Translation of "big calculations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Russia s calculations proved correct. | Расчеты России оказались правильными. |
| Perform simple and scientific calculations | Простые и научные вычисления |
| Have you checked your calculations? | Вы проверили свои расчёты? |
| Have you checked your calculations? | Ты проверил свои расчёты? |
| Have you checked your calculations? | Ты проверила свои расчёты? |
| All the calculations have been made. | Все расчеты произведены. |
| Perform arithmetic, scientific or financial calculations | Арифметические, научные и финансовые вычисления |
| Do symbolic mathematics and quick calculations | Символьная математика и быстрые вычисления |
| The net result of all these calculations? | Каков же конечный результат этих подсчетов? |
| Draw and make calculations on chemical structures | Рисование и расчёты химических структур |
| Perform symbolic and numeric calculations using Maxima | Символьные и числовые вычисления с использованием Maxima |
| I've made a mistake in my calculations. | Я допустил ошибку в вычислениях. |
| I've made a mistake in my calculations. | Я допустила ошибку в вычислениях. |
| I've made a mistake in my calculations. | Я допустил ошибку в подсчётах. |
| I've made a mistake in my calculations. | Я допустила ошибку в подсчётах. |
| I've made a mistake in my calculations. | Я допустил ошибку в расчётах. |
| I've made a mistake in my calculations. | Я допустила ошибку в расчётах. |
| They introduced numerals, enabling simple and limitless calculations. | Они ввели в обращение цифры, с помощью которых можно было вычислять легко и без ограничений. |
| Over what time period do you make your calculations? | На какой период можно делать расчеты? |
| He checked the calculations again just to make sure. | Он проверил расчёты ещё раз, просто чтобы убедиться. |
| Back then, all the calculations were done by hand. | В те времена все расчёты делались вручную. |
| Big companies. Big companies. | Большие компании. Большие компании. |
| Clearly, the Asia Pacific region takes precedence in US calculations. | Очевидно, что в расчетах США Азиатско Тихоокеанский регион имеет преимущество. |
| Iran s calculations, as I have heard them, reflect five key factors. | Иранские расчеты, насколько я осведомлен, учитывают пять ключевых факторов. |
| Or make it worse, by increasing the required volume of calculations. | Или усугубить ее, увеличив требуемый объем расчетов. |
| Big Money Merges with Big Brother | Большие деньги сливаются со старшим братом |
| Big data means big opportunities, but also big risks at all levels. | Большие данные большие возможности, но и большие риски на всех уровнях. |
| But balance sheet calculations are rarely at the center of political debate. | Но балансовые расчеты редко бывают в центре политических дебатов. |
| Many bars targeted to low carbohydrate dieters have misleading net carb calculations. | У многих батончиков, предназначенных для людей, которые сидят на диете с низким содержанием углевода, есть вводящие в заблуждение вычисления чистого углевода . |
| Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc. | Выполняйте вычисления, анализируйте информацию и управляйте списками в электронных таблицах с помощью Calc. |
| Big Big Hugs and Kisses From Greece! | Крепко обнимаем и целуем! Греция. |
| A big ship needs a big sea. | Большому кораблю большое плавание. |
| A big ship needs a big sea. | Большому кораблю большое море. |
| By all calculations, the burdens imposed by malaria on economic growth are huge. | Согласно всем расчетам, ноша, которую малярия возлагает на экономику, является огромной. |
| In any case, earlier calculations depended on an even greater amount of guesswork. | В любом случае, более ранние вычисления зависели от еще большего количества догадок. |
| That big brown makes his eyespot very big. | И этот большой коричневый малый делает свое глазное пятно очень большим. |
| Impossibly big. | Невозможно большой. |
| Big deal. | Ничего особенного. |
| Big Picture | Большой Экран |
| Big Numbers | Большие цифры |
| Big Deal. | Ну надо же. |
| Big time. | Отличное время. |
| It's big! | Он большой! |
| Big deal! | Подумаешь! |
| Big changes are always accompanied by a big blow. | Большим переменам всегда сопутствуют большие испытания. |
