Translation of "birds and bees" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She knows nothing about the birds and the bees. | Она ничего не знает о птицах и пчёлах. |
| She knows nothing about the birds and the bees. | Она думает, что детей находят в капусте. |
| She knows nothing about the birds and the bees. | Она ничего не знает о тычинках и пестиках. |
| Sooner or later, every parent has to have a talk with their children about the birds and the bees. | Рано или поздно всем родителям придётся поговорить с их детьми о пестиках и тычинках. |
| Flowers attract bees. | Цветы привлекают пчёл. |
| Bees make honey. | Пчёлы делают мёд. |
| Who eats bees? | Кто ест пчёл? |
| The birds' home is in the forest, the fish's home is in the river, the bees' home is in the flowers, and the little children's is in China. We love our motherland from the time we're little, as the birds love the forest, the fish love the river, and the bees love the flowers. | Дом птицы лес, дом рыбы река, дом пчелы цветок, дом детей Китай. Мы с детства любим нашу родину, так же, как птички любят лес, рыбки любят реку, пчёлки любят цветы. |
| Are we cleverer than bees and flies? | Мы точно умнее, чем пчелы и мухи? |
| Ants, termites and bees are social animals. | Муравьи, термиты и пчёлы общественные животные. |
| Some large birds prey upon small birds and animals. | Некоторые крупные птицы охотятся на мелких птиц и зверей. |
| Look out for bees. | Берегись пчёл. |
| Look out for bees. | Остерегайся пчёл. |
| Bees feed on nectar. | Пчёлы едят нектар. |
| They worked like bees. | Они работали как пчёлы. |
| Bees are social animals. | Пчёлы являются общественными животными. |
| Bees are social animals. | Пчёлы общественные животные. |
| What do bees eat? | Чем питаются пчёлы? |
| What do bees eat? | Что едят пчёлы? |
| The bees are disappearing. | Пчёлы исчезают. |
| Ants and bees are examples of industry and harmony. | Муравьи и пчёлы образцы трудолюбия и согласия. |
| Tom is allergic to bees, hornets and wasps. | У Тома аллергия на пчел, шершней и ос. |
| Bees provide honey for us. | Пчёлы дают нам мёд. |
| Bees provide honey for us. | Пчёлы обеспечивают нас мёдом. |
| Bees provide us with honey. | Пчёлы дают нам мёд. |
| Bumblebees are bigger than bees. | Шмели больше пчёл. |
| Honey is produced by bees. | Мёд делают пчелы. |
| Tom is allergic to bees. | У Тома аллергия на пчёл. |
| These chemicals may affect bees. | Эти химические вещества могут повлиять на пчел. |
| And so we had spelling bees in Paris, Illinois. | И у нас даже был один конкурс правильной орфографии в Париже, в штатe Иллинойс. |
| Pigeons and hens are birds. | Голуби и куры птицы. |
| Worker bees weren t helping just any old bunch of bees they were protecting their hive. | Рабочие пчелы помогали не просто каким то пчелам они защищали собственный улей. |
| Flightless birds are birds that can't fly. | Нелетающие птицы это птицы, не умеющие летать. |
| The collecting bees store the nectar in a second stomach and return to the hive, where worker bees remove the nectar. | Воду во время взятка пчёлы получают в достаточном количестве из собираемого с цветков и приносимого в улей нектара. |
| And you'll see one of the bees come out here. | Вот видно, как один шмель вылез оттуда. |
| The boy decided to observe and record bees in detail. | Мальчик решил понаблюдать и записать пчёл в подробностях. |
| Bees are flying among the flowers. | Пчёлы летают среди цветов. |
| Bees fly from flower to flower. | Пчёлы летят от цветка к цветку. |
| Bees fly from flower to flower. | Пчёлы перелетают от цветка к цветку. |
| Many bees died during the winter. | Много пчёл умерло во время зимы. |
| How exactly do bees make honey? | Как именно пчёлы делают мёд? |
| Tame birds dream of freedom. Wild birds fly! | Ручные птицы мечтают о свободе. Дикие птицы летают! |
| The Origin and Evolution of Birds . | The Origin and Evolution of Birds. |
| Birds sing. | Птицы поют. |
| Birds sing. | Поют птицы. |
