Translation of "bicycles" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Bicycles are for summertime. | Велосипеды только для лета. |
| Elephants can't ride bicycles. | Слоны не умеют кататься на велосипеде. |
| Tom has three bicycles. | У Тома три велосипеда. |
| Bicycles have two wheels. | У велосипедов два колеса. |
| Let's rent bicycles over there. | Давай возьмем там велосипеды напрокат. |
| All my friends have bicycles. | У всех моих друзей есть велосипеды. |
| We only have three bicycles. | У нас только три велосипеда. |
| Tom doesn't need three bicycles. | Тому не нужны три велосипеда. |
| Tom doesn't need three bicycles. | Тому не нужно три велосипеда. |
| I don't need three bicycles. | Мне не нужны три велосипеда. |
| Bicycles are tools for urban sustainability. | Велосипеды это инструменты для удобства горожан. |
| Mozambique Taxi bicycles prevail in Quelimane. | Мозамбик велотакси превалируют в Келимане . |
| Cars took the place of bicycles. | Машины заняли место велосипедов. |
| Clear the sidewalk of the bicycles. | Освободить тротуары от велосипедов. |
| All of my friends have bicycles. | У всех моих друзей есть велосипеды. |
| How many bicycles do you have? | Сколько у тебя велосипедов? |
| How many bicycles do you have? | Сколько у вас велосипедов? |
| Do Tom and Mary have bicycles? | У Тома и Мэри есть велосипеды? |
| Why does he need two bicycles? | Зачем ему два велосипеда? |
| A parking for bicycles in central Amsterdam. | Велосипедная парковка в центре Амстердама. |
| Bicycles keep to the left in Japan. | В Японии велосипеды держатся слева. |
| Tom and Mary both had new bicycles. | И у Тома, и у Мэри были новые велосипеды. |
| There are nine million bicycles in Beijing. | В Пекине девять миллионов велосипедов. |
| The men are getting into shape riding bicycles. | Мужчины приходят в форму, ездя на велосипедах. |
| They sold out their whole stock of bicycles. | Они распродали весь свой запас велосипедов. |
| I have a car, a motorcycle, and 2 bicycles. | У меня есть машина, мотоцикл и два велосипеда. |
| Is there any place around here that rents bicycles? | Здесь где нибудь можно взять напрокат велосипед? |
| They had left their bicycles or Zimmer frames with valuables nearby. | Они оставляли велосипеды или ходунки с ценными вещами поблизости. |
| I don't know if Tom and Mary have bicycles or not. | Я не знаю, есть ли у Тома и Мэри велосипеды. |
| I don't know whether Tom and Mary have bicycles or not. | Я не знаю, есть ли у Тома и Мэри велосипеды. |
| Bicycles are allowed every day for the rest of the year. | В центре также можно взять велосипеды напрокат. |
| A lot of bicycles are illegally parked in front of the station. | Много велосипедов незаконно припарковано перед станцией. |
| Continental sells tires for automobiles, motorcycles, and bicycles worldwide under the Continental brand. | В 1892 году Continental первой среди германских производителей шин начинает выпускать пневматические шины для велосипедов. |
| Maya Pedal is an organization in Guatemala that specializes in bringing progress through secondhand bicycles. | Цель организации Майя Педал из Гватемалы внедрение прогрессивных технологий через использованные велосипеды. |
| Officials transformed the city's center into a large park where bicycles and joggers replaced the cars. | Власти превратили центр города в огромный парк, в котором велосипедисты и бегуны заменили автомобили. |
| Low cost call centers in India or Chinese made bicycles do not reflect any natural comparative advantage. | Дешевые центры обработки вызовов в Индии или производство велосипедов в Китае не отражают никакого естественного сравнительного преимущества. |
| Based on his experience with, and fondness for, bicycles, he used similar technology when he created an automobile. | В 1893 году был создан более дешевый двухместный автомобиль Victoria с двигателем мощностью 3 л. с. на четырёх колесах. |
| Over the past few months, spectral white bicycles have been paying silent tribute to cyclists killed on Uruguay's roadways, while at the same time raising driver and public awareness of the importance of bicycles as a safe and healthy mode of transportation. | В течение последних нескольких месяцев призрачные белые велосипеды платят молчаливую дань велосипедистам, погибшим на дорогах Уругвая, одновременно повышая осведомлённость водителей и общественности о важности велосипедов как здорового и надёжного вида транспорта. |
| Lately the migrants buy bicycles, reportedly at inflated prices, in southern Macedonian towns and cycle on the main highway. | В последнее время мигранты покупают велосипеды, по сообщениям, по взвинченным ценам в южных македонских городах и едут по главному шоссе. |
| But, apart from a few industries, such as toys and bicycles, far fewer jobs are lost to imports than to efficiency improvements. | Однако, за исключением нескольких отраслей производства, как, например, производство игрушек и велосипедов, гораздо больше ра очих мест сокращается в результате повышения эффективности производства, чем из за импорта иностранной продукции. |
| Our violins, our cars, our bicycles, our soccer balls, our clothing they all become assimilated by this voracious, amazing, dynamic system called the brain. | Скрипки, автомобили, велосипеды, футбольные мячи, одежда ненасытная удивительная динамичная система под названием мозг впитывает все эти предметы. |
| In Syria, bicycles have been traditionally considered a lower class means of transportation, used only by those who could not afford a motor vehicle. | Традиционно в Сирии владельцы велосипедов принадлежат к низшему классу, то есть ими пользуются только те, кто не может позволить себе транспортное средство с мотором. |
| The initiative was very successful, and hundreds of bicycles were seen on campuses on October 4, photographs of which were shared through Facebook afterwards. | На призыв откликнулись, и 4 го октября сотни велосипедистов выехали к университетам. Фотографии, размещенные в сети Facebook, говорят сами за себя. |
| Before the special train was introduced, some local residents of the towns near the Greek border had charged those passing through exuberant prices for bicycles. | Ещё до запуска особого поезда некоторые жители городов, расположенных вдоль границы с Грецией, занимались продажей велосипедов по баснословным ценам. |
| Nor does the usual argument for free trade apply. Low cost call centers in India or Chinese made bicycles do not reflect any natural comparative advantage. | Не работает здесь и обычный аргумент о свободной торговле. |
