Translation of "bites" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This dog bites. | Эта собака кусается. |
| And reality often bites. | А реальность зачастую кусается. |
| Our dog seldom bites. | Наша собака редко кусается. |
| What maggot bites you? | Какая муха тебя укусила? |
| Tom bites his nails. | Том грызёт ногти. |
| He bites his nails. | Он грызёт ногти. |
| She bites her nails. | Она грызёт ногти. |
| I guess the dog bites. | Ну всё таки эта собака кусается. |
| I guess the dog bites. | Похоже, собака кусается. |
| Why do mosquito bites itch? | Почему комариные укусы чешутся? |
| This mustard really bites the tongue. | Эта горчица и впрямь острая на язык. |
| I got a lot of mosquito bites. | Меня сильно покусали комары. |
| I've got mosquito bites all over my arm. | У меня комариные укусы по всей руке. |
| A dog seldom bites unless it is attacked. | Собака редко кусает, не будучи атакованной. |
| I have mosquito bites all over my arm. | У меня комариные укусы по всей руке. |
| Don't come complaining to me when it bites you. | Если укусит не жалуйся. |
| We have four rabbits, and one of them bites. | У нас четыре кролика, один из них кусается. |
| You should try not to scratch your mosquito bites. | Вам не следует расчёсывать место укуса комара. |
| Don't come near to the bulldog in case it bites. | Не подходи близко к бульдогу, вдруг укусит. |
| I got a lot of insect bites in the woods. | В лесу меня искусали насекомые. |
| Sound bites and tweets are an unlikely route to nuclear salvation. | Громкие заявления и беззаботные разговоры это маловероятный путь спасения от ядерного уничтожения. |
| tobeto01 Regarding North Korea s war rhetoric, people say Barking dog never bites . | tobeto01 Что касается военной риторики Северной Кореи, люди говорят Лающая собака никогда не кусает . |
| Yurevich uses real audio sound bites for an extra dose of satire. | Юревич использует реальные куски аудио для увеличения дозы сатиры. |
| If a dog bites you, wash the wound with soap and water. | Если тебя укусит собака, промой рану водой с мылом. |
| Napkin in my lap, half bites, chew with my mouth closed, no scratching. | Салфеточка на коленях, откусываю понемногу, жую с закрытым ртом, никакого почесывания. |
| He maintains a blog titled Reality Bites, where he writes about different issues. | Он ведет блог под названием Reality Bites , в котором пишет по различным вопросам. |
| Tom got a lot of mosquito bites the last time he went camping. | В последнюю свою поездку на природу Том был сильно покусан комарами. |
| She kicks and bites and secretes different liquids, but nothing will happen, in fact. | Она бьётся и кусается, и выделяется разные жидкости, но ничего не случится. |
| Mary was so hungry, she gobbled up the pie in merely a few bites! | Мэри была такой голодной, что слопала пирог всего за несколько укусов. |
| I had mosquito bites all over my legs when I woke up this morning. | Когда я сегодня утром проснулся, у меня все ноги были искусаны комарами. |
| The eminent people who pass through are given opportunities only for sound bites, developed thoughts. | Выдающиеся люди, которые приезжают туда, дают возможность только уловить отдельные цитируемые фразы и сформированные идеи. |
| This disease is spread through the bites of infected mosquitoes and cannot be spread person to person. | Это заболевание передаётся только через укусы инфицированных ранее комаров и не может передаваться от человека к человеку. |
| The nets reduce the number of bites, and the amount of illness, but they do not eliminate them. | Благодаря сеткам сокращается количество укусов и заболеваемость, но они не предотвращают всех случаев заражения. |
| Their bites are painful, and a single sting can result in hospitalization. Multiple stings can result in death. | Их укусы болезненны всего один может привести к госпитализации, а несколько могут обернуться смертельным исходом. |
| We are not even two bites into breakfast and there are already nearly 25 sites that are tracking me. | Мы даже ещё не начали завтракать, а за мной следят уже около 25 сайтов. |
| Though nothing bites, it's pleasant hunting and similar sports are good because they bring one in touch with nature... | Хоть не ловится, но хорошо. Всякая охота тем хороша, что имеешь дело с природой. |
| Below are eight examples of some of the memorable and shocking sound bites by Malaysian politicians in recent years | Ниже приведены восемь примеров запоминающихся и шокирующих фраз малайзийских политиков последних лет |
| After a sleepless night enduring countless mosquito bites, if they really get a ticket, imagine how happy they could be. | Представьте как же они счастливы, если изможденным после бессонной ночи и укусов насекомых, им все же удается достать билет. |
| I don t mean sound bites about their love or hatred for America, or about their hijabs and subversive clothing styles. | Я не имею ввиду короткие цитаты об их любви или ненависти к Америке, об их хиджабах и революционных стилях одежды. |
| Pastora, a wisiratu, dedicated herself to helping the doctor cure the children who had pneumonia or diarrhea and, of course, the victims of mapanare snake bites. | Висирату Пастора посвятила свою жизнь помощи докторам в лечении детей с воспалением лёгких, диареей и, конечно же жертв укусов кайсаки. |
| The fact that competition policy is the only tooth that bites in Brussels should not be an excuse for preserving a system that defies democracy and seriously lacks transparency. | Тот факт, что политика в области конкуренции является единственным зубом, который кусается в Брюсселе, не должен использоваться в качестве оправдания для сохранения системы, которая бросает вызов демократии и при этом в значительной степени лишена прозрачности. |
| And some net users tried to calm themselves by bringing up the old saying of Barking Dog Never Bites which has become one of the most used metaphors in the Twitterverse and Blogsphere. | А некоторые интернет пользователи попытались успокоить себя, вспомнив старую поговорку о том, что лающая собака никогда не кусает , которая стала одной из наиболее часто используемых метафор в Twitter и блогосфере. |
| We know these creatures' apotheosis, Dracula, as a vampire from Transylvania, a bat like person with long canine teeth who lies in a coffin during the day and bites necks and drinks blood for sustenance. | Нам знаком апофеоз этих созданий, Дракула, вампир из Трансильвании, человек, похожий на летучую мышь с длинными собачьими клыками, который днём лежит в гробу, а ночью кусает людей за шею и питается их кровью. |
| I know that every mosquito will not cause the Dengue but I can't analyse that which mosquito bites me so whenever I see one it looks like snakes and I feels after it's bite no one will come to know that I'm dead or alive here alone in this new place. | Я постоянно убираю свою комнату и не даю воде застаиваться нигде поблизости. |
| External links Encyclopædia Britannica entry of the Internet version Philosophy Bites Audio Lecture, Professor Melissa Lane, Princeton University Science Live Audio Lecture, Professor Timothy O'Hogan, Oxford University A version of The Social Contract, slightly modified for easier reading Jean Jacques Rousseau, his work in audio version Rousseau Association Association Rousseau, a bilingual association devoted to the study of Rousseau's life and works | Эмиль, или о воспитании Rousseau Association Association Rousseau, a bilingual association devoted to the study of Rousseau s life and works Encyclopædia Britannica entry of the Internet version Philosophy Bites Audio Lecture, Professor Melissa Lane, Princeton University Science Live Audio Lecture, Professor Timothy O Hogan, Oxford University A version of The Social Contract, slightly modified for easier reading |
