Translation of "best seller" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Her new novel has become a best seller. | Её новый роман стал бестселлером. |
| This best seller and all its literary heirs | Этот бестселлер, как и его литературные наследники |
| This book became, naturally, an enormous best seller. | Разумеется, книга пользовалась бешеной популярностью. |
| Here's R.J. Ellory, best seller author in Britain. | Вот Роджер Эллори, популярный британский писатель. |
| Little Arnie is next, Seymour's Darling, and Best Seller. | Далее Малыш Арни, Любимец Сеймура и Бестселлер. |
| Little Arnie is next, Seymour's Darling and Best Seller. | Далее Малыш Арни, Любимец Сеймура и Бестселлер. |
| It entered the NYT best seller list at No.6. | Neil , но успеха в хит параде не имела. |
| The novel was an immediate best seller in the UK. | Роман немедленно стал бестселлером в Британии. |
| It was a best seller in 14 languages and sold three million copies. | It was a best seller in 14 languages and sold three million copies. |
| This debuted at number two on the New York Times Best Seller list. | Эта книга дебютировала сразу на второй позиции в списке бестселлеров New York Times. |
| Fourteen weeks on the Best Seller list, eight printings, and still going strong. | 14 недель в списке лучших бестселлеров, восемь переизданий, и всё ещё много продаж. |
| In the United States, it was the 5th best seller in the first week. | В Соединённых Штатах первую неделю Command была 5 по продажам. |
| Artpop was the ninth best seller album of 2013 with 2.3 million copies worldwide. | Artpop стал девятым самым продаваемым альбомом 2013 года с общим объёмом мировых продаж 2,3 миллиона копий. |
| The novel spent over 3 years on the New York Times Best Seller List. | Книга быстро заняла первое место в списке бестселлеров The New York Times . |
| This was addressed by Bombardier's twin engine Canadair Regional Jet, which became a best seller. | Этим воспользовалась Bombardier, создав двухдвигательный Canadair Regional Jet (CRJ), который и стал бестселлером. |
| It became a best seller and in 1964 was included in the Israeli high school curriculum. | Первая книга Изхара, Эфраим возвращается в Асфест , была опубликована в 1938 году. |
| Seller medicinal leeches. | Продавец лечебных пиявок. |
| That umbrella seller... | Этот человек... с зонтами... |
| Never a big seller. | Так и не стало популярным на рынке. |
| His book was not a best seller in commercial terms, it might be better described as a dud. | Его книга не стала бестселлером в коммерческом плане ее можно назвать безнадежной. |
| The book made the top ten on The New York Times Best Seller list and spent ten weeks there. | Книга была в списке десяти лучших бестселлеров по версии New York Times и провела там десять недель. |
| By 2011, Globish The World Over had been translated into 12 languages and was a best seller in Japan. | К 2011 году эта книга была переведена на 12 языков и стала бестселлером в Японии. |
| STOP THAT FLOWER SELLER THERE! | Остановите того продавца цветов! |
| How about the ticket seller? | Как насчет билетного кассира? |
| The toy seller was very friendly. | Продавец игрушек был очень любезен. |
| The toy seller was very friendly. | Продавщица игрушек была очень любезна. |
| It would be a big seller. | Будет отлично продаваться. |
| So it wasn't a big seller. | Так что его продажи были невысоки. |
| The novel was published in October 1996 and made the New York Times best seller list in its first week of release. | Дневник памяти вышел в октябре 1996 года и возглавил список самых продаваемых книг New York Times уже в первую неделю продаж. |
| Reception Star Fox Command debuted on the Japanese best seller list as number 14, selling over 20,000 copies on the first day. | В Японии Star Fox Command заняла 14 место в списке самых продаваемых игр, и в первый день было реализовано 20 000 копий. |
| It reached the Amazon best seller list on its first day and remains one of the top business motivation books on Amazon. | Она достигла списка бестселлеров на Amazone в первый день продаж и остается одной из самых топовых книг по бизнес мотивации. |
| All it takes is a good seller... | Выдаваемая, если найдется хороший продавец. |
| Still, the C64 went on to become a best seller and was selling for 199 at the time of the Plus 4's introduction. | C64 также становится бестселлером и к моменту появления Plus 4 продаётся по цене в 199 долларов. |
| The seller assures him that they are purebred . | Продавец уверяет его, что они породистые . |
| 1 New York Times Best Seller, is studied in many American and international school systems, and was the basis for the 1999 film October Sky . | Его автобиографический роман Rocket Boys A Memoir (англ) был 1 в списке New York Times Best Seller, изучается во многих американских и международных школах. |
| The first novel, Saving the Team (ISBN 1442485701), debuted at number seven on the The New York Times Best Seller list for Children's Middle Grade. | Первая книга, Saving the Team (ISBN 1442485701), заняла 7 е место в рейтинге наиболее продаваемых книг для детей среднего школьного возраста по версии The New York Times . |
| But here's what happened ever since Outliers came out, immediately came out, reached the top of best seller lists, stayed there for three solid months. | Но вот как получилось как только вышла книга Гении и аутсайдеры , она попала в топ самых продаваемых книг, где оставалась в течение трёх месяцев. |
| The seller will respond to you directly via email. | Продавец будет отвечать вам напрямую по электронной почте . |
| Asks the seller, who this outfit, my child says | Спрашивает у продавца, который этот наряд, мой ребенок говорит |
| In the same month it entered the New York Times Best Seller list at number four, and remained on the list for a total of 33 weeks. | В октябре 2005 года книга Конец веры вошла в список Бестселлеров Нью Йорк Таймс под номером четыре, и оставалась в списке в течение в общей сложности 33 недель. |
| The buyer and seller often find each other through friends. | Продавец и покупатель чаще всего находят друг друга через знакомых. |
| Purchasing policy Buyer seller relationship Buyer personality Benefit(s) sought | Покупательная политика Отношения покупателя продавца Личность покупателя Стремление извлечь выгоду |
| The seller filed an action for the payment of the price. | Продавец подал иск о неуплате цены. |
| So I decided to go there and act as a seller. | Я решил пойти туда и действовать как торговец. |
| You'd laugh if I told you... ...what was our biggest seller. | Вы бы посмеялись, узнав, что было нашей самой крупной покупкой . |
Related searches : Best Seller Item - Distance Seller - Big Seller - Short Seller - Seller Refurbished - Online Seller - Protection Seller - Loan Seller - Local Seller - Marginal Seller - Seller Market - Seller Performance - Seller Power
