Translation of "behavioural skills" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Behavioural - translation :

Behavioural skills - translation :

Keywords : навыки навыков навыками умения общения

Examples (External sources, not reviewed)

Behavioural change	Благоприятная среда
The program includes intensive behavioural intervention training and applied behavioural analysis.	Программой обучения предусматривается подготовка в области интенсивного воздействия на поведение и прикладного анализа поведенческих моделей.
Behavioural Processes 31 29 38.	Behavioural Processes 31 29 38.
Social Work and Behavioural Sciences	Социальная работа и поведенческие науки
220 Psychology and Behavioural Sciences	220 Психология и дисциплины, изучающие поведение
Both behavioural and cellular improvements were found.	Были зафиксированы поведенческие и клеточные улучшения.
Parental investment, in Behavioural Ecology An Evolutionary Approach .	Parental investment, in Behavioural Ecology An Evolutionary Approach.
In principle, behavioural and structural remedies are available.	В принципе возможно принятие мер как по отношению к деятельности компании, так и мер структурного характера.
What will be the remedy (i.e. behavioural, structural or both)?	Каким компаниям потребуется получать разрешения на слияние?
Educational activities to promote behavioural change, targeted at women and health personnel.	проведение мероприятий воспитательного характера (беседы по вопросам изменения поведения) с женщинами и медицинским персоналом.
(e) Promoting conservation and behavioural change to less energy intensive consumption patterns	е) содействие природоохране и изменению моделей поведения с целью перехода на менее энергоемкие структуры потребления
Its aim was to achieve changed behavioural patterns in the long run.	Ее цель заключается в том, чтобы изменить модели поведения в долгосрочном плане.
They've got incredible people skills, negotiating skills.	У них невероятные способности управления, ведения переговоров.
They've got incredible people skills, negotiating skills.	У них невероятные способности управления, ведения переговоров. У них очень развито воображение.
There are two sets of skills available to heroes racial skills and regular skills.	Ряд идей был заимствован и из Heroes IV, в частности система навыков и умений.
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.	Так вот, умение жить счастливо, умение жить в удовольствиях, умение жить вовлечено и осмысленно, как оказалось, сильно отличается от умения облегчать страдания.
Life skills.	Жизненные навыки.
Skills Workshop	Мастер класс
Skills required	Требуемые профессиональные навыки
negotiation skills	ознакомление с регионом
Skills training	Учебная подготовка для повышения квалификации
Upgrading Skills	Усовершенствование Навыков
Great skills	Не потерял форму!
Flawless skills	Безумец! Вы еще поймете!
Behaviors The attachment behavioural system serves to achieve or maintain proximity to the attachment figure.	Поведенческая система привязанности служит для поддержания или обретения более тесной близости к объекту привязанности.
A new Ontario College Graduation Diploma in Autism and Behavioural Science will begin in 2005.	С 2005 года колледжами Онтарио будет выдаваться новый диплом по специальности лечение аутизма и поведенческие науки .
(ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills	ii) создание потенциала контроль качества труда навыки преподавания и навыки обучения
Leadership and management written and oral communication skills and team skills.	Руководство и управление, навыки работы с документами и устного общения и коллективные методы работы.
Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.	Во вторых, нужны люди, обладающие навыками, обычными, нужными на стройке, навыками.
The Skills Deficit	Дефицит квалифицированных кадров
You've got skills.	У тебя есть навыки.
Specialized tech skills?	Специализированные технические знания?
Professional skills Economist	Professional skills economist
Language skills English	Language skills English
(g) Planning skills.	g) Навыки планирования.
advanced driving skills	повышение уровня водительского мастерства
(b) Physical skills	b) Физические навыки
transportation (driving skills).	эксплуатация транспортных средств (навыки вождения).
Basic communication skills	Основные коммуникационные навыки
and upgrading skills	поддержание и повышение профессиональной квалификации
Motivating behavioural changes to achieve sustainable mobility, and healthier and safer living conditions for future generations.	стимулирование изменения моделей поведения в целях обеспечения устойчивой мобильности и создания для будущих поколений более благоприятных для здоровья и более безопасных условий жизни.
According to the 2001 World Health Report, almost one out of four young people has behavioural problems.	По данным Доклада о состоянии здравоохранения в мире за 2001 год почти каждый четвертый представитель молодежи имеет поведенческие проблемы.
Many key results for children depend on behavioural change, and thus require a consistent approach to communication.	Достижение многих ключевых результатов деятельности в интересах детей зависит от изменения поведения и требует, в соответствии с этим, последовательного подхода к связям с общественностью.
The development of sustainable behavioural change and addressing stigma and discrimination need to become major programmatic thrusts.	Важнейшими целями программы должны стать устойчивое изменение модели поведения и ликвидация существующей стигматизации и дискриминации в отношении ВИЧ инфицированных.
10. The increase in morbidity stems from the increased number of contagious diseases, tuberculosis and behavioural disorders.	10. Рост смертности вызван ростом числа случаев заболевания инфекционными болезнями, туберкулезом и болезнями, обусловленными нервными расстройствами.

Показать эту страницу на русском языке