Translation of "big end" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The end of the big bird.
Конец гигантской птицы.
Be a big saving in the end.
А то проблем не оберетесь.
We had a big party at the end.
В конце мы устроили большую вечеринку.
The big rewards are, in general, going to be at the end.
Большие награды, в общем, будут в конце.
Senator Dodd s bill, as currently drafted, will not end too big to fail.
Законопроект сенатора Додда, в нынешнем черновом варианте, не положит конец концепции слишком большой, чтобы обанкротиться .
Why it runs in big O of end log and time on average.
Как он работает применительно к Big O от логорифма и его среднее время исполнения.
And what we end up with is a factor product that gives us a big, big factor, whose scope is five variables.
И в конце мы получили произведение факторов, которое даёт нам большой большой фактор. чья область действия пять переменных.
There was a big wall at the end of the room with a hole.
Комната кончалась большой стеной с дыркой.
This should be the end of the big bird who was there but wasn't.
Это будет концом гигантской птицы, которая была, а потом её не стало.
At the end of December 2006, Big Bang held their very first concert, The Real .
В конце декабря 2006 года Big Bang провели свой первый концерт The Real .
The election at the end of June brings a big victory to the right wing parties.
В конце июня на выборах одерживают большую победу правосторонние партии.
But on the more unequal end U.K., Portugal, USA, Singapore the differences are twice as big.
Но в неравных странах, в Великобритании, Португалии, США и Сингапуре, разница больше в два раза!
In this particular MDP, the big rewards come at the end when you exit the grid.
В данном MDP, большие награды приходят в конце, когда вы покидаете сетку.
Big skies, big hearts, big, shining continent.
Огромное небо, огромные сердца, огромный, сияющий континент.
Big, big problem.
Большая, большая проблема.
This is a big, big, big research field.
Это большое, большое, большое поле для исследований.
Big companies. Big companies.
Большие компании. Большие компании.
Big Sam! Big Sam!
Большой Сэм!
How big is big?
Насколько?
These big, big rumbling sounds.
Такой глубокий, рокочущий звук.
Big murder in big hotel!
Крупное убийство в центре города!
Bite at you. Big, big.
Прыгнет прямо на тебя!
At the end of 2008, it was reported that Big Bang earned a total of 36 billion ( 34.5 million).
К концу 2008 года, как сообщается, Big Bang заработали около 36 млрд вон (приблизительно 24,5 миллиона долларов США).
Big Money Merges with Big Brother
Большие деньги сливаются со старшим братом
It is a big, big promise
Очень значительное обещание, не так ли?
Uh... Mr. Daniels, big, big fan.
Мистер Дэниелс, я ваш большой поклонник.
He had a big, big dream.
У него была большая, большая мечта.
But Midway's a big, big outfit.
Но у Мидвэя большая команда.
Big data means big opportunities, but also big risks at all levels.
Большие данные большие возможности, но и большие риски на всех уровнях.
You want to see other lands. Big cities, big mountains, big oceans.
А ты хочешь увидеть другие страны, большие города, большие горы, большие океаны.
He tell about the big mountain, the big building, the big art.
Он пишет о больших горах, больших домах, большом искусстве.
And since she's such a big fan, she knows that his birthday is coming up at the end of March.
И, так как она такая большая поклонница, она знает, что его день рождения будет уже в конце марта.
Let me draw a nice, big well not so big triangle. Big enough.
Надо нарисовать хороший, большой треугольник, ну, не очень большой, но достаточно большой.
Big Big Hugs and Kisses From Greece!
Крепко обнимаем и целуем! Греция.
A big ship needs a big sea.
Большому кораблю большое плавание.
A big ship needs a big sea.
Большому кораблю большое море.
Industrial fishing uses big stuff, big machinery.
Промышленное рыболовство использует здоровые вещи, машинерию.
I think that's a big, big problem.
Я считаю, это огромная, колоссальная проблема. Легко перечислить то, чего мы не желаем.
Big personality, big ideas, long range goals.
Известная личность, масштабные идеи, цели на перспективу.
Big
Большой
big
большие
Big
Больше
Big.
Большой.
Big.
Большая.
Big.
Громадина.