Translation of "beings" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Supernatural beings exist. | Сверхъестественное существует. |
| Humans are sentient beings. | Люди разумные существа. |
| Human beings we're reaction machines. | Мы, люди, это просто реагирующие машины. |
| All human beings are mortal. | Все люди смертны. |
| Gendarmes are also human beings. | Жандармы тоже люди. |
| All human beings have brains. | У всех людей есть мозги. |
| Living beings consist of carbon. | Живые существа состоят из углерода. |
| Humans are very capricious beings. | Люди очень капризные существа. |
| Learn to treat human beings as human beings, rather than as girls, boys, or gays... | Научитесь относиться к человеку как к человеку, а не как к девушке, парню или гею... |
| It's also love from human beings to human beings regardless of skin color, ethnicity or religion. | Это также любовь к ближнему, каким бы ни был цвет его кожи, этническая группа или религия. |
| Human beings are a social species. | Люди социальные существа. |
| Human beings are powerless before nature. | Люди бессильны перед природой. |
| Human beings are powerless before nature. | Люди бессильны перед лицом природы. |
| The Human Use of Human Beings . | The human use of human beings. |
| It is a community of human beings. | Это сообщество людей. |
| We are social beings from the beginning. | Человек по своей природе существо социальное. |
| We're human beings we love complex things. | Мы люди, а людям нравятся сложные вещи. |
| Religion could not make you human beings. | Религия не смогла сделать из вас людей. |
| Human beings are created to create things. | Люди сотворены, чтобы творить. |
| Human beings are gifted with infinite potential. | Человеческие существа одарены бесконечным потенциалом. |
| Human beings are gifted with infinite potential. | Люди одарены бесконечным потенциалом. |
| That is because human beings are mammals. | Это потому, что люди млекопитающие. |
| How many human beings live on Earth? | Сколько людей живет на Земле? |
| All human beings have brains, except Tom. | У всех людей есть мозги, кроме Тома. |
| Have a respect for all living beings. | Уважай всех живых существ. |
| Precipice running to and running from human beings. | Край пропасти то ближе, то дальше. |
| Even human beings do not carry much value. | Даже люди их не особо волнуют. |
| This weed killer does not harm human beings. | Этот гербицид безопасен для людей. |
| Sapient beings are far more advanced than humans. | Разумные существа значительно более развиты, чем люди. |
| Jefferson declared that human beings possess unalienable rights. | Джефферсон провозгласил, что все люди обладают неотъемлемым правами. |
| sarvajñāna ), and the liberation of all sentient beings. | sarvajñāna ), и освобождению всех живых существ. |
| Your sense of self expands to include other beings. | Ваше самоощущение расширяется, включает в себя других людей и существ. |
| Let's respect the animals, because they are sentient beings. | Давайте уважать животных, потому что они способны чувствовать. |
| Perhaps the answer lies in our nature as purposive beings. | Возможно, ответ заключается в нашей природе как собственнических существах. |
| You've dissolved the barrier between you and other human beings. | Так исчезнет грань между одним человеком и другим. |
| Unfortunate beings, who would have to bear a stranger's name! | Несчастные дети, которые будут носить чужое имя. |
| It is for human beings and it is for nations. | Он для всех людей и народов. |
| What we see are human beings in all their multiplicity. | Мы видим людей во всем их многообразии. |
| Homeless foreigners are human beings who are struggling in life. | Бездомные иностранцы это человеческие существа, которые борются за свою жизнь. |
| They act as intermediaries between mystical entities and human beings. | Они выступают посредниками между мифическими сущностями и людьми. |
| On average, human beings live longer today than ever before. | В среднем люди сейчас живут дольше, чем когда бы то ни было ранее. |
| We didn't come from slaves, we came from human beings. | Мы происходим не от рабов, мы происходим от людей |
| This is so, we can rightfully assume, because human beings are the only beings that comprehend death that of others as well as our own. | Это так, можем мы справедливо предположить, потому что человеческие существа единственные, кто осознают смерть, как других, так и свою собственную. |
| I'm asking you to help them, accept as human beings not as philanthropy, not as charity, but as human beings who deserve all our support. | Я прошу вас помочь им, относиться к ним по человечески, не как к объектам благотворительности, а как к к людям, которые достойны нашей поддержки. |
| As a species, human beings have a major self control problem. | Как вид, человек имеет самые большие проблемы самоконтроля. |
