Translation of "big mug" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Here's your mug. | Вот твоя кружка. |
| You have my mug. | У вас моя чашка. |
| You have my mug. | У тебя моя чашка. |
| Is that my mug? | Это моя кружка? |
| Hand me my mug. | Передай мне мою кружку. |
| Where's my coffee mug? | Где моя кофейная кружка? |
| Who broke the mug? | Кто разбил кружку? |
| Tom broke Mary's mug. | Том разбил чашку Мэри. |
| Tom broke Mary's mug. | Том разбил кружку Мэри. |
| Tom offered Mary a mug of coffee. | Том предложил Мэри кружку кофе. |
| Tom handed Mary a mug of coffee. | Том дал Мэри кружку кофе. |
| Tom is holding a mug of beer. | Том держит кружку пива. |
| Tom took a sip from his coffee mug. | Том отхлебнул кофе из кружки. |
| The beer mug is almost bigger than you are. | Эта пивная кружка едва ли не больше тебя самого. |
| He drinks a mug of white coffee without sugar. | Он выпивает кружку белого кофе без сахара. |
| Tom rinsed out his mug and then refilled it with coffee. | Том сполоснул свою кружку и снова налил в неё кофе. |
| warm up with a mug of coffee and a bolle (cardamom bun) | согрейся чашкой отличного кофе с болле (булочкой с кардамоном) |
| Julia stood on tiptoes to reach a mug on the top shelf. | Юля встала на носочки, чтобы достать кружку с верхней полки. |
| They used to pop their dentures into a mug of whitener every night. | Они, чтобы отбелить свои протезы, ложили их каждую ночь в кружку с морскими сверчками. |
| She asked me to chew on the Mug wort and drink the water. | Она попросила меня пожевать полынь и выпить воду. |
| Big companies. Big companies. | Большие компании. Большие компании. |
| I wonder if anyone will be interested in buying this hornet's nest (with giant hornet) ceramic mug? | Возможно, именно мой опыт в изготовлении кружек и прочей утвари с использованием шершней оказался полезным при создании этого замечательного улья? |
| One day a girl came to me and gave me Mug wort to eat and some water. | Однажды ко мне подошла девушка, дала мне полынь и немного воды. |
| Big Money Merges with Big Brother | Большие деньги сливаются со старшим братом |
| Big data means big opportunities, but also big risks at all levels. | Большие данные большие возможности, но и большие риски на всех уровнях. |
| Or it's not even a non Russian, but just someone with a suspicious mug or the wrong surname. | Или не инородца просто рожей не вышел или фамилия неправильная. |
| Big Big Hugs and Kisses From Greece! | Крепко обнимаем и целуем! Греция. |
| A big ship needs a big sea. | Большому кораблю большое плавание. |
| A big ship needs a big sea. | Большому кораблю большое море. |
| That big brown makes his eyespot very big. | И этот большой коричневый малый делает свое глазное пятно очень большим. |
| Impossibly big. | Невозможно большой. |
| Big deal. | Ничего особенного. |
| Big Picture | Большой Экран |
| Big Numbers | Большие цифры |
| Big Deal. | Ну надо же. |
| Big time. | Отличное время. |
| It's big! | Он большой! |
| Big deal! | Подумаешь! |
| Big changes are always accompanied by a big blow. | Большим переменам всегда сопутствуют большие испытания. |
| One hears this argument for many modern industries, from big food to big pharma to big finance. | Точно такой же аргумент можно услышать и для всех других современных отраслей пищевой, фармацевтической и финансовой. |
| One hears this argument for many modern industries, from big food to big pharma to big finance. | Точно такой же аргумент можно услышать и для всех других современных отраслей nbsp пищевой, фармацевтической и финансовой. |
| HealthyEgypt A few miniature servings of coffee at intervals works better than one large mug to keep you alert and focused. | HealthyEgypt для того, чтобы оставаться бодрым и сконцентрированным, лучше выпить несколько небольших чашек кофе с интервалами, нежели одну большую кружку за раз. |
| I'd like to play, but I'm such a huge mug I'm afraid I won't be competitive, so it won't be fun. | Я бы сыграл, но я такой полный неумеха, что, сдаётся, не смогу навязать борьбу, а так не весело. |
| She's got a big smile. She's got a big personality. | У неё большая улыбка. У неё широкая душа. |
| There is big thermal activity, big difference in altitude also. | Существует большая тепловая активность, большая разница в высоте. |
