Translation of "beneficiation of minerals" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Minerals The Alps are a source of minerals that have been mined for thousands of years. | Альпы являются источником минералов, которые добываются человеком на протяжении нескольких тысяч лет. |
| Mushrooms contain significant amounts of minerals. | В грибах содержится значительное количество минералов. |
| Australia is abundant in minerals. | Австралия богата полезными ископаемыми. |
| That country is rich in minerals. | Эта страна богата минералами. |
| Paracelsus pioneered the use of chemicals and minerals in medicine. | В медицине Парацельс ввёл в обиход использование химических соединений и минералов. |
| Some minerals are important for human health. | Некоторые минералы важны для человеческого здоровья. |
| Some minerals are important for human health. | Некоторые минералы важны для здоровья человека. |
| There could be weapons and valuable minerals inside of the train. | Внутри поезда могут находиться вооружение и ценные минералы. |
| Water, forests, and minerals are important natural resources. | Вода, леса и полезные ископаемые являются важными природными ресурсами. |
| Among most minerals, this property is not diagnostic. | Для большинства минералов эта характеристика не является диагностической. |
| Well, what are you waiting for? Construct additional pylons! There is not enough minerals. Then we've got to find the minerals. | Ну, чего же ты ждёшь? Построй больше пилонов! Не хватает минералов . Значит, нам нужно минералы найти . |
| In fact, asbestos describes not one substance but a group of six minerals. | Собственно говоря, асбест это не одно вещество, а группа из шести минералов. |
| These are less general, and apply to specific minerals. | В природе минералы не являются чистыми материалами. |
| Ore Geology and Industrial Minerals An Introduction 3rd ed. | Ore Geology and Industrial Minerals An Introduction 3rd ed. |
| Rocks and minerals are useful for us in many ways. | Камни и минералы полезны нам во многих отношениях. |
| Indeed, in the long run, prices of almost all minerals have followed a downward trend. | В самом деле, в конечном счете, цены почти на все полезные ископаемые возымели тенденцию к понижению. |
| The country is also rich in gold, copper and other minerals. | Страна также богата золотом, медью и другими минералами. |
| CAMBRIDGE The prices of hydrocarbons, minerals, and agricultural commodities have been on a veritable roller coaster. | КЕМБРИДЖ. В последнее время цены на углеводороды, минералы и сельскохозяйственные товары так сильно скачут , будто бы катаются на американских горках . |
| Two of the ships were sent on their journey home with some of these minerals on September 2. | Осенью у подножия мыса и на его вершине колонизаторы начали строительство двух фортов. |
| Growing demand for energy, metals, and minerals particularly in China has driven unprecedented levels of foreign investment. | Рост спроса на энергоносители, металлы и минералы особенно в Китае привел к беспрецедентному уровню иностранных инвестиций. |
| Reserves of minerals like phosphate will remain plentiful in the next decades, and nitrogen is not limited. | Запасы таких полезны ископаемых, как фосфаты, будут достаточными на протяжении многих десятилетий, а запасы азота и вовсе не ограничены. |
| Rogers It's a Geiger Counter, used to locate radioactive minerals, such as uranium. | Роджерс Это счетчик Гейгера, используемый для определения расположения радиоактивных минералов, таких, как уран. |
| Pregnant women also need high protein food, vitamins and minerals on the menu. | Беременные также нуждаются в повышенном содержании белка, витаминов и микроэлементов в меню. |
| Inputs, such as energy, minerals, and water, must be made available at competitive prices. | Такие ресурсы, как электроэнергия, полезные ископаемые и вода, должны быть доступны по конкурентным ценам. |
| Collect valuable minerals, while avoiding being hit by a falling boulder or a bomb | Игра, в которой нужно собирать полезные минералы, уворачиваясь от падающих камней и бомб |
| The main minerals in this Synroc are hollandite (BaAl2Ti6O16), zirconolite (CaZrTi2O7) and perovskite (CaTiO3). | Главными составляющими этого вещества являются голландит (BaAl2Ti6O16), цирконолит (CaZrTi2O7) и перовскит (CaTiO3). |
| CRISM is being used to identify minerals and chemicals indicative of the past or present existence of water on the surface of Mars. | CRISM используется для идентификации минералов и химических веществ, свидетельствовавших бы о прошлой или настоящей активности воды на поверхности Марса. |
| China s manufacturing boom is fuelled by imported minerals, such as iron ore and chromium, which southern Africa possesses in abundance. This implies increasing minerals exports to China, together with growing Chinese investment in the region to secure sources of supply. | Это означает увеличение экспорта полезных ископаемых в Китай, наряду с ростом китайских инвестиций в регион для обеспечения стабильности сырьевой базы |
| Of course, China clearly has a right like any country to seek the energy, minerals, and other resources it needs. | Конечно, Китай, как любая другая страна, имеет право заниматься поиском энергоносителей, минералов и других необходимых ей ресурсов. |
| This implies increasing minerals exports to China, together with growing Chinese investment in the region to secure sources of supply. | Это означает увеличение экспорта полезных ископаемых в Китай, наряду с ростом китайских инвестиций в регион для обеспечения стабильности сырьевой базы |
| High commodity prices have benefited producers of oil and gas (such as Venezuela and Bolivia) and minerals (such as Chile). | Высокие товарные цены пошли на пользу производителям нефти и газа (таким, как Венесуэла и Боливия) и полезных ископаемых (таким, как Чили). |
| It is a rich source not just of vitamins and minerals including iron, but of protein, and it asks little of farmers who grow it. | Оно является не только источником витаминов и минералов, включая железо и белок, но также малотребовательно к фермерам, которые его выращивают. |
| Example I've heard that red wine is great for my health antioxidants and minerals heart healthy. | Пример Я слышал, что красное вино очень полезно для здоровья антиоксиданты и минералы здоровое сердце. |
| With the development of the railway station and Grishino grew, there were new businesses, and in particular began to develop deposits of underground minerals. | С развитием железной дороги разрасталась и станция Гришино, появлялись новые предприятия, и в частности началась разработка залежей подземных ископаемых. |
| QIT Madagascar Minerals, owned by a subsidiary of Rio Tinto, has been involved in the exploitation of several mining resources in the south of the country. | Добычей полезных ископаемых на юге страны занимается компания QIT Madagascar Minerals, принадлежащая одной из дочерних структур Rio Tinto. |
| When you put these earphones on, you can actually hear the effects of the atoms given off by the radioactivity in the minerals. | Когда вы надеваете эти наушники, вы можете на самом деле слышать воздействие атомов, порождаемое радиоактивностью в минералах . |
| Bernal's main scientific interest was initially the atomic structure of crystals, metals, and minerals, then of hormones and sterols and of some amino acids, the building blocks of proteins. | Основной научный интерес для Бернала на первых порах представляла атомная структура кристаллов, металлов и минералов, а затем уже гормонов и стеринов, а также некоторых аминокислот основных составляющих белков. |
| MRO contains a host of scientific instruments such as cameras, spectrometers, and radar, which are used to analyze the landforms, stratigraphy, minerals, and ice of Mars. | MRO содержит целый ряд научных приборов, таких как камеры, спектрометры, радары, которые используются для анализа рельефа, стратиграфии, минералов и льда на Марсе. |
| If parents deprive him of some kinds of minerals or amino acids, choosing for him what he will eat, this is simply a violation of the child's rights. | Если родители лишают его каких то микроэлементов или аминокислот, выбирая за него то, что он будет есть, это просто нарушение прав ребенка. |
| From everything we've heard, from all sides, mining of minerals such as gold and silver, sand and alloys is a huge issue in Guatemala. | Судя по показаниям обеих сторон, добыча золота, серебра, песка, производство сплавов и прочая деятельность, связанная с добывающей и перерабатывающей промышленностью, ведется в Гватемале очень активно. |
| The border region between Panama and Colombia comprises a vast territory of thick rain forest with enormous biodiversity, rich in minerals and precious woods. | Пограничный район между Панамой и Колумбией охватывает обширную территорию, на которой расположен густой дождевой леc, обладающий невероятным биологическим разнообразием, богатый минералами и ценной древесиной. |
| China s manufacturing boom is fuelled by imported minerals, such as iron ore and chromium, which southern Africa possesses in abundance. | Промышленный бум Китая поддерживается за счет импортируемых полезных ископаемых, таких как железная руда и хром, которыми богата Южная Африка. |
| According to the Brazil China Business Council, Brazil will have its first trade deficit with China in 2007, despite growth exports of minerals and agricultural products. | Помимо импорта основных товаров Китай экспортирует товары промышленного назначения по всему региону. |
| Of course, technology transfer from China and India could be a mere smokescreen for a new brown imperialism aimed at exploiting African oil, food, and minerals. | Конечно, передача технологий из Китая и Индии может быть только дымовой завесой нового окрашенного империализма , целью которого является эксплуатация африканских земель, продуктов питания и ископаемых ресурсов. |
| According to the Brazil China Business Council, Brazil will have its first trade deficit with China in 2007, despite growth exports of minerals and agricultural products. | Согласно Совету по бразильско китайскому бизнесу Бразилия впервые испытает торговый дефицит с Китаем в 2007 году, несмотря на рост экспорта полезных ископаемых и сельскохозяйственной продукции. |
