Translation of "being searched" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Being - translation : Being searched - translation : Searched - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They're being searched for evidence. | Они ищут улики. |
| It felt like my body was being searched inside out. | Было такое чувство, что моё тело обыскивают изнутри. |
| You can't get within 500 yards without being searched and questioned. | Ты не можете подойти в пределах 500 ярдов без обысков и допросов. |
| Searched tags | Искомые теги |
| Searched text | Искомый текст |
| Searched groups | Поиск групп выполненThe role of the transaction, in past tense |
| I've searched. | Я уже осматривалась. |
| His delegation, for example, would have no objection to being searched before entering the garage. | Его делегация, например, не возражала бы против проведения проверок у въезда в гараж. |
| We searched everywhere. | Мы искали всюду. |
| We searched everywhere. | Мы искали повсюду. |
| I've searched everywhere. | Я везде искал. |
| I've searched everywhere. | Я везде искала. |
| Searched for file | Поиск файла выполненThe role of the transaction, in past tense |
| Have you searched ? | Вы обыскивали? |
| We've searched everywhere... | Мы везде искали... |
| We've searched everywhere. | Мы искали их везде. |
| Levin, gazing at this tiny piteous being, vainly searched his soul for some indications of paternal feeling. | Левин, глядя на это крошечное жалкое существо, делал тщетные усилия, чтобы найти в своей душе какие нибудь признаки к нему отеческого чувства. |
| She went onto my Facebook page on my phone and wrote that our home was being searched. | Зашла в телефоне на мою страничку Фейсбука и написала что у нас дома обыск. |
| Tom searched his pockets. | Том обыскал свои карманы. |
| Tom searched the room. | Том обыскал комнату. |
| Tom searched Mary's room. | Том обыскал комнату Мэри. |
| Tom searched his memory. | Том порылся в памяти. |
| Tom searched his memory. | Том порылся у себя в памяти. |
| His home was searched. | В доме был проведен обыск. |
| Searched for package details | Описание пакета найденоThe role of the transaction, in past tense |
| Searched for package name | Поиск имени пакета выполненThe role of the transaction, in past tense |
| I've searched too long. | Я слишком долго искала тебя. |
| Anybody searched the place? | Где его искали? |
| We've searched for hours. | Мы искали вас несколько часов. |
| Have they been searched? | Обыскали? |
| No, we've searched that. | Нет, там мы уже проверяли. |
| You searched all over? | Ты везде посмотрел? |
| They searched my house. | У меня дома был обыск. |
| And although their father searched and searched, he could find no trace of them. | И хотя отец искал их снова и снова, никаких следов он не нашёл |
| He searched for the key. | Он поискал ключ. |
| Was this basement thoroughly searched? | Этот подвал тщательно обыскали? |
| The guards searched Tom's cell. | Охранники обыскали камеру Тома. |
| The police searched Tom's car. | Полиция обыскала машину Тома. |
| Every room was searched thoroughly. | Все комнаты были тщательно обысканы. |
| Every room was searched thoroughly. | Каждая комната была тщательно обыскана. |
| Tom searched the entire house. | Том обыскал весь дом. |
| The police searched my room. | Полицейские обыскали мою комнату. |
| The police searched Tom's locker. | Полиция обыскала шкафчик Тома. |
| Replace searched regular expression with... | Заменить текст, соотв. рег. выражению на... |
| I've searched just about everywhere. | Я искал повсюду. |
Related searches : Are Being Searched - Is Being Searched - Searched For - Was Searched - Have Searched - I Searched - Is Searched - Searched Out - Fields Searched - Searched Through - Searched On Google
