Translation of "blacken" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

They turn white into black and blacken justice.
Они превращают белое в черное и очерняют правосудие.
The New York Times is also unaware about the decision to blacken out the photos.
В New York Times также ничего не знали о решении по цензуре фотографий.
And it's so important not to blacken the world that you Black call this characteristic, the degree equinox.
А это так важно, чтобы не очернить мир, что вы Black называют эту характеристику, степень равноденствия.
Then what's the reason for all this gumshoe work... dragging in all these people to blacken me in this case?
Тогда зачем все это дознание... привлечение всех этих людей, чтобы опорочить меня в данном случае?
Not a single son of a bitch will be able to blacken the image of the people's police no matter how hard they try.
Не сможет ни одна сцука,как бы она ни старалась, опорочить облик народной милиции.
...who with great passion and devotion strive to blacken this project, hoping that this would also negatively reflect on me and my collaborators, the current administration.
...тех, кто со страстью и упорством пытается очернить этот проект, надеясь что это также отрицательно отразится на мне и моих сотрудниках, на моей администрации.
Ladies and gentlemen, I was shocked and surprised to hear Mr. Judson blacken the characters of a man and woman whose only offense to society is that they happened to fall in love.
Я был неприятно удивлён, когда услышал, как Мистер Джадсон чернит образ мужчины и женщины, которые совершили только одно преступление, они влюбились.
In those days, the black slag, the waste of the coal pits, had only begun to cover the side of our hill, not yet enough to mar the countryside, nor blacken the beauty of our village.
В те дни черный шлак угольных шахт только начал покрывать нашу сторону холма, его было еще мало, чтобы испортить нашу местность и зачернить красоту деревни.
A local printing company in Malaysia believes it is also haram for Muslims to see the pictures of pigs that is why it unilaterally decided to blacken out the snouts of pigs in two photos that appeared in the January 22, 2014 edition of the International New York Times.
Местная печатная компания в Малайзии считает, что харам для мусульман и видеть фотографии свиней, и поэтому, со своей стороны, решила зачернить свинячьи морды на двух фотографиях, которые появились 22 января 2014 в издании International New York Times .

 

Related searches : Blacken Out