Translation of "biological resources" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, many countries are already experiencing an increase in import prices for biological resources.
Действительно, многие страны уже испытывают на себе повышение импортных цен на биологические ресурсы.
The signatories agreed to conserve biological diversity, by saving species and their habitats, and to use biological resources (e.g., forests) in a sustainable manner.
Подписавшиеся обязались сохранять биологическое разнообразие, спасая виды и их среду обитания, а также использовать биологические ресурсы (например, леса) более рационально.
The Convention on Biological Diversity, agreed at the Rio Earth Summit, established that biological diversity is a common concern of humanity. The signatories agreed to conserve biological diversity, by saving species and their habitats, and to use biological resources (e.g., forests) in a sustainable manner.
Подписавшиеся обязались сохранять биологическое разнообразие, спасая виды и их среду обитания, а также использовать биологические ресурсы (например, леса) более рационально.
Careful studies need to be done to determine available energy, land, mineral, and biological resources before projects proceed.
Должны быть проведены осторожные исследования, чтобы определить доступную энергию, землю, полезные ископаемые и биологические ресурсы, прежде чем развивать проекты.
OneD Biological Sequence Viewer
Биологический секвенсер OneD
View single biological sequences
Просмотр единых биологических последовательностей
He's my biological father.
Он мой биологический отец.
The Convention on Biological Diversity (CBD), signed in 1992, promised an international regime on Access and Benefit Sharing (ABS) of genetic resources.
Конвенция по охране биологического разнообразия (CBD), подписанная в 1992 году, обещала обеспечить международные нормы к доступу и использованию (ABS) генетических ресурсов.
There are natural biological materials.
Естественный биологический материал.
Mary is Tom's biological mother.
Мэри биологическая мать Тома.
Tom is Mary's biological father.
Том биологический отец Мэри.
Tom is my biological father.
Том мой биологический отец.
It plays a role in the text mining of biological literature and the development of biological and gene ontologies to organize and query biological data.
Она играет роль в анализе данных из биологической литературы и развитии биологических и генетических онтологии по организации и запросу биологических данных.
Michel is not Desi s biological child.
Мишель не биологический сын Дези.
56 197. Convention on Biological Diversity
56 197. Конвенция о биологическом разнообразии
57 260. Convention on Biological Diversity
57 260. Конвенция о биологическом разнообразии
58 212. Convention on Biological Diversity
58 212. Конвенция о биологическом разнообразии
59 236. Convention on Biological Diversity
59 236. Конвенция о биологическом разнообразии
60 202. Convention on Biological Diversity
60 202. Конвенция о биологическом разнообразии
61 204. Convention on Biological Diversity
61 204. Конвенция о биологическом разнообразии
62 194. Convention on Biological Diversity
62 194. Конвенция о биологическом разнообразии
You can t fool your biological clock.
Биологические часы не обмануть.
55 201. Convention on Biological Diversity
55 201. Конвенция о биологическом разнообразии
A biological barrier has been produced.
Появился биологический барьер.
Tom's searching for his biological father.
Том ищет своего биологического отца.
Tom Jackson is my biological father.
Том Джексон мой биологический отец.
Tom Jackson is my biological father.
Том Джексон мой родной отец.
Does morality have a biological basis?
Does morality have a biological basis?
Recognizing the contribution of indigenous and local communities embodying traditional lifestyles, and women within those communities, to the conservation and sustainable use of biological resources,
признавая вклад коренных и местных общин, являющихся воплощением традиционного уклада жизни, и женщин в этих общинах в дело сохранения и устойчивого использования биологических ресурсов,
Now, this is a profound biological effect.
Итак, налицо глубокий биологический эффект
She calls Margarita, her biological mother, mommy.
Свою биологическую мать девушка называет мамочкой .
Zirconium compounds have no known biological role.
Цирконий не играет биологической роли в организме.
Chemical and biological aspects of drug dependence .
Chemical and biological aspects of drug dependence .
We call them biological nutrition and technical nutrition.
Мы можем назвать их биологическое питание и техническое питание .
Tom's biological parents gave him up for adoption.
Биологические родители Тома отдали его на усыновление.
The Convention on Biological Diversity, agreed at the Rio Earth Summit, established that biological diversity is a common concern of humanity.
Конвенция о биологическом разнообразии, подписанная на саммите в Рио де Жанейро, гласит, что биологическое разнообразие это общая забота человечества .
Sharing Resources
Публикация ресурсов
Getting Resources
Загрузка расширений
They have a biological base, just like the Oryx.
Они обладают биологической основой, как и сернобык.
Judging biological age in this way is very uncertain.
Биологический возраст таким образом определяется очень неточно.
So, that is the encounter in the biological sense.
Вот что такое встреча в биологическом смысле.
How long adolescence continues is determined by biological factors.
То, насколько долго длится период юности, определяется биологическими факторами.
I want to know more about Tom's biological parents.
Я хочу узнать побольше о биологических родителях Тома.
(i) Strengthen, through enhanced bilateral, regional and international cooperation, the capacity of countries to combat effectively illicit international trafficking in forest products, including timber, wildlife and other forest biological resources
i) наращивать путем укрепления двустороннего, регионального и международного сотрудничества, потенциал стран в плане эффективной борьбы с незаконной торговлей лесной продукцией, включая древесину, дикую флору и фауну и прочие лесные биологические ресурсы
Biological facts were seen through the light of ideological bias.
Биологические явления также рассматривались в свете идеологических предубеждений.

 

Related searches : Marine Biological Resources - Biological Samples - Biological Tissue - Biological Material - Biological Activity - Biological Mother - Biological Products - Biological Response - Biological Pathway - Biological Waste - Biological System - Biological Matter - Biological Defense