Translation of "bid opening date" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Opening Date
С даты
Opening date
Дата создания
Do I hear an opening bid of 2000?
Торги открываются с цены 2000?
Next due date is prior to opening date
Дата следующего платежа ранее даты открытия счёта
Skip opening date when fetching transactions
Игнорировать дату начала при получении операций
Notification of opening date of sessions 21
Статьи 46, 47, 48
Notification of opening date of sessions 134
Очередные сессии 172
Notification of opening date of sessions 172
Заседания Комитета 222
Notification of opening date of sessions 194
Место проведения сессий 250
Notification of the opening date of sessions 8
Уведомление о дате открытия сессий 8
Notification of opening date of sessions 66 5.
Время проведения сессий 83
Cannot enter transaction with postdate prior to account's opening date.
Дата следующего платежа ранее даты открытия счёта.
She probably forgot it's the opening and made another date.
Наверно, она перепутала дату и забыла про премьеру.
notification which is normally dispatched six weeks before the opening date.
1 Если не указано иное, все совещания проводятся в Женеве.
(ii) The date and time of the opening of the electronic reverse auction
ii) дата и время открытия электронного реверсивного аукциона
(i) The date and time of the opening of the electronic reverse auction
i) дата и время открытия электронного реверсивного аукциона
The Japanese Olympic Committee has helped organise every bid for an Olympic Games by a Japanese city to date.
Олимпийский комитет Японии помогал в организации каждой заявки на проведение Олимпийских игр в городах Японии.
Bid out of turn A bid erroneously made when it was another player's turn to bid.
В англоязычной терминологии психологическая заявка (psychic bid).
Spectrum bid.
Ставку.
Bid up.
Набивать цену.
I'll bid...
Я повышаю... 1,300?
Any bid made subsequently to an opponent's bid is known as an overcall or a defensive bid.
Заявка, сделанная вслед заявке противника, называется оверколом или защитной заявкой.
(q) the place, date and time for the opening of tenders, in conformity with article 31
q) место, дата и время вскрытия тендерных заявок в соответствии со статьей 31
(q) The place, date and time for the opening of tenders, in conformity with article 33
q) место, дата и время вскрытия тендерных заявок в соответствии со статьей 33
Bid Rigging (pamphlet).
Bid Rigging (pamphlet).
Do you bid?
Ты ставки?
JASON ůspectrum bid.
ДЖЕЙСОН ... ставку.
I'm bid 1500.
Предложено 1500.
L50,000, I'm bid.
Цена 50.000 фунтов стерлингов.
Bid me farewell.
Позволь теперь уйти.
Please make sure to enter the correct conversion for the selected opening date. If you requested an online quote it might be provided for a different date.
Убедитесь, что вы ввели курс на дату создания. Если вы будете обновлять курс из онлайновых источников, то указанной даты в этих источниках может не быть.
The earliest possible date for entry into force two years after opening for signature will consequently be missed.
Первоначально возможный установленный срок вступления ее в силу через два года, видимо, не будет соблюден.
bid., para. 129 (b).
Там же, пункт 129(b).
Last chance to bid.
Последний шанс принять участие в торгах.
I'll bid one spade.
 Я заявлю пики.
I am bid L20,000.
Начальная цена 20.000 фунтов стерлингов.
30,000 guineas, I'm bid.
Цена 30.000 гиней.
Bid my guard watch.
Да, государь.
Make me a bid.
Хитано.
Consequently, the winning bid may be simply an established increment below the second lowest bid rather than the lowest responsible and responsive bid.
Следовательно, победить может предложение, являющееся просто установленной прибавкой к цене, уступающей второй наименьшей ставке, а не наименьшая ответственная и гибкая ставка. См.
All meetings listed are subject to a written notification, which is normally dispatched six weeks before the opening date.
Уведомления обо всех перечисленных совещаниях рассылаются в письменном виде, как правило, за шесть недель до открытия совещания.
The bid has hit 100,000!
Цена поднялась до 52 700 долларов.
How much did you bid?
Сколько ты поставил?
How much did you bid?
Сколько ты поставила?
So, what do you bid?
Что же вы посоветуете?

 

Related searches : Bid Opening - Opening Bid - Opening Date - Bid Due Date - Bid Closing Date - Date Of Opening - Account Opening Date - Order Opening Date - Bid - Bid To Bid - Bid Amount - Bid Letter - Bid Phase