Translation of "best practice award" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Award - translation :

Best - translation :

Practice - translation :

Keywords : награду награда награды Награда наградой лучшему лучшей лучшие лучших лучшего практика практики практику попрактиковаться тренировка

Examples (External sources, not reviewed)

For the latter, he won the Golden Globe Award for Best Director and the BAFTA Award for Best Direction.	В 2011 году получил премии Золотой глобус и BAFTA за фильм Социальная сеть как лучший режиссёр.
Tom won the award for Best Male Performance.	Том получил награду за лучшую мужскую роль.
Mary won the award for Best Female Performance .	Мэри получила награду за лучшую женскую роль.
All of the best award shows include a surprise.	Все лучшие церемонии награждения включают в себя сюрприз.
The young man was presented the Best of Nation award.	Юноше вручили награду Best of Nation.
Accolades In 1990, the film won a Saturn Award for Best Music for Alan Silvestri and a Best Supporting Actor award for Thomas F. Wilson.	В 1990 году фильм выиграл премию Сатурн за лучшую музыку, написанную Аланом Сильвестри, и лучшее исполнение мужской роли второго плана премия досталась Томасу Ф. Уилсону.
Practice is the best way to improve your English.	Практика вот лучший способ усовершенствовать ваш английский.
And I went onstage to accept a Webby award for Best Blog.	И я вышел на сцену, чтобы принять Премию Вебби за Лучший блог.
At the winter festival, Beth received an award for dancing the best.	На зимнем фестивале Бет получила награду как лучший танцор.
The film won the Academy Award for Best Foreign Language Film in 1980.	В 1981 году удостоен премии Оскар как лучший фильм на иностранном языке.
The film was nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film.	Номинация на премию Оскар в категории лучший фильм года на иностранном языке.
The soundtrack received awards at the 56th Mainichi Film Competition Award for Best Music, the Tokyo International Anime Fair 2001 Best Music Award in the Theater Movie category, and the 17th Japan Gold Disk Award for Animation Album of the Year.	Его Река этого дня получила 56 ю награду на Mainichi Film Competition, награду в 2001 году на Tokyo International Anime Fair в Theater Movie category и 16 ю награду японский золотой диск для анимированного альбома.
This practice is similar to the award of the title of Knight Bachelor in the United Kingdom.	В Англии право посвящать в рыцари ( knight ) рано стало прерогативой короны.
In France, the film was nominated for a César Award for Best Foreign Film.	1988 номинация на премию Японской киноакадемии за лучший фильм на иностранном языке.
In 2003, it received an AOL Movies DVD Premiere Award for Best Special Edition of the Year, an award based on consumer online voting.	В 2003 году фильм получил премию AOL Movies DVD за лучшее специально издание года по результатам онлайн голосования.
At Eurocon 2004 he was given an award as the best fiction writer of Europe.	2004 на конвенте Eurocon в Болгарии признан лучшим фантастом Европы.
It won the best animation award in the 2015 Human Rights Human Dignity International Film Festival.	Видеоролик получил награду за лучшую анимацию Международного фестиваля фильмов о правах человека и человеческом достоинстве 2015 года.
Later that month Depeche Mode received the MTV Europe Music Award in the Best Group category.	2 ноября 2006 года Depeche Mode получили MTV Europe Music Awards в категории Лучшая группа .
Also for Brokeback Mountain , he and Ledger won an MTV Movie Award for Best Kiss in 2006.	Также за Горбатую гору он и Леджер получили награду MTV Movie Award за лучший поцелуй в 2006.
It's practice, it's training, and it's It's practice, it's training and experimenting, while pushing through the pain to be the best that I can be.	Это тренировка, опыт и Это тренировка, опыт и эксперимент приводящие, наперекор боли, к лучшему, на что я способен.
And this is a video that has actually won an award as the best documentary of the year.	Это видео, которое выиграло награду, как самый лучший документальный фильм года.
At the Latin Grammy Awards of 2008, MTV Unplugged received Latin Grammy Award for Best Male Pop Vocal Album and for Best Long Form Music Video.	На Latin Grammy Awards of 2008 MTV Unplugged получил награду Лучший Мужской Поп Альбом и Лучший Хорошо Снятый Клип .
But best practice institutions are, by definition, non contextual and cannot take local complications into account.	Но механизмы, предлагаемые моделью наилучшего метода, по определению, не являются контекстуальными и не принимают во внимание местные особенности.
The best of all is that if I don't want to practice, I can hide it.	Лучше всего то, что если я не хочу заниматься, я могу скрыть это.
We have to display magnanimity a difficult enough virtue to practice at the best of times.	Нам нужно продемонстрировать великодушие добродетель, которую и в лучшие времена проявлять не так то легко.
In 2000, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban was nominated for a Hugo Award for Best Novel, and in 2001, Harry Potter and the Goblet of Fire won said award.	В 2000 году Гарри Поттер и узник Азкабана была номинирована на премию Хьюго за лучший роман, а в 2001 году данная награда была присуждена роману Гарри Поттер и Кубок огня .
In theory, this is a distinctly second best solution to the cultural consequences of migration in practice it is the best answer we have.	В теории, это явно второсортное решение культурных последствий миграции на практике это лучший ответ, который у нас есть.
Awards and honours Ernest Archer was nominated for a BAFTA Award for Best Colour Art Direction on the film.	Лента была номинирована на премию BAFTA за лучшую работу художника в британском цветном фильме (Эрнест Арчер).
The band won only the Best Hard Rock Performance award, for the album's lead single Bullet with Butterfly Wings .	Группа выиграла награду только за лучшее хард рок исполнение сингла Bullet with Butterfly Wings .
Tom deserved the award.	Том заслужил награду.
In March 2010, Depeche Mode won the award for Best International Group Rock Pop at the ECHO Awards in Germany.	3 марта 2010 на немецкой премии Echo Awards 2010 Depeche Mode победили в номинации Best International Group Rock Pop (лучшая зарубежная рок поп группа).
The film won an Academy Award for Best Makeup, and inspired a follow up TV series of the same name.	Фильм получил премию Оскар за лучший грим, и вдохновил последующий сериал с таким же названием.
This often means accepting that optimal and best practice economic policies are not attainable or, indeed, even desirable.	Это часто означает признание того, что оптимальные и наиболее практичные экономические политики являются недостижимыми или даже нежелательными.
A good starting point would be to apply existing best practice more often, making exceptional cases the norm.	Хорошей стартовой точкой может стать более активное применение имеющегося успешного опыта исключительные случаи должны превратиться в норму.
Recommended practice	Рекомендуемая практика
Practice Languages	Языковая практика
Practice thrift!	Учись бережливости!
Let's practice.	Давайте попрактикуемся.
Let's practice.	Давайте практиковаться.
First Prize in the festival in Bonn Award of Federation of Russian Film Clubs for best Russian movie of the year.	Фильм получил главную премию на фестивале в Бонне, приз Федерации киноклубов России за лучший российский фильм года.
It won a Golden Globe for best foreign language film and was nominated for an Academy Award in the same category.	Фильм получил Золотой глобус как лучший фильм на иностранном языке и номинировался на Оскар в той же категории.
The award was long overdue.	Награда сильно запоздала.
Eleven students received the award.	Одиннадцать студентов получили премию.
Tom received the award posthumously.	Том получил награду посмертно.
The film was very well received by both the jury and the public, with Jean Dujardin being given the Best Actor Award.	Фильм был очень хорошо принят как жюри, так и публикой, Жан Дюжарден получил приз как лучший актер.

Показать эту страницу на русском языке