Translation of "bent on" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Some are bent on destruction. | Некоторые из них имеют склонность к разрушению. |
| He is bent on becoming a vocalist. | Он склоняется к тому, чтобы стать певцом. |
| He is bent on getting the driving license. | Он очень старается, чтобы получить водительские права. |
| Bent 3ayla (ar) | Bent 3ayla (араб) |
| She bent down. | Она нагнулась. |
| Tom bent down. | Том нагнулся. |
| He bent forward. | Он наклонился вперёд. |
| She bent forward. | Она наклонилась вперёд. |
| He bent his back. | Он выгнул спину. |
| Lead is easily bent. | Свинец легко изгибается. |
| Some Europeans argued that the US was irreversibly bent on unilateralism. | Некоторые европейцы утверждали, что США необратимо склоняются к унилатерализму. |
| Yet the EU establishment seems bent on pursuing business as usual. | Тем не менее, истэблишмент ЕС, кажется, упорно стремится следовать привычным путем. |
| Anna bent forward to listen. | Анна высунулась вперед, слушая. |
| She bent over the child. | Она склонилась над ребенком. |
| She bent over the child. | Она наклонилась над ребенком. |
| Tom bent over Mary's corpse. | Том склонился над трупом Мэри. |
| MELBOURNE Is Iran really hell bent on becoming a nuclear armed state? | МЕЛЬБУРН. Действительно ли Иран настойчиво стремится стать ядерной державой? |
| President George W. Bush seems hell bent on repeating Nixon's misbegotten policy. | Президент Джордж Буш, кажется, испытывает дьявольское желание повторить проводимую Никсоном политику. |
| Yet Europe seems bent on achieving the impossible, to the Continent s detriment. | И все же Европа похоже стремится достичь невозможного в ущерб Континенту. |
| It almost seems as if Japan is bent on self isolation in Asia. | Создается впечатление, что Япония как будто зациклилась на самоизоляции в Азии. |
| Instead, the nationalistic government in Warsaw is bent on isolating itself within Europe. | Вместо этого, националистическое правительство в Варшаве собирается изолировать Польшу внутри Европы. |
| And if they are bent on divorce, God hears all and knows everything. | А если они мужья решатся на развод (и продолжат удерживаться от близости по своей клятве), то, поистине, Аллах слышащий (речи), знающий (намерения)! |
| Tom bent over to pick up a coin that was on the floor. | Том наклонился, чтобы подобрать монетку с пола. |
| Bent Benghazi (Daughter of Benghazi) adds | Нет топлива, нет дизельного топлива и нет новостей |
| He finally bent to my wishes. | Он наконец то уступил моим желаниям. |
| Palestinians also face persistent pressure from Jewish religious groups bent on asserting Israeli control. | Палестинцы также сталкиваются с постоянным давлением со стороны еврейских религиозных групп, одержимых идеей утвердить Израильский контроль. |
| Tom noticed something on the floor and bent down to see what it was. | Том заметил что то на полу и нагнулся, чтоб увидеть что это было. |
| Ronald Reagan had a strong ideological bent. | У Рональда Рейгана был сильный идеологический уклон. |
| The doctor bent over the sick boy. | Доктор склонился над больным мальчиком. |
| The branch bent but did not break. | Ветка согнулась, но не сломалась. |
| He has a natural bent for music. | У него природная склонность к музыке. |
| Tom bent down and touched his toes. | Том наклонился и дотронулся до пальцев ног. |
| Tom bent down and touched his toes. | Том наклонился и прикоснулся к пальцам ног. |
| Tom bent down and touched his toes. | Том наклонился и коснулся пальцев ног. |
| This key won't work because it's bent. | Этот ключ не годится, потому что он погнут. |
| Tom bent over to pick something up. | Том наклонился что то поднять. |
| Tom bent over to pick something up. | Том наклонился, чтобы что то поднять. |
| I bent over to take the pen. | Я наклонился, чтобы взять ручку. |
| I bent over to take the pen. | Я наклонилась, чтобы взять ручку. |
| Tom bent down to tie his shoe. | Том наклонился завязать шнурки. |
| Tom bent down to tie his shoe. | Том наклонился завязать шнурок на ботинке. |
| Sami bent his head down and sobbed. | Сами понурил голову и всхлипнул. |
| Mary bent over and touched her toes. | Мэри наклонилась и дотронулась до пальцев ног. |
| Mary bent over and touched her toes. | Мэри наклонилась и коснулась пальцев ног. |
| They believe that America is bent on undermining Iran's security and compromising its national interests. | Они считают, что Америка твердо решила подорвать безопасность Ирана и поставить под угрозу его национальные интересы. |
Related searches : Bent On Destruction - Bent On(p) - Bent Up - Get Bent - Knees Bent - Bent Hang - Bent Plate - Bent Back - Slightly Bent - Bent Valve - Bent Arrow - Bent Metal - Bent Angle
