Translation of "bites and stings" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Their bites are painful, and a single sting can result in hospitalization. Multiple stings can result in death. | Их укусы болезненны всего один может привести к госпитализации, а несколько могут обернуться смертельным исходом. |
| It stings. | Жжётся. |
| And reality often bites. | А реальность зачастую кусается. |
| Bee stings can be very painful. | Пчелиные укусы могут быть очень болезненными. |
| Honey is sweet, but the bee stings. | И хочется, и колется. |
| This dog bites. | Эта собака кусается. |
| Our dog seldom bites. | Наша собака редко кусается. |
| What maggot bites you? | Какая муха тебя укусила? |
| Tom bites his nails. | Том грызёт ногти. |
| He bites his nails. | Он грызёт ногти. |
| She bites her nails. | Она грызёт ногти. |
| I guess the dog bites. | Ну всё таки эта собака кусается. |
| I guess the dog bites. | Похоже, собака кусается. |
| Why do mosquito bites itch? | Почему комариные укусы чешутся? |
| We have four rabbits, and one of them bites. | У нас четыре кролика, один из них кусается. |
| This mustard really bites the tongue. | Эта горчица и впрямь острая на язык. |
| I got a lot of mosquito bites. | Меня сильно покусали комары. |
| Sound bites and tweets are an unlikely route to nuclear salvation. | Громкие заявления и беззаботные разговоры это маловероятный путь спасения от ядерного уничтожения. |
| If a dog bites you, wash the wound with soap and water. | Если тебя укусит собака, промой рану водой с мылом. |
| I've got mosquito bites all over my arm. | У меня комариные укусы по всей руке. |
| A dog seldom bites unless it is attacked. | Собака редко кусает, не будучи атакованной. |
| I have mosquito bites all over my arm. | У меня комариные укусы по всей руке. |
| She kicks and bites and secretes different liquids, but nothing will happen, in fact. | Она бьётся и кусается, и выделяется разные жидкости, но ничего не случится. |
| The level of ammonia in the air from their accumulated droppings stings the eye and hurts the lungs. | Уровень аммиака от их накопившегося помёта делает воздух таким едким, что он режет глаза и вызывает болезненное ощущение в лёгких. |
| Don't come complaining to me when it bites you. | Если укусит не жалуйся. |
| You should try not to scratch your mosquito bites. | Вам не следует расчёсывать место укуса комара. |
| My throat is closing up, the smell stings my nose, my lungs struggling for air. | В горле жжет, я вдыхаю вонь, легкие отчаянно жаждут воздуха. |
| Don't come near to the bulldog in case it bites. | Не подходи близко к бульдогу, вдруг укусит. |
| I got a lot of insect bites in the woods. | В лесу меня искусали насекомые. |
| tobeto01 Regarding North Korea s war rhetoric, people say Barking dog never bites . | tobeto01 Что касается военной риторики Северной Кореи, люди говорят Лающая собака никогда не кусает . |
| Yurevich uses real audio sound bites for an extra dose of satire. | Юревич использует реальные куски аудио для увеличения дозы сатиры. |
| This disease is spread through the bites of infected mosquitoes and cannot be spread person to person. | Это заболевание передаётся только через укусы инфицированных ранее комаров и не может передаваться от человека к человеку. |
| Napkin in my lap, half bites, chew with my mouth closed, no scratching. | Салфеточка на коленях, откусываю понемногу, жую с закрытым ртом, никакого почесывания. |
| He maintains a blog titled Reality Bites, where he writes about different issues. | Он ведет блог под названием Reality Bites , в котором пишет по различным вопросам. |
| Tom got a lot of mosquito bites the last time he went camping. | В последнюю свою поездку на природу Том был сильно покусан комарами. |
| The nets reduce the number of bites, and the amount of illness, but they do not eliminate them. | Благодаря сеткам сокращается количество укусов и заболеваемость, но они не предотвращают всех случаев заражения. |
| Mary was so hungry, she gobbled up the pie in merely a few bites! | Мэри была такой голодной, что слопала пирог всего за несколько укусов. |
| I had mosquito bites all over my legs when I woke up this morning. | Когда я сегодня утром проснулся, у меня все ноги были искусаны комарами. |
| We are not even two bites into breakfast and there are already nearly 25 sites that are tracking me. | Мы даже ещё не начали завтракать, а за мной следят уже около 25 сайтов. |
| Though nothing bites, it's pleasant hunting and similar sports are good because they bring one in touch with nature... | Хоть не ловится, но хорошо. Всякая охота тем хороша, что имеешь дело с природой. |
| Below are eight examples of some of the memorable and shocking sound bites by Malaysian politicians in recent years | Ниже приведены восемь примеров запоминающихся и шокирующих фраз малайзийских политиков последних лет |
| I don t mean sound bites about their love or hatred for America, or about their hijabs and subversive clothing styles. | Я не имею ввиду короткие цитаты об их любви или ненависти к Америке, об их хиджабах и революционных стилях одежды. |
| The eminent people who pass through are given opportunities only for sound bites, developed thoughts. | Выдающиеся люди, которые приезжают туда, дают возможность только уловить отдельные цитируемые фразы и сформированные идеи. |
| After a sleepless night enduring countless mosquito bites, if they really get a ticket, imagine how happy they could be. | Представьте как же они счастливы, если изможденным после бессонной ночи и укусов насекомых, им все же удается достать билет. |
| Pastora, a wisiratu, dedicated herself to helping the doctor cure the children who had pneumonia or diarrhea and, of course, the victims of mapanare snake bites. | Висирату Пастора посвятила свою жизнь помощи докторам в лечении детей с воспалением лёгких, диареей и, конечно же жертв укусов кайсаки. |
