Translation of "bittersweet nightshade" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This chocolate tastes bittersweet.
У этого шоколада сладко горький вкус.
But the victory is bittersweet.
Но победа не принесла спокойствия.
It is a beautiful, bittersweet dynamic.
Это прекрасная, горькая динамика.
This chocolate has a bittersweet taste.
У этого шоколада сладко горький вкус.
The experience of graduating and securing a job can be bittersweet
Но окончание учебного заведения и процесс получения работы тоже могут быть не такими уж сладкими
After all, this bittersweet Israeli action was neither a clear result of military defeat nor a consequence of political negotiations.
В конце концов, эта подслащенная пилюля Израиля не была явным результатом военного поражения и не была последствием политических переговоров.
But it would be a mistake to attribute the Israeli withdrawal exclusively to Palestinian militancy. After all, this bittersweet Israeli action was neither a clear result of military defeat nor a consequence of political negotiations.
В конце концов, эта подслащенная пилюля Израиля не была явным результатом военного поражения и не была последствием политических переговоров.