Translation of "been brought up" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He must have been brought up in a good family.
Он, должно быть, был воспитан в хорошей семье.
He must have been brought up in a good family.
Он, должно быть, воспитывался в хорошей семье.
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.
Выросший в Америке, мой отец свободно говорит по английски.
No crows are brought up.
не нуждается в дурацкой истории про ворон.
She is well brought up.
Она хорошо воспитана.
She brought up two children.
Она вырастила двоих детей.
She brought up two children.
Она воспитала двоих детей.
My aunt brought up five children.
Моя тётя воспитала пятерых детей.
He was brought up in Australia.
Он вырос в Австралии.
She has brought up five children.
Она вырастила пятерых детей.
She has brought up five children.
Она воспитала пятерых детей.
The lawyer brought up new evidence.
Адвокат привёл новое свидетельство.
She was brought up by him.
Она была воспитана им.
I'm glad you brought this up.
Я рад, что вы заговорили об этом.
I was brought up in Boston.
Я вырос в Бостоне.
Tom was brought up in Australia.
Том вырос в Австралии.
I brought my kids up well.
Я хорошо воспитал своих детей.
Tom was brought up by Mary.
Тома воспитала Мэри.
Lucy was brought up by her grandparents.
Люси воспитали бабушка и дедушка.
I was brought up by my grandmother.
Меня вырастила бабушка.
I was brought up by my grandmother.
Я был воспитан бабушкой.
He was brought up by his uncle.
Его воспитал дядя.
She brought up the three children alone.
Она одна воспитала троих детей.
She brought up the three children alone.
Она самостоятельно воспитала троих детей.
She brought up the three children alone.
Она одна вырастила троих детей.
She was brought up by her grandfather.
Она была воспитана дедушкой.
She was brought up by her grandfather.
Её воспитывал дедушка.
She was brought up by her grandfather.
Она воспитывалась дедушкой.
She was brought up by her grandmother.
Её вырастила бабушка.
Tom was brought up by an aunt.
Тома вырастила тётя.
Tom was brought up by an aunt.
Тома воспитала тётя.
She was brought up in Livny, Russia.
От его поэзии она была в полном восторге.
I was born and brought up in Tokyo.
Я родился и вырос в Токио.
I was born and brought up in Tokyo.
Я родилась и выросла в Токио.
She was brought up in a rich family.
Она выросла в богатой семье.
The parents have brought up the child well.
Родители хорошо воспитали ребенка.
Many new reforms have been brought about recently.
За последнее время было проведено много реформ.
My youngest brother was brought up by our grandmother.
Моего самого младшего брата воспитала наша бабушка.
This is where I was born and brought up.
Здесь я родился и вырос.
She was born and brought up on the backstreets.
Она родилась и выросла на задворках.
Tom was brought up by his aunt and uncle.
Том был воспитан дядей и тётей.
Tom was brought up by his aunt and uncle.
Тома воспитали дядя и тётя.
Few of those responsible have been brought to justice.
Мало кто понес за это ответственность.
Whatever change they have brought has not been obvious.
Независимо от того, какое изменение они принесли, оно не было, сколько либо заметным.
And they did, and it brought me up to 2.0.
И они сделали это, как и обещали и дотянули меня до двойки.