Translation of "behavior of people" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Some people felt that Tom's behavior was inappropriate. | Некоторые люди чувствовали, что поведение Тома было неуместным. |
| Bush had a responsibility for the behavior of the people working for him. | Буш ответственен за поведение людей, которые на него работают. |
| This sort of rogue behavior that keeps people from speaking out is so despicable. | Это поведение мошенников, которое не дает людям откровенно высказывать свое мнение, вызывает только презрение. |
| The behavior of imprinting. | The behavior of imprinting. |
| Judge people not by age, but by behavior. Years are deceptive. | Смотри не на возраст, а на дела. Годы обманчивы. |
| When people don't take their pills, when people don't follow doctors' orders these are behavior problems. | когда люди не принимают свои таблетки, когда люди не выполняют указания врачей. Это всё проблемы поведения. |
| Reforms need to acknowledge the mindsets of people and the incentive structures that govern their behavior. | Реформы должны признавать мышление людей и побудительные структуры, которые управляют их поведением. |
| If all people conform to a particular set of beliefs, including moral codes of behavior, conflicts will disappear. | Если все люди придерживаются определенного набора взглядов, включая моральные коды поведения, то конфликты исчезнут. |
| Such behavior flouts the norms and rules of the international community and isolates Iran and its people. | Такое поведение презирает нормы и правила международного сообщества и изолирует Иран и его жителей. |
| In social science and politics, power is the ability to influence or control the behavior of people. | языках) Власть способность контролировать окружения, включая поведение других людей. |
| His behavior has been abominable for decades and not only towards his people. | Его поведение было омерзительным на протяжении десятилетий и не только в отношении людей. |
| People behave in unanticipated ways there is as much base behavior as heroism. | Люди действуют непредвиденным образом низменных поступков столько же, сколько героизма. |
| Your behavior admits of no excuse. | Твоё поведение не заслуживает никакого прощения. |
| Your behavior admits of no excuse. | Твоему поведению не может быть никаких оправданий. |
| His behavior is worthy of praise. | Его поведение заслуживает похвалы. |
| He is ashamed of his behavior. | Ему стыдно за своё поведение. |
| I am ashamed of your behavior. | Мне стыдно за твое поведение. |
| I'm not proud of my behavior. | Я не горжусь своим поведением. |
| That kind of behavior is unacceptable. | Такого рода поведение неприемлемо. |
| That kind of behavior isn't acceptable. | Такого рода поведение недопустимо. |
| That kind of behavior isn't acceptable. | Такого рода поведение неприемлемо. |
| This is not irrational behavior. It is reasonable behavior in the face of uncertainty. | Это не иррациональное , а разумное поведение перед лицом неопределённости. |
| I understand I am asking for people to engage in illegal and dangerous behavior. | Я понимаю, что это означает, что я прошу от людей нарушить закон и подвергнуть себя опасности. |
| You should be ashamed of your behavior. | Тебе должно быть стыдно за своё поведение. |
| My son is ashamed of his behavior. | Моему сыну стыдно за своё поведение. |
| She was ashamed of her children's behavior. | Ей было стыдно за поведение своих детей. |
| We can't tolerate that kind of behavior. | Мы не можем допустить подобное поведение. |
| We can't tolerate that kind of behavior. | Мы не можем мириться с подобным поведением. |
| Or do we want to live in a system where people are held accountable for their decisions, where imprudent behavior is penalized and prudent behavior rewarded? | Или мы хотим жить в системе, где люди ответственны за свои решения, где наказывают за безрассудное поведение, а благоразумное поведение поощряют? |
| But this fails to acknowledge that people will change their behavior when the environment changes. | Однако это не учитывает, что люди изменят свое поведение, когда изменится их среда обитания. |
| Suspicious account behavior | Подозрительные аккаунты |
| What vile behavior! | Какое отвратительное поведение! |
| Yanukovich s government must take stock of its behavior. | Правительство Януковича должно критически оценить свое поведение. |
| Yanukovych s government must take stock of its behavior. | Правительство Януковича должно критически оценить свое поведение. |
| How can I change the behavior of kpager ? | Как изменить режимы работы kpager ? |
| Change desktop wallpapers and behavior of desktop manager | Изменение обоев и поведения окружения рабочего стола |
| This behavior undermines the foundations of the economy. | Такое поведение граждан подрывает основы экономики. |
| References Mitchell J.K. (1993) Fundamentals of soil behavior. | Mitchell J.K. (1993) Fundamentals of soil behavior. |
| Some try to deal with basic human proclivities, and to modify behavior to make people better. | Некоторые пытаются найти решение через изменение человеческого поведения, через попытку изменить основные человеческие склонности. |
| As is true of The Donald, many people, especially men, liked him not despite his outrageous statements and behavior, but because of them. | Как и в случае с Тем самым Дональдом , многим людям, особенно мужчинам, Берлускони нравился не вопреки своим скандальным заявлениям и поведению, а именно из за них. |
| A man of sense would be ashamed of such behavior. | Умному человеку стыдно так себя вести. |
| This is hooligan behavior. | Это преступное поведение. |
| This is bad behavior. | Это плохой поступок. |
| His behavior puzzled me. | Его поведение меня озадачило. |
| His behavior was theatrical. | Его поведение было театральным. |
Related searches : Code Of Behavior - Mode Of Behavior - Rule Of Behavior - Range Of Behavior - Behavior Of Interest - Type Of Behavior - Modes Of Behavior - Work Behavior - Buying Behavior - Behavior Pattern - Strange Behavior - Purchasing Behavior - Behavior Towards
