Translation of "bits per second" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This thing is orbiting the sun at 10 miles per second, 20 miles per second.
эта штуковина вращается вокруг солнца на скорости 15 км с, 30 км с.
Neberdzhay gave us 65 cubic meters per second, but Krymsk was getting over 1,000 cubic meters per second.
Неберджайское водохранилище внесло лепту в затопление но по официальным ттх его единственный верхний противопаводковый слив (5.6 м 2) дает 65 м 3 сек. Но в Крымск лилось больше 1000 кубометров в секунду.
Bus width 16 bits data, 24 bits address.
Основное отличие от 80486SX шина данных шириной 16 бит.
This is measured in radians per second.
В этот момент электрическая энергия конденсатора formula_5.
In the theater it is 24 frames per second, in NTSC (US) Television it is 30 frames per second (29.97 to be exact), in PAL (Europe) television it is 25 frames per second.
В современных кинотеатрах минимальная частота проекции составляет 48 мельканий в секунду (это 24 кадра в секунду при двойном мелькании обтюратора).
With water inflow of 3,000 cubic meters per second and water outflow of 500 cubic meters per second Krymsk was doomed to sink.
При заливе в 3000 м 3 сек и водосбросе 500 m 3 сек Крымск обязан затонуть.
Each frame is 1500 bits long and consists of 15 strings of 100 bits (2 seconds for each string), with 85 bits (1.7 seconds) for data and check sum bits, and 15 bits (0.3 seconds) for time mark.
Каждый кадр состоит из 15 строк по 100 бит (2 секунды на передачу каждой строки), 85 бит (1,7 секунды) данных и контрольных сумм и 15 бит (0,3 секунды) на маркер времени.
1.76 times 0.2 over here is 352 meters per second.
1.76 умножить на 0.2 получается 352 метра в секунду.
This translates into an average of 193,000 SMS per second.
SMS, как правило, доставляются в течение нескольких секунд.
The velocity of light is about 186,000 miles per second.
Скорость света приблизительно составляет 186 тысяч миль в секунду.
And those bits are words.
И эти кусочки слова.
He collected bits of information.
Он собирал крупицы информации.
Speed, the number of images per second, is also very important.
Также очень важна скорость, количество кадров в секунду.
There is more energy flowing through, per gram per second, than anything that we have any other experience with.
В расчете на грамм в секунду, через чип протекает больше энергии, чем через что либо еще из нашего опыта.
The required broadband connection speed for playing movies and TV shows through Netflix is 0.5 megabits per second and the recommended connection speed is 1.5 megabits per second.
Требуемая скорость широкополосного соединения для просмотра фильмов и телешоу через Netflix 0,5 мегабита в секунду, а рекомендованная скорость соединения 1,5 мегабита в секунду.
Approximately 2.4 million new erythrocytes are produced per second in human adults.
Около 2,4 миллиона новых эритроцитов образуется в костном мозге каждую секунду.
I want pieces. Bits and pieces.
Я хочу куски. Клочки и куски .
Tom tore the letter to bits.
Том разорвал письмо на клочки.
Johnson averaged 8.0 points per game during the Olympics, and his 5.5 assists per game was second on the team.
Всего на том турнире Мэджик набирал 8,0 очков, 5,5 передач и 2,3 подбора в среднем за игру.
It's actually emitting ultrasound low level ultrasound that's about 100,000 vibrations per second.
Он воспроизводит низкочастотный ультразвук около 100 000 колебаний в секунду.
Just smart people moving bits. Different rules.
Только умные люди. Другие правила.
Bits are copyable. That's what computers do.
Биты копируются. Компьютеры для этого предназначены.
For another, only bits of adhesive paper.
Обрывки газеты, куски клейкой бумаги.
Being a 4 bit value, the maximum length is 15 words (15 32 bits) or 480 bits 60 bytes.
Минимальное значение равно 5 (5 32 160 бит, 20 байт), максимальное 15 (60 байт).
But as this ring rotates at about 1,700 rpm that's 28 times per second.
Это кольцо вертится со скоростью 1,700 оборотов в минуту это 28 раза в секунду.
Users set a new record of 143,199 tweets per second tweeting the word balse .
Новый рекорд составляет 143 199 твитов в секунду.
Modern computers carry out ten to the ninth power (10 9) operations per second.
Современные компьютеры выполняют примерно десять в девятой степени операций в секунду.
That's my mother. I love her to bits.
Это моя мама. Я безумно её люблю.
But they are only bits of the puzzle.
Но это лишь некоторые части головоломки.
SNMPv1 specifies a counter size of 32 bits.
SNMPv1 задает 32 бита в качестве размера счетчика.
That's two thousand cycles per second yes, I'm chicken so two kilocycles was slow speed.
то есть две тысячи операций в секунду да, я слабак потому что 2 килоцикла это медленная скорость.
Speeds have increased in Iran tenfold, from 624 gigabits per second to 4,000 gigabits per second in at the beginning of 2017, and increasing the country s fiber optic network an additional 10,000 km since 2013.
Скорости в Иране возросли в десять раз, с 624 гигабит в секунду до 4000 гигабит в секунду к началу 2017 года оптоволоконная сеть страны с 2013 года выросла на 10 000 километров.
An ADC can resolve a signal to only a certain number of bits of resolution, called the effective number of bits (ENOB).
При этом реально достижимое разрешение описывается эффективной разрядностью (effective number of bits, ENOB), которая меньше, чем реальная разрядность АЦП.
Next Header (8 bits) Type of the next header.
Next Header (8 bits) Это поле определяет тип данных, содержащихся в поле Payload data .
The analysis focused on unlimited Internet access at the speed of 1 megabit per second (mbs).
Анализ фокусировался на неограниченном доступе к Интернету на скорости 1 мегабит в секунду.
The wind speeds on Uranus can reach 250 metres per second (900 km h, 560 mph).
Скорость ветров на Уране может достигать 250 м с (900 км ч).
One trend that we notice in all those things is that the amount of energy per gram per second that flows through this, is actually increasing.
Одна тенденция, которую можно проследить во всех этих вещах это то, что количество энергии на грамм в секунду, которое проходит через это, на самом деле возрастает.
Internet Header Length (IHL) The second field (4 bits) is the Internet Header Length (IHL), which is the number of 32 bit words in the header.
Для IPv4 это 4. Размер заголовка (Internet Header Length) Следующие четыре бита содержат размер заголовка пакета в 32 битных словах.
Different bits of kitsch, this time Ukrainian, were richly represented.
В заведении во множестве были представлены различные образцы китча, на этот раз украинского .
Pad Length (8 bits) Size of the padding (in octets).
Pad Length (8 bits) Размер дополнения(в байтах).
What's a meme made of? What are bits made of, Mom?
И из чего же сделан мем? Мамочка, а из чего сделаны биты?
And it s been split up in successive bits and a chord.
Он был разделен на последовательность нот и гамму.
The problem now is collecting the bits, without getting run over.
Теперь задача достать кусочки, не попав при этом под машину.
The jar was smashed to bits when it hit the floor.
Ударившись об пол, банка разлетелась вдребезги.
It's 25 kilograms per person per year.
Там 25 кг на человека в год,

 

Related searches : Per Second - Bits Per Inch - Bits Per Sample - Radian Per Second - Operations Per Second - Bit Per Second - Inches Per Second - Meters Per Second - Pulses Per Second - Gigabit Per Second - Samples Per Second - Kilobytes Per Second - Characters Per Second - Damage Per Second