Translation of "begin a process" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Begin - translation : Begin a process - translation : Process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This process must begin in school. | Этот процесс должен начаться в школах. |
| When does the learning process begin? Does it begin in first grade? | Когда начинается процесс обучения? Происходит ли это в первом классе? |
| This is how we begin the healing process, together. | Так мы начнём исцеление, вместе. |
| They could begin that long process by taking the following steps | Этот долгий процесс можно начать со следующих неотложных мер |
| At a minimum, a North American Commission or coordinating mechanism should be set up to begin the process. | Для начала процесса необходимо, по меньшей мере, создание Североамериканской Комиссии или другого координирующего механизма. |
| And, while Europe has built institutions to underpin peace, Asia has yet to begin such a process in earnest. | И в то время как в Европе уже построены институты для укрепления мира, Азия должна начать этот процесс. |
| In the Middle East, the process of regional integration could begin with water and energy. | На Ближнем Востоке процесс регионального объединения мог бы начаться с воды и энергии. |
| ANNOUNCEMENT _BAR_ Sept. 10 will begin the exit process of minors from the Farc camps | ОБЪЯВЛЕНИЕ _BAR_ 10 сентября начнется процесс вывода несовершеннолетних из лагерей ФАРК |
| I spend a lot of time with youth groups, and I say to people, When does the education process begin? | Я провожу много времени с молодёжью, я говорю им Когда начинается процесс обучения? |
| They begin with a question. | Всё начинается с вопроса, |
| Second, the Security Council s permanent members should begin discussions on security issues in the nuclear disarmament process. | Во вторых, постоянные члены Совета Безопасности должны начать дискуссию по вопросам безопасности в процессе ядерного разоружения. |
| Another is to assist countries that have collapsed into violence to begin the slow process of recovery. | Поэтому самые актуальные задачи сегодня это предотвратить имплозию слабых государств и помочь странам, охваченным насилием, начать медленный процесс восстановления. |
| This process is a very calculated process. | Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда |
| The process of developing and coming to terms with a new national idea cannot begin and end with a rejection of the very concept. | Процесс выработки и принятия новой национальной идеи не может начинаться и кончаться отрицанием самого этого понятия. |
| Begin! | Начинайте! |
| Begin! | Начинай! |
| The librarians prepared to manually go through the boxes and begin the labor intensive process of cataloging them. | Они приготовились вручную перебрать содержимое всех найденных коробок для того, чтобы потом кропотливо и монотонно каталогизировать каждый отдельный документ. |
| He must also begin the process of withdrawing combat troops from Iraq, a task that he said would be completed in 16 months. | Он также должен начать процесс вывода вооруженных сил из Ирака задача, на которую, по его словам, уйдёт 16 месяцев. |
| Somehow a new life would begin. | Так или иначе, должна была начаться новая жизнь. |
| Sentences begin with a capital letter. | Предложения начинаются с прописной буквы. |
| Sentences begin with a capital letter. | Предложения начинаются с заглавной буквы. |
| I'll begin by asking a question. | Я начну с вопроса. |
| Serious efforts and far reaching compromises are needed to begin the process of building institutions for regional security cooperation. | Необходимы серьезные усилия и далеко идущие компромиссы, чтобы начать процесс построения институтов сотрудничества в области региональной безопасности. |
| Visitations begin. | Начались посещения. |
| Let's begin. | Давай начнём. |
| Let's begin. | Начнём. |
| Let's begin. | Давайте начнём. |
| Let's begin! | Начнём! |
| There is a clear way to begin. | План действий ясен. |
| All journeys begin with a first step. | Все путешествия начинаются с первого шага. |
| That's a cyclical process. | Этот процесс цикличный. |
| A Korean Helsinki Process? | Хельсинкский процесс для Кореи? |
| It's a constant process. | Я тоже не сторонник подобных фотографий. |
| It s a complicated process. | Это сложный процесс. |
| Was it a process? | Это пришло в процессе? |
| You must begin a sentence with a capital letter. | Предложение должно начинаться с заглавной буквы. |
| The trial was postponed despite the defense committee's pleas to the judge for the need to begin the process without delay. | Судебный процесс был отложен, несмотря на ходатайство комитета защиты перед судьей о необходимости его безотлагательного начала. |
| Shall we begin? | Начинаем. |
| Anyhow, let's begin. | В любом случае, давайте начнём. |
| Shall we begin? | Начнём? |
| Let's just begin. | Ну что ж, начнём. |
| We'll begin shortly. | Мы скоро начнем. |
| Let's begin, then. | Тогда начнём. |
| Let's begin, then. | В таком случае, начнём. |
| Time to begin. | Пора начинать. |
Related searches : Begin Process - Begin A Career - Begin A Campaign - Begin A Job - Begin A Journey - A Process - Begin Date - Begin Of - Begin Life - Begin Working - They Begin - We Begin - Begin From
