.	Как если бы именно эти карты нам были нужны, чтобы предсказать, где вы найдете бобра
Hansford, 62, says waters from Beaver Creek, which is normally more than 400 feet away from his house, rose quickly overnight.	Хансфорд, 62 лет, говорит, что воды Бивер Крик, которые находятся обычно в более, чем 400 футах от его дома, быстро поднялись за ночь.
The Aypins, also known as the Clan of the Beaver, belong to the indigenous Khanty people that inhabit Russia s North Western Siberia.	Семья Айпиных, или род Бобра, принадлежит к коренной народности Ханты, проживающих в северо западной Сибири, в России.
Officials in Beaver County, Pennsylvania, are currently mulling a proposal from Shell Oil to build a new chemical plant in their backyard.	Представители власти в г. Бивер, штат Пенсильвания, в настоящее время обдумывают предложение компании Shell Oil относительно строительства нового химического завода в этом районе.
The gaslight lit up Karenin's worn, bloodless face beneath the black hat, and his white tie showing from beneath the beaver collar of his overcoat.	Рожок газа прямо освещал бескровное, осунувшееся лицо под черною шляпой и белый галстук, блестевший из за бобра пальто.
But a beaver also needs things. And that having it on either side means that we can link it together, that we can create the network of the habitat relationships for these species.	Но бобру тоже что то нужно. И что имея это, с какой стороны не крути, означает, что мы можем связать их вместе, что мы можем создать сеть взаимоотношений этих видов в среде обитания.
So, we would read in field guides, the standard field guides that maybe you have on your shelves, you know, what beavers need is A slowly meandering stream with aspen trees and alders and willows, near the water. That's the best thing for a beaver.	Мы читаем в путеводителях, обычных путеводителях, которые вы можете найти на своих полках, о том, что нужно бобрам медленная извилистая речка, где растет тополь, ольха и ива, склоняющихся к воде . Для бобров лучше не бывает.

Показать эту страницу на русском языке