Translation of "beavers" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Thank you, beavers! | Спасибо вам, бобры! |
| Beavers are hard working animals. | Бобры трудолюбивые животные. |
| Beavers are hard working animals. | Бобры работящие животные. |
| Beavers rarely inflict damage on people. | Бобры редко наносят ущерб людям. |
| Rabbits are related to beavers and squirrels. | Кролики родственники бобров и белок. |
| Beavers were nearly eliminated from this area. | В этой местности бобры были почти полностью истреблены. |
| Beavers were nearly eliminated from this area. | В этой местности бобров почти полностью истребили. |
| Beavers can cut down trees with their teeth. | Бобры могут валить деревья, перегрызая их стволы зубами. |
| Say, how are the Beavers doing this season? | Скажите, как Бобры выступают в этом сезоне? |
| Or the bobcat, needing rabbits and beavers and den sites. | или американскую рысь, которой нужны зайцы, бобры и норы. |
| Beavers may be considered as the busiest mammals on Earth. | Можно сказать, что бобры самые деловитые млекопитающие в мире. |
| Beavers must always wear down their teeth by chewing on trees. | Бобры должны постоянно стачивать зубы, грызя стволы деревьев. |
| When production finally ceased in 1967, 1,657 DHC 2 Beavers had been built. | К окончанию серийного производства в 1967 г. было построено 1,657 единиц DHC 2 Beaver. |
| And it need beavers to create the wetlands, and maybe some other things. | Ему нужны бобры, чтобы увлажнить землю и, возможно, создать кое что еще. |
| I'm not sure how many beavers live in this area, but there are many. | Не знаю точно, сколько бобров живут в этой местности, но много. |
| Out of 35 species of mammals, one can point out otters, elks, beavers and bats. | Из 35 видов млекопитающих можно упомянуть лосей, выдр, бобров и летучих мышей. |
| And rapidly we started to realize that beavers can be something that a bobcat needs. | Вдруг мы начинаем понимать, что бобры именно то, в чем может нуждаться рысь. |
| Canada, a country covered with snows and ices eight months of the year, inhabited by barbarians, bears and beavers. | Канада это страна, покрытая снегами и льдами восемь месяцев в году. Населена варварами, медведями и бобрами. |
| Amongst the 200 guests who attended the event were Louise Beavers, Rex Ingram, Mae Marsh, Eugene Pallette and Maude Eburne. | Среди двухсот гостей, присутствовавших на мероприятии, были Луиза Брукс, Мэй Марш, Юджин Паллетт и Рекс Ингрем. |
| A student who praised Lamb, Brandon Beavers, said he also seemed agitated and jittery, like there was something wrong with him. | Один студент, который хорошо отзывался о Ламбе, Брэндон Биверс, сообщил, что он к тому же казался встревоженным и нервным, как будто с ним что то было не в порядке . |
| His father died when he was four, and his mother relocated to Oklahoma City, where she married Jim Beavers, a housepainter. | Отец умер, когда мальчику было четыре года, и мать переехала в Оклахому сити, где вышла замуж за Джима Биверса. |
| Then see all the ones that are in the Knesset and called them 'and Beavers' At least I'm really a proud woman | Тогда все те, которые находятся в кнессете, и называли их 'и бобров По крайней мере, я очень горд Mayberry |
| Jeff Richards (November 1, 1924 July 28, 1989), was an American minor league baseball player with the Portland Beavers, who later became an actor. | Джефф Ричардс (), (1 ноября 1922 28 июля 1989) американский профессиональный игрок в бейсбол, впоследствии киноактёр. |
| So, we would read in field guides, the standard field guides that maybe you have on your shelves, you know, what beavers need is, A slowly meandering stream with aspen trees and alders and willows, near the water. | Мы читаем в путеводителях, обычных путеводителях, которые вы можете найти на своих полках, о том, что нужно бобрам медленная извилистая речка, где растет тополь, ольха и ива, склоняющихся к воде . |
| As if these were the maps that we would need to predict where you would find the beaver. Or the bog turtle, needing wet meadows and insects and sunny places. Or the bobcat, needing rabbits and beavers and den sites. | Как если бы именно эти карты нам были нужны, чтобы предсказать, где вы найдете бобра или болотную черепаху Мюленберга, которой нужны влажные луга, насекомые и солнечные места или американскую рысь, которой нужны зайцы, бобры и норы. |
| So, we would read in field guides, the standard field guides that maybe you have on your shelves, you know, what beavers need is A slowly meandering stream with aspen trees and alders and willows, near the water. That's the best thing for a beaver. | Мы читаем в путеводителях, обычных путеводителях, которые вы можете найти на своих полках, о том, что нужно бобрам медленная извилистая речка, где растет тополь, ольха и ива, склоняющихся к воде . Для бобров лучше не бывает. |
| So, we studied the fish and the frogs and the birds and the bees, the 85 different kinds of fish that were on Manhattan, the Heath hens, the species that aren't there anymore, the beavers on all the streams, the black bears, and the Native Americans, to study how they used and thought about their landscape. | Мы изучили рыб, лягушек, птиц, пчел, 85 видов рыб, которые жили на Манхеттэне вересковых тетеревов, которые вымерли бобров, живущих в речках черных медведей и коренных американцев, то как они жили и думали о своем ландшафте. |
