Translation of "belt tensioning system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Belt - translation : Belt tensioning system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Move to the Belt Tensioning Bolts and tighten them inwards towards the Conveyor Motor | Переместить пояса натяжения болтов и затяните их внутрь к конвейерных Мотор |
| Tensioning strap | Натяжной ремень |
| Tensioning device | Натяжное |
| tensioning straps | Направляющая стойки |
| Tensioning straps | Расстояние между натяжными ремнями |
| Tensioning strap | Вид снаружи |
| Tensioning device | Сплошная заклепка |
| tensioning straps | Вид сбоку задняя сторона |
| Tensioning straps | Рисунок 8.1 |
| tensioning straps | Запирающий желоб |
| Belt assembly or restraint system | 6.4 Комплект ремня или удерживающей системы |
| Tensioning strap hook | Крюк натяжного ремня |
| Tensioning strap runner | Направляющая натяжных ремней |
| Tensioning strap hook | Разрез a a1 |
| Tensioning strap runner | Ремень |
| Safety belt (seat belt, belt) | 2.1 Ремень безопасности (ремень) |
| Dynamic test of belt assembly or of the restraint system | 7.7 Динамические испытания комплекта или удерживающей системы |
| Manufacturer's designation of the type of belt or restraining system | Заводское обозначение типа ремня безопасности или удерживающей системы |
| Restraint system (with) three point belt lap belt special type belt fitted (with) energy absorber retractor device for height adjustment of the upper pillar loop 3 | Удерживающая система, включающая ремень с креплением в трех точках поясной ремень ремень специального типа оборудованный устройством для поглощения энергии втягивающим устройством устройством регулировки верхнего обхвата по высоте 3 |
| Tighten the Locking Nuts on the Tensioning Bolts | Затяните фиксирующие гайки на натяжения болтов |
| The inner Solar System includes the four terrestrial planets and the asteroid belt. | Внутренняя часть Солнечной системы включает четыре планеты земной группы и пояс астероидов. |
| In 2002, the structure was repaired permanently using post tensioning. | В 2002 году структура консолей была отремонтирована. |
| A belt arrangement other than a three point belt or a lap belt. | Ремень, не являющийся ремнем с креплением в трех точках или поясненным ремнем. |
| Belt. | Ремень. |
| Every modification of the vehicle type or the belt or restraint system or both shall be notified to the administrative department which approved the vehicle type or safety belt or restraint system type. | ИЗМЕНЕНИЕ ТИПА ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА, РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ ИЛИ УДЕРЖИВАЮЩИХ СИСТЕМ И РАСПРОСТРАНЕНИЕ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ |
| The wine belt is located to the south of the beer belt and the vodka belt. | Пивной пояс расположен к юго западу от водочного пояса и к северо востоку от винного пояса. |
| Lap belt | 2.1.1 Поясной ремень |
| Diagonal belt | 2.1.2 Диагональный ремень |
| Harness belt | 2.1.5 Ремень привязного типа |
| Belt type | 2.2 Тип ремня |
| Belt anchorages | 2.15 Приспособления для крепления ремней |
| (v) The distance between the tensioning straps shall not exceed 600 mm. | v) Расстояние между натяжными ремнями не должно превышать 600 мм. |
| Three point belt | 2.1.3 Ремень с креплением в трех точках |
| S type belt | 2.1.4 Ремень типа S |
| Belt adjusting device | 2.5 Устройство для регулировки ремня |
| Safety belt type | 3.2 Тип ремня безопасности |
| Safety belt type | 5.3 Тип ремней безопасности |
| Belt adjusting device | 6.2.3 Устройство для регулировки ремня |
| Release the belt. | Освободи коланите. |
| Release the belt! | Освободи коланите! |
| Belt too tight. | Ремень туго затянут. |
| Belt and suspenders. | Ремень и подтяжки. |
| Belt, tie, shoelaces. | Галстук, шнурки... |
| The arrangement can be tested and approved as a safety belt arrangement or as a restraint system. | Приспособление может быть испытано и официально утверждено в качестве ремня безопасности либо удерживающей системы. |
| One of these two samples shall be used for the inspection of the belt or restraint system. | Один из двух комплектов используется для осмотра ремня или удерживающей системы. |
Related searches : Belt Tensioning - Tensioning System - Pre-tensioning System - Post-tensioning System - Belt System - Conveyor Belt System - Belt Drive System - Belt Conveyor System - Bolt Tensioning - Tensioning Element - Tensioning Process - Tensioning Plate - Tensioning Bearing - Stud Tensioning
