Translation of "biosafety level 1" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Level - translation :

Keywords : уровне уровень уровня Уровень уровнем

Examples (External sources, not reviewed)

Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005	Латвии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
3. Also notes the outcome of the second meeting of the Intergovernmental Committee for the Cartagena Protocol on Biosafety, held at Nairobi from 1 to 5 October 2001	3. отмечает также результаты второго совещания Межправительственного комитета по Картахенскому протоколу по биобезопасности, состоявшегося в Найроби 1 5 октября 2001 года
5. Invites parties to the Convention to ratify or accede to the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological DiversitySee UNEP CBD ExCOP 1 3 and Corr.1, part two, annex. as soon as possible	5. призывает стороны Конвенции как можно скорее ратифицировать Картахенский протокол по биобезопасности к Конвенции о биологическом разнообразии См. UNEP CBD ExCOP 1 3 and Corr.1, part two, annex. или присоединиться к нему
In this system, the pumping transition P excites the atoms in the ground state (level 1) into the pump band (level 4).	В такой системе при накачке P атомы переходят из основного состояния (уровень 1) на уровень накачки 4.
CSS 1 The first CSS specification to become an official W3C Recommendation is CSS level 1, published on December 17, 1996.	Уровень 1 (CSS1) Рекомендация W3C, принята 17 декабря 1996 года, откорректирована 11 января 1999 года.
6. Invites the parties to the Convention that have not yet ratified or acceded to the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological DiversitySee UNEP CBD ExCOP 1 3 and Corr.1, part two, annex. to consider doing so	6. предлагает сторонам Конвенции, которые еще не ратифицировали Картахенский протокол по биобезопасности к Конвенции о биологическом разнообразииСм. UNEP CBD ExCOP 1 3 and Corr.1, part two, annex. или не присоединились к нему, изучить возможность сделать это
1. Welcomes the holding of the first High level Dialogue on Financing for Development	1. приветствует проведение первого диалога на высоком уровне по вопросу о финансировании развития
M (Marker) (1 bit) Used at the application level and defined by a profile.	8 M (один бит) используется на уровне приложения и определяется профилем.
Recalling the relevant provisions of the Convention on Biological DiversityUnited Nations, Treaty Series, vol. 1760, No. 30619. as well as the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity,See UNEP CBD ExCOP 1 3 and Corr.1, part two, annex.	ссылаясь на соответствующие положения Конвенции о биологическом разнообразииUnited Nations, Treaty Series, vol. 1760, No. 30619., а также Картахенского протокола по биобезопасности к Конвенции о биологическом разнообразииСм. UNEP CBD ExCOP 1 3 и Corr.1, часть вторая, приложение.,
3. Decides to approve the position of Chief of Staff at the D 1 level	3. постановляет утвердить должность начальника канцелярии на уровне Д 1
(i) The high level segment will be held from 29 June to 1 July 2005	i) этап заседаний высокого уровня будет проведен 29 июня 1 июля 2005 года
1. Level one Establish a small set of global goals reflecting universally agreed outcomes. 2.	1.Первый уровень установить небольшой набор глобальных целей, направленных на универсально согласованные долгосрочные результаты.
About the same time, Internet Explorer 5.0 shipped with limited support for DOM Level 1.	Примерно в это же время вышел Internet Explorer 5.0 с ограниченной поддержкой DOM уровня 1.
The initial DOM standard, known as DOM Level 1, was recommended by W3C in late 1998.	Изначальный стандарт DOM, также известный как DOM уровня 1 , был рекомендован W3C в конце 1998 года.
Evaporating the first 100 meters or so would raise Sea Level 1 meter in about 100 years.	В результате уровень воды в Средиземном море понизился бы приблизительно на 100 метров.
90. Decides to establish two new posts in the Professional category (1 P 5 and 1 P 4) and one new General Service (Other level) post	90. постановляет создать две новые должности категории специалистов (одну должность С 5 и одну должность С 4) и одну новую должность категории общего обслуживания (прочие разряды)
D 1 1 1	Д 1 1 1
At issue is an Oct. 1 deadline for states to begin meeting 2015 standards for ground level ozone.	Спор развернулся вокруг срока 1 октября, к которому штаты должны обеспечить соответствие стандартам 2015 года по озону на уровне земли.
Malta from Level E to Level B	Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
The beginning is 1 2, 1 6, 0, 1 30, 0, 1 42, ... (1 2, 1 3, 3 14, 2 15, 5 62, 1 21, ...) (1, 1 2, 0, 1 4, 0, 1 2, ...).	Эйлер установил связь между числами Бернулли и значениями дзета функции Римана ζ( s ) при четных s 2 k formula_13 formula_14 для всех натуральных n , больших 1.
1 1 33.	1.
, Cliodynamics, 1, (1).	1 (39).
Right to compensation 1 1 1 3	Право на возмещение ущерба 1 1 1 3
42. Also approves the reclassification of the Chief of Procurement post from the D 1 to the D 2 level	42. утверждает также повышение класса должности начальника Отдела закупок с уровня Д 1 до уровня Д 2
Level A	Уровень A
Level B	Уровень B
Level C	Уровень C
Level D	Уровень D
Level E	Уровень E
Level F	Уровень F
Level G	Уровень G
Level H	Уровень H
Level I	Уровень I
Level J	Уровень J
The 386 had no such internal cache but supported a slower off chip cache (which was not a level 2 cache, as there was no internal level 1 cache on the 80386).	При этом внутренний кэш стали называть кэшем первого уровня (Level 1 Cache), а внешний кэш, расположенный на материнской плате, кэшем второго уровня (Level 2 Cache).
Forklift 6,000 lbs. 1 1 200 1 200	6000 фунтов 1 1 200 1 200
Civilian staff 1 1	Гражданский персонал 1 1
USG 1 (1) 0	ЗГС 1 (1) 0
ASG 1 1 2	ПГС 1 1 2
P 4 1 1	С 4 1 1
So that means, 1 dead, 1 fleed, 1 hospitalized, 1 burned and 1 batshit crazy...among others.	Это значит, что 1 убит, 1 бежал, 1 госпитализирован, 1 сгорел и 1 сошел с ума ... среди прочего.
By the end of 1996, CSS was ready to become official, and the CSS level 1 Recommendation was published in December.	В середине 1990 х Консорциум Всемирной паутины (W3C) стал проявлять интерес к CSS, и в декабре 1996 года была издана рекомендация CSS1.
A key generating function is the constant sequence 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, ..., whose ordinary generating function is formula_10The left hand side is the Maclaurin series expansion of the right hand side.	formula_3 и formula_4имеют радиус сходимости ноль, то есть расходятся во всех точках, кроме нуля, а в нуле оба равны 1, то есть как функции они совпадают тем не менее, как формальные ряды они различаются.
In short, promoting public health, biosafety, and biosecurity, on the one hand, and protecting against bioterrorism, on the other, are linked, complementary activities.	Короче говоря, содействие здравоохранению, соблюдению техники безопасности в биологии, а также биобезопасности, с одной стороны, и защита против биотерроризма, с другой стороны, это связанные друг с другом, взаимодополняющие виды деятельности.
ISBN 1 4010 8316 1.	ISBN 1 4010 8316 1.

Показать эту страницу на русском языке