Translation of "been" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Some have been murdered others have been imprisoned.
Некоторые были убиты других поместили в тюрьму.
I mean, I've been saying I've been prepping.
Я хочу сказать, я готовилась,
It's been so long since I've been here.
Я так давно здесь не был.
And it's been missing. It's been missing from psychotherapy.
Её упустили. Её не было в психотерапии.
But it's been very exciting. It's been very happy.
Это время было очень захватывающим, очень счастливым.
Where have you been? I've been to the barber's.
Где ты был? У парикмахера .
Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten.
Никто не забыт и ничто не забыто.
Tom has just been told that he's been fired.
Тому только что сказали, что его уволили.
Where have you been? I've been waiting all night.
Где ты был? Я всю ночь жду.
Where have you been? I've been waiting all night.
Где вы были? Я всю ночь жду.
How long has it been since you've been home?
Ты давно дома?
How long has it been since you've been home?
Вы давно дома?
If there hadn't been Kosovo, there would've been a confrontation.
Если бы Косово не было была б конфронтация.
About four have been deemed aggressive and been put down.
Четыре из них были признаны агрессивными и поэтому нейтрализованы.
There have been apologies, but they have not been effective.
Были извинения , но они не были эффективными.
How long has it been since you've been to Boston?
Как давно вы были в Бостоне?
Would it have been better if Tom hadn't been there?
Не лучше ли было бы, если бы Тома там не было?
It's been fantastic.
Это было потрясающе.
'Been here long?'
Давно тут? спросил Степан Аркадьич.
'Been here long?
Я и не знал, что ты тут.
You've been had.
Тебя обманули.
You've been had.
Вас надули.
Been doing it!!!
Делаю это!!!
You've been warned.
Вас предупредили.
She's been poisoned.
Её отравили.
It's been snowing.
Идёт снег.
You've been deceived.
Вас обманули.
I've been busy.
Я был занят.
Where've you been?
Где вы были?
Where've you been?
Где ты был?
I've been lucky.
Мне повезло.
I've been kidnapped.
Меня похитили.
You've been spotted.
Вас обнаружили.
We've been friends.
Мы были друзьями.
We've been friends.
Мы дружили.
You've been warned.
Тебя предупреждали.
You've been warned.
Вас предупреждали.
What's been stolen?
Что было украдено?
I've been attacked.
На меня напали.
Where've you been?
Где ты была?
I've been tricked.
Меня обманули.
It's been fun.
Было весело.
Nothing's been changed.
Ничего не изменилось.
We've been busy.
Мы были заняты.
What's been stolen?
Что украли?