Translation of "big skies" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The skies are clear.
Небо ясное.
The skies are clear.
Небо чистое.
Good morning, blue skies!
Доброе утро, голубое небо!
Look up to the skies.
Взгляни на небо.
In the Skies of Europe.
Проект запущен в 1943 году.
It was beautiful it was called Personal Skies.
Эта красота называется Персональные небеса .
The only aircraft in the skies over the capital are war planes.
Только лишь военные самолеты рассекают небо столицы.
In most cases, the laws for skies mirror those governing the world s oceans.
В большинстве случаев действующие в отношении воздушного пространства законы копируют законы, действующие в отношении мировых океанов.
Big companies. Big companies.
Большие компании. Большие компании.
Once again the world became aware of the strange situation emerging in our skies.
Снова мир задумался о странной ситуации, складывающейся в нашем небе.
The Treaty on Open Skies was signed in 1992, 34 nations participate in it.
Договор по открытому небу был подписан в 1992 году, в нем участвуют 34 государства.
It is one of the few Chinese cities that regularly enjoy clear blue skies.
Также это один из немногих городов в Китае, жители которого могут постоянно наслаждаться видами чистого неба, лишенного промышленных загрязнений.
Our neighbourhood glares at the skies as if to question where the clouds went.
Мы все смотрим на небо и задаемся вопросом Когда же пойдет дождь?
Big Money Merges with Big Brother
Большие деньги сливаются со старшим братом
Big data means big opportunities, but also big risks at all levels.
Большие данные большие возможности, но и большие риски на всех уровнях.
Big Big Hugs and Kisses From Greece!
Крепко обнимаем и целуем! Греция.
A big ship needs a big sea.
Большому кораблю большое плавание.
A big ship needs a big sea.
Большому кораблю большое море.
Text There is only time enough to iron your cape and back to the skies for you.
Текст Времени только погладить плащ, и обратно в небеса .
RD There is only time enough to iron your cape and back to the skies for you.
РД Времени только погладить плащ, и обратно в небеса.
Indeed, in closing their skies, European governments seem to have given safety absolute priority over everything else.
Действительно, отменой полетов европейские правительства, кажется, дали безопасности абсолютный приоритет над всем остальным.
Oh, beautiful, for spacious skies, for amber waves of grain, so I made this amber waves image.
Прекрасна, в вольности небес Неся янтарь полей , поэтому я создал изображение янтарных волн.
This is Carnival as an aggregate of cocked hips, hands lofted to the skies and ecstatic smiles.
Карнавал это место, где перемешиваются полуобнаженные тела, руки, стремящиеся к небесам, и исступленные улыбки.
That big brown makes his eyespot very big.
И этот большой коричневый малый делает свое глазное пятно очень большим.
Impossibly big.
Невозможно большой.
Big deal.
Ничего особенного.
Big Picture
Большой Экран
Big Numbers
Большие цифры
Big Deal.
Ну надо же.
Big time.
Отличное время.
It's big!
Он большой!
Big deal!
Подумаешь!
Big changes are always accompanied by a big blow.
Большим переменам всегда сопутствуют большие испытания.
Songs such as the Arthur C. Clarke inspired Watcher of the Skies solidified their reputation as songwriters and performers.
Такие композиции как Watcher of the Skies , навеянная произведениями Артура Кларка, упрочили их репутацию авторов и исполнителей.
One hears this argument for many modern industries, from big food to big pharma to big finance.
Точно такой же аргумент можно услышать и для всех других современных отраслей пищевой, фармацевтической и финансовой.
One hears this argument for many modern industries, from big food to big pharma to big finance.
Точно такой же аргумент можно услышать и для всех других современных отраслей nbsp пищевой, фармацевтической и финансовой.
She's got a big smile. She's got a big personality.
У неё большая улыбка. У неё широкая душа.
There is big thermal activity, big difference in altitude also.
Существует большая тепловая активность, большая разница в высоте.
Big Brother Google?
Старший брат Google?
Little Big Men
Маленькие большие люди
One Big Union
Один большой союз
SW Big finish.
С.У. И напоследок.
The Big Blink
Большая игра в гляделки
It's that big.
Ее почти не видно.
CA How big?
КА Насколько?