Translation of "being rude" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You're being rude. | Ты груб. |
| You're being very rude. | Ты очень грубо себя ведёшь. |
| You're being very rude. | Ты очень груб. |
| And he wasn't being rude. | И он не был груб. |
| Please excuse me for being rude. | Пожалуйста, простите меня за мою грубость. |
| Why were you being so rude? | Почему ты был так груб? |
| Why were you being so rude? | Почему вы были так грубы? |
| OK, now you're being rude again. | Ты снова неприлично себе ведешь. |
| He is both being polite and rude. | Он и вежлив, и груб. |
| It's rude to sit without being invited. | Я бы хорошенько подумала, прежде чем рубить сплеча. |
| He should apologize for being rude to the guests. | Ему следует извиниться за то, что был груб по отношению к гостям. |
| He should apologize for being rude to the guests. | Ему следует извиниться за свою грубость по отношению к гостям. |
| Have you ever tried not being rude to people? | Вы не пробовали когда нибудь не хамить людям? |
| You're being rude to your guests, one in particular. | Возвращайся на кухню. А то гости обидятся. Особенно одна из них. |
| I don't think that Tom realizes how rude he's being. | Я не думаю, что Том понимает, насколько он груб. |
| Talk English! You are being rude to our foreign legion. | Если хотите, чтобы я молчал, я буду молчать. |
| I have a good mind to strike you for being so rude. | У меня хороший повод ударить тебя за такую грубость. |
| The child was told to apologize for being rude to the guests. | Ребёнку сказали извиниться перед гостями за свою невоспитанность. |
| Tom should apologize to Mary for being so rude to her mother. | Тому надо извиниться перед Мэри за то, что он был так груб с её матерью. |
| Tom should apologize to Mary for being so rude to her mother. | Тому надо попросить у Мэри прощения за то, что он был так груб с её матерью. |
| I'm being rude now, aren't I? Or should I say, ain't I? | Я немного груба, вы ведь так думаете? |
| Rude! | Пойду выкурю три сигареты за один присест, а когда вернусь, то все тут закончим. |
| Rude? | Бестактно? |
| Sorry if I'm being rude... but this little music box belonged to me once... | Извините, если я груб... но эта шкатулка принадлежала мне когдато... |
| It's rude. | Это грубо. |
| You're rude. | Вы грубы. |
| You're rude. | Ты груб. |
| You're rude. | Ты грубый. |
| You're rude. | Ты груба. |
| You're rude. | Ты грубая. |
| You're rude. | Вы грубые. |
| Rude bastard! | Грубый ублюдок! |
| Rude bastard! | Ублюдок! |
| You're rude. | Ты неприлично себя ведешь. |
| Rude... Icy... | Грубый... ледяной... |
| Rude boy. | Хорошей пятницы! |
| Really rude. | Действительно, грубо. |
| You are rude. | Вы грубы. |
| You are rude. | Ты груб. |
| You are rude. | Ты грубый. |
| You are rude. | Ты груба. |
| You are rude. | Ты грубая. |
| You are rude. | Вы грубые. |
| You're so rude! | Ты так груб! |
| You're so rude! | Какой ты грубый! |
Related searches : Without Being Rude - Rude Health - Rude Awakening - Rude Manner - Very Rude - Rude Gesture - More Rude - Rude Comments - Plain Rude - Rather Rude - Rude Behaviour - Considered Rude - Rude Language
