Translation of "billions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Brazil s foreign debt (US billions) | Внешний долг Бразилии (млрд. долларов США) |
| I have billions of dollars. | У меня миллиарды долларов. |
| There are billions of stories like Dulu Bibi s and billions of other stories that demand our attention. | Есть миллиарды историй, наподобие Дулу Биби, а также миллиарды других историй, которые требуют нашего внимания. |
| Pledges of billions of dollars are announced. | Обещаются суммы в миллиарды долларов. |
| HIV alone attracts many billions per year. | Только в исследования ВИЧ ежегодно инвестируют много миллиардов. |
| Billions of pesos spent on Peña s image. | Сотни миллионов песо, потраченные на имидж Пеньи. |
| Some required billions of dollars of international support. | Некоторым понадобились миллиарды долларов международной поддержки. |
| Jonathan Drori Why we're storing billions of seeds | Джонатан Дрори Для чего мы сохраняем миллиарды семян. |
| There are billions of stars in the sky. | В небе миллиарды звезд. |
| There are billions of stars in the universe. | Во Вселенной миллиарды звёзд. |
| Some are poor, some are wealthy. There are billions. | Некоторые богатые, некторые бедные. Там миллиарды. |
| Millions and hundreds of millions and billions of people. | О, нам нужно достучаться до всех этих людей. Миллионов и миллиардов людей . |
| Rice is a grain that feeds billions of people. | Рис это зерно, которое кормит миллиарды людей. |
| Billions of people in Asia have extricated themselves from poverty. | Миллиарды людей в Азии выбрались из нищеты. |
| You look in his intestines. There are billions of bacteria. | Можно заглянуть внутрь его кишечного тракта, где есть |
| Tens of billions of chickens produced today never go outdoors. | Десятки миллиардов цыплят, производимых сегодня, никогда не бывают на улице. |
| The human body is composed of billions of small cells. | Тело человека состоит из миллиардов мельчайших клеток. |
| The taxpayer has had to pony up billions, and has provided billions more in guarantees bills that are likely to come due in the future. | Налогоплательщикам приходится платить миллиарды и предоставлять миллиарды больше под залог и гарантии счета, по которым, вероятно, будет уплачено в будущем. |
| The unfunded liability associated with this will total billions of pounds. | Финансирование, необходимое для решения этой проблемы, будет равно триллионам фунтов. |
| Nearly 10,000 lives were lost property damage totaled billions of dollars. | Погибло почти 10 тыс. человек, счет убыткам снова идет на миллиарды. |
| Billions of dollars have been spent on mapping the human genome. | Миллиарды долларов были потрачены на составление карты человеческого генома. |
| Yes, global growth has raised billions of people out of poverty. | Да, глобальный рост поднял из бедности миллиарды людей. |
| The result was hundreds of billions of euros worth of assistance. | В итоге размер оказанной финансовой поддержки составил сотни миллиардов евро. |
| Foreign countries have provided Afghanistan with billions of dollars in aid. | Иностранные государства предоставили Афганистану миллиарды долларов финансовой поддержки. |
| Estimates varied from a few hundred thousand to billions of years. | Оценки варьировались от 100 000 до нескольких миллиардов лет. |
| As Harvard University economist Richard B. Freeman has noted, The triumph of globalization and market capitalism has improved living standards for billions while concentrating billions among the few. | Как отмечает экономист из Гарвардского университета Ричард Фримен Триумф глобализации и рыночного капитализма повысил уровень жизнь миллиардов, при этом распределив миллиарды среди немногих . |
| How long is it? Well, it's billions of these subunits in length. | Какова же длина этой цепи? Молекула ДНК состоит из миллиардов таких оснований. |
| There are billions of new networkers today who came from totalitarian countries. | Сегодня новых пользователей Интернета из тоталитарных стран насчитываются миллиарды. |
| Of course, the billions of farmers and villagers worldwide should not be forgotten. | Разумеется, не должны быть забыты и миллиарды фермеров и сельских жителей всего мира. |
| That alone yielded a windfall of tens of billions of euros per year. | Только это принесло неожиданный доход в десятки миллиардов евро в год. |
| Asia's central banks have bought hundreds of billions of dollars of US securities. | Центробанки Азии владеют ценными бумагами США на сотни миллиардов долларов. |
| The NCUA is fighting for compensation for losses that run into the billions. | NCUA борется за компенсацию убытков, которые выливаются с миллиарды. |
| And we know what they are. Billions of years ago, and billions of light years away, the material at the center of a galaxy collapsed towards a super massive black hole. | И сейчас мы знаем, что же это такое на самом деле. Миллиарды лет назад и в миллиарде световых лет от нас, в центре галактики сверхмассивная чёрная дыра втянула в себя окружающую материю и пространство. |
| Will the US let them stay and continue to send the billions in remittances? | Позволят ли США им остаться и продолжать посылать миллиарды в денежных переводах? |
| Now, India s Satyam, audited by PriceWaterhouseCoopers, is found to be missing billions in cash. | Сейчас после аудиторской проверки Saytam в Индии, проведенной PriceWaterhouseCoopers была обнаружена недостача миллиардов наличных денег. |
| Giving emission allowances is like giving away money potentially hundreds of billions of dollars. | Распределение квот на выбросы аналогично раздаче денег потенциально сотен миллиардов долларов. |
| Oil, gas, and mining generate billions of dollars per year for governments and companies. | Нефть, газ и другие полезные ископаемые приносят правительствам и компаниям миллиарды долларов в год. |
| Extra hundreds of billions of dollars have been injected into banks worldwide by this means. | Таким образом, в банки по всему миру были вкачены дополнительные сотни миллиардов долларов. |
| But spending billions instead of millions will not be enough to get the job done. | Но тратить миллиарды вместо миллионов этого еще недостаточно, чтобы справиться с проблемой. |
| The US gave billions of dollars of aid to rebuild war ravaged countries in Europe. | США выделили миллиарды долларов финансовой помощи для восстановления европейских стран, разрушенных войной. |
| Big business is spending billions of dollars to explore the opportunities that renewables can bring. | Большой бизнес тратит миллиарды долларов, чтобы исследовать возможности, которые могут предоставить возобновляемые источники энергии. |
| In Ukraine, for example, billions of dollars of Russian gas supplies go unpaid every year. | На Украине, например, каждый год неоплаченными остаются миллионы долларов за российский газ. |
| Billions of dollars are siphoned off each year through companies allegedly controlled by Gazprom managers. | Миллионы долларов выкачиваются каждый год через компании, которые контролируются руководителями Газпрома. |
| We will waste hundreds of billions of dollars, worsen global warming, and dramatically increase starvation. | Мы потратим впустую сотни миллиардов долларов, усугубим глобальное потепление и при этом резко увеличим голод. |
| But then the list continued to grow into the millions and the billions, until today. | Однако затем список продолжал расти до миллионов и миллиардов форм на сегодняшний день. |
